Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愤世嫉俗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愤世嫉俗 EM CHINÊS

fènshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愤世嫉俗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愤世嫉俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cinismo

犬儒主義

O cinismo (grego: κυνισμός, English: Cynicism) é uma filosofia derivada da filosofia de advogados do jardim de infância grego antigo, a intenção da escola é que as pessoas não deveriam ser todas as coisas seculares, incluindo a religião, a etiqueta, as necessidades básicas habituais E outras restrições aduaneiras, para promover a busca infinita da moral, ao viver uma vida muito simples, mas não material. ... 犬儒主义(希腊语:κυνισμός,英语:Cynicism)是一種源于古希腊犬儒学派学者主张的哲学思潮,該派的本意是指人不应被一切世俗的事物,包括宗教、礼节、惯常的衣食住行方面等习俗束縛,提倡对道德的无限追求,同时过着极簡樸而非物质的生活。...

definição de 愤世嫉俗 no dicionário chinês

Raiva cínica: ódio, ódio, ciúme: ódio, ódio, mundo, vulgar: condições sociais na época. Pessoas com um senso de justiça expressam ressentimento e ódio à sociedade real escura e costumes não razoáveis. 愤世嫉俗 愤:憎恶,痛恨;嫉:仇恨,痛恨;世、俗:当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
Clique para ver a definição original de «愤世嫉俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愤世嫉俗


忿世嫉俗
fen shi ji su

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愤世嫉俗

然作色
时疾俗
时嫉俗
愤世
愤世疾俗
愤世疾邪
愤世嫉
愤世嫉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愤世嫉俗

卑论侪
嫉俗
安于故
安居乐
愤时嫉俗
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Sinônimos e antônimos de 愤世嫉俗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愤世嫉俗»

Tradutor on-line com a tradução de 愤世嫉俗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愤世嫉俗

Conheça a tradução de 愤世嫉俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愤世嫉俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愤世嫉俗» em chinês.

chinês

愤世嫉俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cínico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cynical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निंदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циничный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cínico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cynique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zynisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皮肉な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈정 대는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cynical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoài nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைகாணும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaycı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цинічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cynisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kynisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愤世嫉俗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愤世嫉俗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愤世嫉俗» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «愤世嫉俗» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «愤世嫉俗» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «愤世嫉俗» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愤世嫉俗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愤世嫉俗»

Descubra o uso de 愤世嫉俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愤世嫉俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
定力:守住一颗宁静的心:
耕耘不一定会有想要的收获,但不会一无所获人们之所以愤世嫉俗,多是因为自己付诸努力的事没有得到想要的回报,而别人看上去轻轻松松就得到了自己梦寐以求的东西,这种现象的确存在,但是,你怎么确定别人不是比你付出了更多的努力?何况,你的 ...
韦渡 编著, 2014
2
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1297 页
待緣;引自果),就是「物質相引\靈質相引」。因「靈質相引」故,正面的念力會相感召,負面的念力也會相召,你怎麼對待自、他,便會召喚你的同類的相同對待。每逢在禪觀中遇到陌生的境界,若全面地觀照一番,便能照見心識的盲點。例如:如果你憤世嫉俗,自然會 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
3
組織重構: 藝術、選擇與領導 - 第 195 页
... 就是一個典型的例子。 Konter ( / 985 )主張,許多管理者不是太天真,就是太過於憤世嫉俗。天真的管理者透過樂觀的態度來檢視這個世界『認為大多數的人是好的。善良的與值得信賴的;而憤世嫉俗的管理者所相信的,剛好相反,認為每個人都是自私的 ...
Lee G. Bolman, ‎Lee G Bolman Terrence E Deal, ‎迪爾, 2006
4
九零后公民:
当看见同胞被欺压如果你不敢说话那就——给我一个愤世嫉俗的名号让我更有责任对这世界咆哮趁我年轻趁我火暴绵绵情话就留给三十岁的男人去跑给我一个愤世嫉俗的名号带点戏谑带点讽刺的味道让鬼害怕让妖尖叫没有道理我应该向罪恶投靠对 ...
贺康喜, 2015
5
嘴巴說不要,身體還是誠實的。 - 第 49 页
普遍以沒有想法為想法的城市,這種程度的看法,已經足以被冠上憤世嫉俗的刺冠,遊街示眾|反過來說,我問他們那怎樣才算是不憤世嫉俗呢?像綿羊]樣,人們餵什麼你吃什麼,明明不喜歡看不過眼都不反對逆來順受,大家說什麼是好你就和應,明明看到 ...
王貽興, 2013
6
5天令青少年大翻新:
憤世嫉俗(Chip onShoulder)青少年表現得憤世嫉俗,原因多的是: ◇他們一半時間住在父親家,一半時間住在母親家。◇新近多了三個他們不希罕的繼兄弟姊妹。◇成績不太好。◇不大適應學校生活。◇青春痘問題非常嚴重。◇很少朋友打電話給他們。
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2013
7
真话能走多远 - 第 126 页
愤世嫉俗的产生也自有其原因。归纳起来,约有以下诸端:首先,自古以来,任何时代,任何朝代,能完全满足人民大众的愿望者,绝对没有。不管汉代的文景之治怎样美妙,唐代的贞观之治和开元之治怎样理想,宫廷都难免腐败,官吏都难免贪污,百姓就因而难免 ...
季羡林, 2008
8
此情犹思: 第5卷. 耄耋抒怀, 学海探珠:
从那以后,多活一大,我都认为是多嫌的·因此就比较能对死从容对待了」我在这里诚挚奉劝普天之下的年老又通达事情的人,偶尔想一下死,是可以的,但不必老想。我希望大家都像我一样,以内沫明< H 释》诗最后四句为座右铭。十忌一一债世嫉俗愤世嫉俗 ...
季羡林, 2006
9
季羡林散文全编 - 第 6 卷 - 第 311 页
十忌:愤世嫉俗愤世嫉俗这个现象,没有时代的限制,也没有年龄的限制。古今皆有,老少具备,但以年纪大的人为多。它对人的心理和生理都会有很大的危害,也不利于社会的安定团结。世事发生必有其因。愤世嫉俗的产生也自有其原因。归纳起来,约有以下 ...
季羡林, 2003
10
做最好的秘书
怎样与愤世嫉俗的人相处这类型的同事,往往对社会上的一一些现象非常的看不惯,认为社会变了,世风不古,人心愈来愈恶,快活不下去了。和愤世嫉俗的人共事,谈不上是好还是坏。首先,对愤世嫉俗的同事,优秀秘书要劝他多吸收新的知识,更新思想和认识 ...
刘翠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愤世嫉俗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愤世嫉俗 no contexto das seguintes notícias.
1
愤世嫉俗是俄罗斯精神的本质
俄罗斯精神的本质还是愤世嫉俗”,小说通过人物之口说道。“这种愤世嫉俗体现在她政治家的宣言里,体现在她革命家的理论中,体现在预言家的神秘谶言里。 «多维新闻网, set 15»
2
解读大战超人的蝙蝠侠:更老,更愤世嫉俗
阿弗莱克表示:“《正义黎明》中的蝙蝠侠正处于被怒火吞噬的边缘,他做事更彻底,更容易愤怒,也更愤世嫉俗。”担心超人强大的力量会让他变成一位潜在的法西斯 ... «新浪网, jul 15»
3
嫌犯“愤世嫉俗”想寻死8岁女童遭割喉震惊台湾
警方透露,龚的言谈“愤世嫉俗”,认为自己高不成低不就,交不到女友,又只能当保安、快递员,孤僻宅在家中,一个人越想越偏激。“中央社”报道称,在审讯过程中, ... «中国新闻网, mai 15»
4
[老马价值观]民航黑名单制度怎么看?
什么声音很美,有磁性啦;什么挺有个性,愤世嫉俗啦;什么特别勤快,特别有正义感!得嘞,以后小倌儿想不上节目群众都不答应。来,小倌儿,先发表下获奖感言。 «中国广播网, mai 15»
5
汪国真好友:他其实是个愤世嫉俗的人
在朱顺忠看来,汪国真是个愤世嫉俗,非常愿意为现实说话的人。他觉得,那个放浪不羁的汪国真,才像一个大家级别的诗人。 (CFP/图). 2015年春节前后,媒体人 ... «凤凰网, mai 15»
6
嘎玛仁波切:愤世嫉俗者应从自身找原因
现在很多人愤世嫉俗,一天到晚抨击社会的不良现象,整个人沉浸在负面的环境中,内心也会变得沉闷而压抑。为了各种各类和自己没多大直接关系的事情,让身心抑郁 ... «新浪网, jul 14»
7
长达11年的研究证实:愤世嫉俗者易中风
人过中年,不应该再那么愤世嫉俗了,因为最新研究发现,当“愤青”会增大罹患中风(脑卒中)的风险。据美国“趣味科学”网站近日报道,一项最新研究发现,中年人或年纪 ... «搜狐, jul 14»
8
年轻时做“愤青” 老年容易得痴呆
国际在线专稿:据美国《赫芬顿邮报》报道,最新一项研究显示,过于愤青可能会损害大脑的健康。芬兰东部大学的研究人员发现,愤世嫉俗的不信任(即认为别人做任何 ... «人民网, jun 14»
9
为什么我会变得愤世嫉俗
在我和女友长达三年的相处时间里, 我一直都属于比较受累的那一方。 原本我们都在长春做美发, 两个人在同一个店里干活, 每天踏踏实实地上班, 忙碌而有规律。 «和讯网, mar 14»
10
比尔·盖茨:改变世界的最大障碍是愤世嫉俗
然而,面对悲剧的发生,愤世嫉俗的心态竟然成为解决问题的最大障碍。事实上,避免悲剧的方法很简单,就是疫苗和营养。对此,比尔•盖茨说道,“我们的社会是在 ... «环球网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愤世嫉俗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-shi-ji-su-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em