Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愤悱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愤悱 EM CHINÊS

fènfěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愤悱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愤悱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愤悱 no dicionário chinês

Ressentimento 1. Essa solução de conspiração. A frase "The Analects of Confucius". Falando: "Não raiva ou indignação." O conjunto de comentários de Zhu Xi: "Uma pessoa irritada, o coração está despreparado; 2. Indignação, ressentimento. 愤悱 1.谓积思求解。语出《论语.述而》:"不愤不启,不悱不发。"朱熹集注:"愤者,心求通而未得之意;悱者,口欲言而未能之貌。" 2.愤慨,怨恨。

Clique para ver a definição original de «愤悱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愤悱


怨悱
yuan fei
恳恳悱悱
ken ken fei fei
恻悱
ce fei
fei
悱悱
fei fei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愤悱

懑不平

Sinônimos e antônimos de 愤悱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愤悱»

Tradutor on-line com a tradução de 愤悱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愤悱

Conheça a tradução de 愤悱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愤悱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愤悱» em chinês.

chinês

愤悱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El resentimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resentment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाराज़गी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негодование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressentimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রমসাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ressentiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

憤慨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự bất bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறுவிறுப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी माणसांचा संपर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risentimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uraza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обурення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resentiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέσκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbittring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愤悱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愤悱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愤悱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愤悱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愤悱»

Descubra o uso de 愤悱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愤悱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愤悱之启发/教师充电锦囊丛书
本书内容包括:导入愤悱之境、梳理愤悱所在、探索解除愤悱之途径、培养求解愤悱自主性等。
毛淑敏, 2001
2
四書集解釋義:
悱,芳匪反。復,扶又反。憤者,心求通而未得之意。悱者,口欲言而未能之貌。啟,謂開其意。發,謂達其辭。物之有四隅者,舉一可知其三。反者,還以相證之義。復,再告也。上章已言聖人誨人不倦之意,因并記此,欲學者勉於用力,以為受教之地也。程子曰:「憤悱, ...
仙佛聖真, 2015
3
中国当代教育教学研究与实践 - 第 193 页
所谓""就是学生在学习过程中产生的心求通而未达,口欲言而不知的积极思维状态,此时学生求知欲强烈,兴趣浓厚,注意 ... 学生只知道分得三份的一份,但它是什么数却说不出来,学生产生了非常想知道的心态,这就是悬念,使学生进人"愤悱"状态,引起 ...
侯志敏, 2001
4
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
見於色辭者也憤則不得於心啟謂開淇意也悱惻』人岫啊淤言發謂達其辭也物珛 ˊ 四」哩(舉) _ " ′ ′可`伽萁悼阪堵暱以相證之義 4 'll|ll||||||||'| l ||lll'復再告也未待共債悱而藩發之} '伽}′_ 弋" (llll'||!| ‵ ' l 也「 ...屢淏一盲 + *卞嘯侵. 能堅固待其憤悱而啟發之 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
論語章句分類義釋 - 第 2 卷
經文取遮撥之句式而曰:「不憤不啓,不悱不發,舉一隅不以三隅反,則不復而言之,則惟學者誠樸勤勉之至於、且知推類反證,然後教 ... 又曰:「愤是心未通而求通者:悱是心已通而口未能言者;三隅〇竹添光鸿論語會箋:「愤悱,在未教之前,反復在已教之後。
周群振, 2003
6
谢觉哉杂文选 - 第 240 页
如果说,利害切身的事能愤悱,不是切身(实际是最大的切身〉的却不愤悱;如果说,小孩子能愤悱,年岁大了反而不愤悱;如果说,学技艺、哨课本能愤悱,身负"乐以天下、忧以天下"的国家机关的工作人员,反而不愤悱,这在理上说不过去。有了愤悱就会促使我们更 ...
谢觉哉, 1980
7
南怀瑾谈文化与教育 - 第 134 页
而无如其不悱也!本无求发之诚,相视不相 ... 夫意见不悱不化,辩论不悱不亲。吾非不欲发,而无如不悱 ... 此题之情,在反言以激之;故全神都在四不字,从愤悱转启发,正是题理,从不愤不悱转 以使其愤悱,正是题神 到不启不发,正是题情。又从不启不发,转到可 ...
南怀瑾, ‎向海南, 1998
8
論語別裁: - 第 344 页
南懷瑾 黃靖文. 譬如說古人這樣講,就告訴他這值得考慮。孔子所謂「當仁不讓於師」,韓昌黎所謂:「師不必賢於弟子」。老師不一定完全是對的,不是光靠服從接受便行,如果呆板的接受,學問會越來越差的。多懷疑就自然會去研究,「發」就是研究。「舉一隅而不 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
"近代中国与世界" 国际学术研讨会论文集 - 第 434 页
... 甚至会给本民族带来更大的拫失与灾难。考察中国人对外来侵略反应的发展过程,是中国近代史研究一个极为重要的课题。当然,这是一个很大的课题,本文无力作全面论述,仅只就愤悱、讲画、变力三个词语的提出及其内涵,从一个侧面对此试作探索.
中国社会科学院. 近代史研究所, 1990
10
近思錄:
十七孔子教人,不憤不啟,不悱不發。蓋不待憤悱而發,則知之不固。待憤悱而後發,則沛然矣。學者須是深思之。思而不得,然後為他說便好。初學者須是且為他說,不然,非獨他不曉,亦止人好問之心也。十八橫渠先生曰:恭敬撙節退讓以明禮,仁之至也,愛道之極 ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愤悱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愤悱 no contexto das seguintes notícias.
1
循生命之道塑精彩人生
这一思想的理念体系是:确立“循生命之道、塑精彩人生”的核心价值观;“日修德识、怡养身心”的校训;“勤奋严谨、诚信友善”的校风;“循序善诱、愤悱启慧”的教风;“博学 ... «人民网, abr 15»
2
“诚恳即神灵,使我自惊惕”
这种时刻,端赖师父的眼光和决断,啐啄同时,习练者的身体才能打开。否则,愤悱启发的时机不对,在身体的某个境界里僵住,一个人的武术之路也差不多走到了尽头。 «文汇报, out 14»
3
成功大都靠直觉思维而非逻辑思维
这里所说的“内在的机制”,是指主体在问题的激发下,思维处于愤悱状态,进而对这一问题进行多方面、多层次、甚至是长时间的思索或考察;然而却百思不得其解,于是 ... «搜狐, mai 14»
4
居家忧国的简朝亮
又有《游百花村》云:“北望抱孤愤,乃游百花村,独访古诗社,未暇休名园,主人得黄氏,旧学及我门,午荫为设食,追我平居言, ..... 中夜愤悱,誓心长往,终已不愿者也。 «南方网, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愤悱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-fei-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em