Significado de "愤盈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愤盈 EM CHINÊS

愤	盈
fèn	yíng

O QUE SIGNIFICA 愤盈 EM CHINÊS

definição de 愤盈 no dicionário chinês

Raiva 1. Acumulada e preenchida. 2. Extremamente ressentido.

愤盈 1.积满，充盈。 2.愤恨之极。

TRADUÇÃO DE 愤盈

Conheça a tradução de 愤盈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愤盈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愤盈» em chinês.

• chinês: 愤盈
• Tradutor português - espanhol: excedente Anger
• Tradutor português - inglês: Anger surplus
• Tradutor português - hindi: क्रोध अधिशेष
• Tradutor português - arabe: فائض الغضب
• Tradutor português - russo: профицит Гнев
• Tradutor português - português: superávit Anger
• Tradutor português - bengali: রাগ উদ্বৃত্ত
• Tradutor português - francês: l´excédent de la colère
• Tradutor português - malaio: lebihan Anger
• Tradutor português - alemão: Wut Überschuss
• Tradutor português - japonês: 怒りの黒字
• Tradutor português - coreano: 분노 흑자
• Tradutor português - javanês: keluwihan anger
• Tradutor português - vietnamita: Anger thặng dư
• Tradutor português - tâmil: கோபம் உபரி
• Tradutor português - marata: राग अतिरिक्त
• Tradutor português - turco: Öfke fazlası
• Tradutor português - italiano: surplus rabbia
• Tradutor português - polonês: gniew nadwyżki
• Tradutor português - ucraniano: профіцит Гнів
• Tradutor português - romeno: Anger excedent
• Tradutor português - grego: πλεόνασμα θυμός
• Tradutor português - africâner: woede surplus
• Tradutor português - sueco: ilska överskott
• Tradutor português - norueguês: Anger overskudd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愤盈»

Descubra o uso de 愤盈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愤盈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Liji Zheng du kao

... 一一′ ‵湳肥{惜疫勺, )M,〝)叭. } ' .】耋"嗑亦充屾彗吵屾儀淮南俶真萹禦牘末叭溯』汪禦憤照. ′一】' - ,一憤舢顒篇憤慣勀屾也酗寂窠儅十年傅】褸洒於地而地哪〝一{厂{賁汪賁沸起他鑒詒〝珮怒起之貌國語恫鈿酗蜴〝{ " ′‵〝樺憤盈賈塵 L 涯一太憤 ...

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

[車*几]範又作范同音犯[車*几]則也範法也謂可為法則亦教人法則也梵言阿遮利耶舊言阿闍梨訛也。僵仆居良反下古文踣同蒲北反仰謂之僵伏謂之仆言偃臥前覆也。憤恚扶粉反方言憤盈也說文憤滿也謂憤怒氣盈滿也。殞歿又作隕同為愍反聲類云殞沒也亦 ...

唐 玄應撰, 2014

吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 87 页

奇猷案:馬説是。简聲,卉聲字多通。 5 ^云『隙匿分铳』,分實假為奔。此贫假為憤,猶彼文假分為奔也。分古音在痕部,卉古音在云"「憤,盈也』。目^ !云"『陽癉憤盈」,阿連注云:『憤,盛也」。此文云『盛盈贫息』猶目云『憤盈』也。按分通,詳^ ^潘^ ^。降説義則是矣,而未 ...

陳奇猷, 1984

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

憤恚扶粉反方言憤盈也說文憤滿也謂憤怒氣盈滿也。殞歿又作隕同為愍反聲類云殞沒也亦墜墜落也。達弭羅[弓*(乞乙+小)]尒反此云攝受法嗢怛羅烏沒反此云攝受勝殑耆羅渠矜反此云攝受沙皆人名也。曰鷺来故反白水鳥也頭翅背上皆有長翰毛江東取為 ...

唐玄應撰, 2014

晚翠園论学杂著 - 第 111 页

息,生也。"于省吾《双剑侈诸子新证》云。"梁说非也。贫应读作坟。从分、从贲,古字通。孙说义则是矣,而未正其读。"杨树达《积微居读书记》云: "梁、孙说非也。贫读为愤。《方言》卷十二云愤, '盈也'。,《国语,周语》云'阳瘅愤盈' ,贾逵注云'愤,盛也'。此文云'盛盈 ...

陈奇猷, 2008

國語: 韋昭註

〔一0〕古者,太史順時覛〔一一〕土,陽癉〔一二〕憤盈,土氣震發〔一三〕,農祥晨正〔一四〕,日月底于天廟〔一五〕,土乃脈發〔一六〕。〔一〕籍,借也,借民力以為之。天子田籍千畝,諸侯百畝。自厲王之流,籍田禮廢,宣王即位,不復遵古也。〔二〕賈侍中云:『文公,文王母弟虢 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 第五卷眾祐于救反祐助也謂眾德相助成也舊經多言眾祐者福祐也今多言世尊者為世所尊也此盖隨義立名耳。仇對渠牛反仇怨也匹也三蒼頡篇云怨耦曰仇廣疋仇[栗-木+心]也。憤毒扶粉反說文憤懣也方言憤盈也謂憤怒氣盈滿也亦情感也懣音亡 ...

唐 玄應撰, 2014

淮南舊注参正: 墨子閒詁参正

墨子閒詁参正 馬宗霍 淮南酋注參正卷第二申之憤有盈滿之義。《方言十二》,《廣雅.稚話一》 d 「核溺於馮氣」,陸德明《程文》云:「馮音憤。憤,「憤」為「積」矣。《國語.周語》「陽痺憤盈」, 4 合。欲與物接而未成兆跌。

馬宗霍, 1984

Ji wei ju du shu ji

楊樹逹 召類篇樹達按:疑當作『物之理也』,脫『之』字。此昝天之容物理也(廿之十) ,二部爲對轉音,、故音近相通矣。又按:伏古音讀同北,息古讀如色:古德部韻。『奔。』此『坌』假爲『憤』,猶彼文假『分』爲『奔』也。分古昔在痕部,卉古音在沒部,息』,猶國語云『憤盈』 ...

楊樹逹, 1971

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

第五卷眾祐于救反祐助也謂眾德相助成也舊經多言眾祐者福祐也今多言世尊者為世所尊也此盖隨義立名耳。仇對 渠牛反仇怨也匹也三蒼頡篇云怨耦曰仇廣疋仇[栗木+心]也。憤毒扶粉反說文憤懣也方言憤盈也謂憤怒氣盈滿也亦情感也懣音亡本反煩也。

唐玄應撰, 2014