Baixe o aplicativo
educalingo
风骨

Significado de "风骨" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 风骨 EM CHINÊS

fēng



O QUE SIGNIFICA 风骨 EM CHINÊS

definição de 风骨 no dicionário chinês

A força 1 refere-se ao espírito da pessoa, caráter. 2 (poesia e caligrafia) estilo forte e poderoso.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 风骨

傲骨 · 冰肌玉骨 · 冰骨 · 卜骨 · 安车骨 · 常骨 · 并骨 · 彻心彻骨 · 彻骨 · 扁骨 · 暴骨 · 澈骨 · 病骨 · 白骨 · 缠骨 · 菜骨 · 贬骨 · 逼骨 · 闭骨 · 鼻梁骨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 风骨

风盖 · 风干 · 风竿 · 风高 · 风高放火 · 风镐 · 风告 · 风疙瘩 · 风格 · 风蛤 · 风骨峭峻 · 风谷 · 风观 · 风管 · 风光 · 风光好 · 风光月霁 · 风光旖旎 · 风规 · 风闺

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 风骨

刺心切骨 · 刺心刻骨 · 刺骨 · 尺骨 · 成骨 · 戳脊梁骨 · 抽筋拔骨 · 抽胎换骨 · 揣骨 · 村筋俗骨 · 次骨 · 炊骨 · 痴骨 · 磁骨 · 耻骨 · 脆骨 · 词骨 · 赐骸骨 · 赤骨 · 锤骨

Sinônimos e antônimos de 风骨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «风骨»

风骨 ·

Tradutor on-line com a tradução de 风骨 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 风骨

Conheça a tradução de 风骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风骨» em chinês.
zh

chinês

风骨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La fortaleza de carácter
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Strength of character
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चरित्र की शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة الشخصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сила характера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

força de caráter
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষর শক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

force de caractère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kekuatan peribadi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Charakterstärke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャラクターの強さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캐릭터의 힘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Strength karakter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức mạnh của nhân vật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாத்திரம் வலிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर्ण ताकद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Güçlü karakter
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

forza di carattere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siła charakteru
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сила характеру
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tărie de caracter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη του χαρακτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterkte van karakter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karaktärsstyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karakterstyrke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 风骨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «风骨»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 风骨
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «风骨».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 风骨

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风骨»

Descubra o uso de 风骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晚明風骨: 袁宏道傳
袁宏道傳 曾紀鑫. 讀歷史15 PC0265 晚明風骨──袁宏道傳作者/曾紀鑫主編/蔡登山責任編輯/林泰宏圖文排版/郭雅雯封面設計/秦禎翊發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...
曾紀鑫, 2013
2
英语世界《文心雕龙》研究
风骨”一词的翻译就出现了类似的情况。从“风骨”一词的翻译中,我们不但能看到学者在翻译时对语言、文化等层面所作的考虑,还能看到翻译特有的重塑作用。 1959年,施友忠首先翻译了《文心雕龙》,该英译本一出版,就引来了汉学家和文学家的种种评论, ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国古典美学风骨论
分:从传统相术到人物品鉴、绘画美学中的风骨论、美学风骨论的通观等5编。
汪涌豪, 1994
4
风骨: 从京师大学堂到老北大
本书结合多幅图片,介绍了北京大学自1898至1949年的校史,阐述了北大的建立、主要创始人、专业,北大名人与名师的生平等。
肖东发, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风骨 no contexto das seguintes notícias.
1
【文史】仙家风骨隐逸元都的名臣
忽必烈好奇年少子弟,竟有如此仙家风骨,心中赞叹。 一天,忽必烈到国子学看贵族子弟书法近况。唯独十六岁的不忽木,独书《贞观政要》中的数十件事上报,忽必烈 ... «大纪元, ago 15»
2
重温抗战救亡的“湖南风骨
敢为人先”的湖湘儿女,也展现出了抗战救亡的“湖南风骨”。 抗战救亡不迟疑。在民族生死存亡之际,抗战救亡已经成为了中华儿女的坚定理念,湖湘人民就将之演绎 ... «华声在线, ago 15»
3
宋哲:抗战让香港精神更有风骨
宋哲表示,抗战历史让香港精神更有风骨,抗战精神也是香港精神的重要基因。 香港同胞没有屈服. 宋哲在发表于《信报》的文章中指出,香港这座美丽的城市,被日军 ... «大公网, ago 15»
4
舒淇穿华服拍大片侠女风骨跃然纸上(图)
近日,舒淇为《刺客聂隐娘》拍摄了一组时尚杂志组图。舒淇身着当季华服,眉宇间透出的精神与发丝中散发的灵动让人看得如痴如醉,侠女风骨跃然纸上。 «中国新闻网, jul 15»
5
王卫紫砂中的禅心风骨
王卫紫砂中的禅心风骨. 2015-07-03 15:53:00 来源:中华儿女报刊社 编辑:凤栖. 两米高的《苏东坡》到现在依然是紫砂雕塑界的一个标杆,这样的高度已经是紫砂雕塑的 ... «中青网, jul 15»
6
汉绣《楚风》展现荆楚图腾凤凰风骨(图)
记者看到,作品中一只羽翼丰满凤凰,色彩斑烂,昂首挺立,翘尾展翅,从容不迫地翱翔在天宇,展现了自信与风骨。 康秀丽介绍,凤凰是楚文化中的重要图腾标志,也是 ... «中国新闻网, jun 15»
7
专访《糊涂县令郑板桥》邹大为:再现文人风骨
专访《糊涂县令郑板桥》邹大为:再现文人风骨 ... 求能全面的展示和描绘郑板桥,只通过他为官几年间的事迹,从一个局部展现一个有风骨的文人和一个有追求的清官。 «腾讯网, jun 15»
8
为官当守清朗“风骨
风骨一词,语出晋书,原指的是为人的顽强风度和气质,带有简练、刚健的象征意义,一如渠中青莲,又如山间清泉,再如险峰俊松。他不仅仅体现了一个人坚持正义、 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
9
童可欣法网纪行:用心来体会城市风骨
一座城市的精髓是用脚步来丈量的,一座城市的风骨是要用心来体会的。夜色浓重,在这座举世闻名的浪漫之都的街头穿行,突然想起了一个正在巴黎留学的前同事,她 ... «腾讯网, mai 15»
10
明朝风纪官的堕落
此时的言官是一个很有风骨的群体,也是让家人备感自豪、让社会非常尊崇的职业。此时朝廷对言官的要求也是最苛刻的,如忠君爱国、清正廉明,重惜名节、晓知治体, ... «新浪网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 风骨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-gu-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT