Significado de "烂盈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烂盈 EM CHINÊS

烂	盈
làn	yíng

O QUE SIGNIFICA 烂盈 EM CHINÊS

definição de 烂盈 no dicionário chinês

Há um grande resgate; Livro de texto "Poemas. Daya. Han Yu: "Hanghou Gu Zhi, podre sua porta excedente." Zheng Xuan: "impressionante e aparência numerosa".

烂盈 粲然众多;粲然充满。语本《诗．大雅．韩奕》:"韩侯顾之，烂其盈门。"郑玄笺:"粲然鲜明且众多之貌。"

TRADUÇÃO DE 烂盈

Conheça a tradução de 烂盈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烂盈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烂盈» em chinês.

• chinês: 烂盈
• Tradutor português - espanhol: superávit Rotten
• Tradutor português - inglês: Rotten surplus
• Tradutor português - hindi: सड़े अधिशेष
• Tradutor português - arabe: فائض فاسدة
• Tradutor português - russo: Гнилой профицит
• Tradutor português - português: superávit rotten
• Tradutor português - bengali: রটেন উদ্বৃত্ত
• Tradutor português - francês: excédent Rotten
• Tradutor português - malaio: lebihan busuk
• Tradutor português - alemão: Rotten Überschuss
• Tradutor português - japonês: 腐った余剰
• Tradutor português - coreano: 썩은 흑자
• Tradutor português - javanês: keluwihan rotten
• Tradutor português - vietnamita: thặng dư thối
• Tradutor português - tâmil: அழுகிய உபரி
• Tradutor português - marata: कुजलेले अतिरिक्त
• Tradutor português - turco: çürük artı
• Tradutor português - italiano: surplus Rotten
• Tradutor português - polonês: Rotten nadwyżki
• Tradutor português - ucraniano: Гнилий профіцит
• Tradutor português - romeno: surplus Rotten
• Tradutor português - grego: σάπιο πλεόνασμα
• Tradutor português - africâner: vrot surplus
• Tradutor português - sueco: ruttna överskott
• Tradutor português - norueguês: Rotten overskudd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烂盈»

Descubra o uso de 烂盈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烂盈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 110 页

言韓侯之娶妻也,【疏】「韓侯」至「盈門」。〇毛以爲,既言韓侯能受又繩證反。「曲顔」,一本作「回顧」。道如字,又音導。又如字。祁,巨 0 移反。親音静,又才性反。媵音孕,〇娣,大計反,妻之女弟爲娣。從,才用反。注同。獨言娣者,舉其貴者。爛爛,粲然鮮明且衆多之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

清宮轶事 - 第 80 页

笔者査阅了张煌言十首《建夷宫词》,其中一首原文为:上寿觞为合卺尊,慈宁宫里烂盈门。 1 春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婵。"慈宁宫里烂盈门"之句,是说太后结婚时慈宁宫内外张灯结彩,喜气洋洋。事实是,据《清实录》载,孝庄是在顺治十年慈宁宫修葺之后 ...

郑逸梅, 1985

曲沃縣(山西)志: 8卷

... 于艾人爛盈于江湖達於京師瑰籲鎘隧文體尤遂'上持汲詞"祀"上划 gi 司既, "茁』叫哇箏- : - ,轍- -竿而夭英季年所作尤盞囂富瀚遽才漏本已其雄礫卷威乙腐于轍與縛(偽懿嫻新賊 ...

侯長熺, 1797

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

更多情,不间朝昏,潮去潮来。东冈百字合戴平轩新居,子侄新婚排云扳县。宛天上移下。狸仙兰西花屋。落,散城南乔木。出谷莺迁,趋庭燕尔,袍缩登科绿。媒常娥分付,广飞花烛。漫想壹越我卫,烂盈再额.来道争奎毅。董满刻溪溪上路一任瑶华飞六。舆奉潘慈, ...

唐圭璋, 2015

摄魂“胭脂刀”:

李绪廷. 摘花。谁知,到后院一看,邬藏和祁胜的屋里都亮着灯,并且隐隐传来男欢女爱的声音。祁春生听着,有点心猿意马,就蹑手蹑脚走到邬藏窗前,用舌尖舔破窗户纸,借着灯光往里一看,见邬藏和女人正行好事。这在这时,邬藏对女人说:“你比我老婆好看多 ...

李绪廷, 2015

成語典 - 第 43 页

凡事曰百兩爛 I 」「賀成婚得行 I 乘 1 一車兩^故車 1 乘謂之 11 ! |如 11 ^ !顏^爛其盈^」百^百八變鏘^不顒其 I 諸娣從^祁祁之迎^于劂之 4 百兩彭^「^取^ ^ I 之^【百兩爛盈】謂嫁妝行列之 11 力了 1」。I 「 I 爺娘的百依百順,沒一事違拗」亦作百依百順。^ 8 ^卷 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1143 页

毛《传》: "莫,晚也, "郑《笺》: "万民之意皆持不满于王,谁早有所知而反晚成与?言王之不成,本无知故也。"朱熹《集传》: "人若不自盈满,能受教戒,则岂有既早知而反晚成者乎? "〔 8 门〕满门,形容人多。《大盈门。"郑《笺》: "烂烂,粲然鲜明且众多之貌。"孔《疏》: "韩 ...

迟文浚, 1998

辅佐大清三代帝君的幕后女人: 孝庄皇后 - 第 247 页

1985 年 10 月,上海古籍出版社校勘过去版本,重新出版《张苍水集况该书第 70 页载有《建夷宫词》十首,其中第七首就是以宣扬孝庄皇太后下嫁为内容的,原文为:上寿筋为合香搏,慈宁宫里烂盈门。春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婚。筋,是酒杯,博,是盛酒的 ...

孟昭信, 2003

淸代宮廷史 - 第 48 页

合卺尊,慈宁宫里烂盈门。春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婚。"这确实是在说太后下嫁,但可惜它不是史料,而是诗人笔墨的挥洒。此诗作者,一直是清朝敌国南明的大臣,据守浙东山地和沿海一带,失败后又与农民抗清军联系,直至康熙三年才隐居,当年被捕杀 ...

万依, ‎王树卿, ‎刘潞, 2004

明清疑案与北京 - 第 121 页

慈宁宫里烂盈门" ,言皇城慈宁宫内张灯结彩,喜气洋洋,一派龙凤呈祥,天地共庆的景象。"春官昨进新仪注" ,春官,《周礼》六官之一,掌典礼,唐武则天时曾一度改礼部为春官,后世亦以春官为礼部的通称;仪注,礼仪制度,应行礼节;此句正应传说中顺治帝谕旨所 ...

苏宝敦, 2000