Significado de "掠劫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 掠劫 EM CHINÊS

掠	劫
	jié

O QUE SIGNIFICA 掠劫 EM CHINÊS

definição de 掠劫 no dicionário chinês

Saqueando o roubo.

掠劫 抢劫。

TRADUÇÃO DE 掠劫

Conheça a tradução de 掠劫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掠劫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掠劫» em chinês.

• chinês: 掠劫
• Tradutor português - espanhol: saqueo
• Tradutor português - inglês: Looting
• Tradutor português - hindi: लूटपाट
• Tradutor português - arabe: نهب
• Tradutor português - russo: мародерство
• Tradutor português - português: pilhagens
• Tradutor português - bengali: অপহৃত
• Tradutor português - francês: pillage
• Tradutor português - malaio: dirompak
• Tradutor português - alemão: Plünderung
• Tradutor português - japonês: 略奪行為
• Tradutor português - coreano: 약탈
• Tradutor português - javanês: Robbery
• Tradutor português - vietnamita: sự ăn trộm
• Tradutor português - tâmil: சூறையாடப்பட்டது
• Tradutor português - marata: ऐवज
• Tradutor português - turco: yağmalanmış
• Tradutor português - italiano: saccheggio
• Tradutor português - polonês: grabież
• Tradutor português - ucraniano: мародерство
• Tradutor português - romeno: jafurile
• Tradutor português - grego: λεηλασίες
• Tradutor português - africâner: plundery
• Tradutor português - sueco: plundring
• Tradutor português - norueguês: plyndring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掠劫»

Descubra o uso de 掠劫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掠劫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

異世界之渡劫:

奮鬥的蝸牛. 嗎?」壯漢幾次掙扎就是無法掙脫淩風的踩踏,只好點頭認輸。「哦,好厲害啊,淩風。」神風隊的師生們湧向淩風,歡呼著。林沐白看著淩風受到這麼熱烈的歡呼,說實話有點嫉妒,自己戰勝明瞬只得到雷鳴般的掌聲,那時神風隊的師生可沒有這麼 ...

奮鬥的蝸牛, 2006

西洋中古史 - 第 14 页

但無論如何,汪達爾人與羅馬處於極端的敵對狀態中,因此他們對羅馬的劫掠也絕對比其他蠻族來得更為兇狠。汪達爾人入侵北非對 ... 儘管羅馬政府早於西元 442 年被迫承認其統治的合法性,但汪達爾人的掠劫似乎並沒有因此而停止。由於汪達爾人入侵 ...

增泉·?, 2001

南詔國內的部族組成和奴隸制度 - 第 130 页

(今昆明洪)左右及西爨故捭 1 。,被茫蛮,掠弄栋蛮、汉裳蛮,以实云南东北 2 。,六年( ^ ^ 2 年) , "劫掠驟国,虏其众三千余人,隶配 ... 熟习南詔內情的樊綽,除了他的儿子和奴婢十四口被掠以外,旌常目击耳聞南詔奴隶主掠劫人口的事件,所以很自然地得到一个 ...

馬長壽, 1962

扭转世界的100次外交（上）:

他们掠劫居民镇压百姓反抗 o 无耻官僚如挥毓鼎、雪广銮、瑞激等,甘为膳犬,琶侵略者效劳 o 他们在美国占领区成立“协巡公所” ,德占区设“华捕局” ,日占区设“安民分所” ,英占区设保卫公所二帮助侵略者维持“秩序” o 俄、日等占领军,到处张贴禁止群众 ...

马宏 编著, 2014

云诡波谲的世界外交:

他们掠劫居民镇压百姓反抗 ... 派遣部队,四出攻城掠地 o 9 月间,沙俄军队沿京榆线占领北塘、唐山、秦皇岛等士也,控制北京、天津、山海关铁路 o 瓦德西统率德军 2 万名到华后,任联军统帅 o 伯月中,他派德、英、法、意军队从北京天津分 两路进攻保定。

林之满 萧枫　主编, 2014

鷹爪王:

此番被幫匪劫掠,難女已經憤不欲生。一個閨門女子,被幫匪掠劫著迢迢千裡,來到浙南,才被恩師等把弟子救出去,但是已足為女兒身清白之累。難女本想著橫劍自刎,只為老母在堂,父親身陷大營,落在吳提督手內,生死不明,吉凶莫蔔。難女所以忍辱一時,希望 ...

鄭證因, 2014

羅馬帝國衰亡史第六卷: - 第 133 页

每個人都可以合法執行搜括的判決和財物的奪取,掠劫的多少視範圍的大小和實力的強弱而定。無論是鑄成錢幣或未鑄的金銀,都有簡便而通用的兌換標準,劫掠品的持有人不管在國內還是國外,都可以換成適合自己口味和地位的財產。在通商貿易和奢侈 ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

明代倭寇史略/戚继光研究丛书 - 第 38 页

其后四散劫掠,不于余姚,则于观海,不于乐清,则于瑞安。 0 "海上番 ... 他们先是为自卫而拥有武装,继以武装在海上劫掠而壮大,壮大之后劫掠沿海,得手之后"其志益骄"。就是这样 ... 随处掠劫人口,男则导行,战则令先驱,妇人昼则缲茧,夜则聚而淫之"。五月,石 ...

范中义, ‎仝晰纲, 2004

慈禧集权的秘密

将军若攻破戚城,此女可由将军意,纳为妾。孔景行是有名的贪色将军。经年征战不忘掠劫美女,但此人虽为武夫,也有惜花之念。看上喜欢的美貌女子,都会按规矩遣媒人上门提亲,用恩威并施之法纳了十房妾氏。孔景行攻打戚城遭到了守将藏盾的顽强抵抗。

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

104年犯罪偵查: - 第 207 页

嫌犯住處與犯罪地點通常處於下列關係: (1)通勤型:只從居住地點一段距離再到另一地區去犯案,居住和作案地區並不重疊。(2)劫掠型:犯罪者以居住地當作犯案的基地,從外地犯案後再回到家裡。居住地區和犯案地區重疊,在地緣剖繪上稱之掠劫型,故本題 ...

千華數位文化, ‎劉偉祥, ‎[海巡特考], 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掠劫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掠劫 no contexto das seguintes notícias.

新马印海军南海联手对付海盗营救一艘被劫船只

中新网6月16日电据新加坡《联合早报》16日报道，新加坡、马来西亚与印度尼西亚三国海军，昨天在南海救出一艘正遭海盗掠劫的新加坡油船。不过海盗在各国海军 ... «中国新闻网, jun 14»

柬埔寨夺回被劫古代雕像价值300万美元(图)

这座雕像据称是在几十年前遭掠劫。 据报道，根据苏富比上周与其比利时客户及美国当局签署的协议，这座印度教战士雕像将在90天内归还柬埔寨。这也意味着，一场 ... «凤凰网, dez 13»

广西钦州两暴徒光天化日掠劫金店警方全力侦缉

中新网钦州11月30日电(记者杨强)广西钦州市30日发生一宗重大暴力抢劫案，两名不明身份的男子在光天化日之下暴力劫掠闹市中心一家金店，并劫走大批黄金首饰。 «中国新闻网, nov 11»

新书还原圆明园罹劫真相:放火不为掩饰掠宝罪行

英法联军火烧圆明园的真正原因既非以往历史教材中所说为掩饰掠劫珍宝的罪行,也非后来流传甚广的为报复清军虐待联军俘虏,而是为了逼迫清政府签订《天津条约》,“ ... «中青在线, jan 11»