Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forza di carattere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORZA DI CARATTERE EM ITALIANO

forza di carattere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORZA DI CARATTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forza di carattere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORZA DI CARATTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORZA DI CARATTERE

forza
forza aerea
forza d´animo
forza d´attrazione
forza di gravità
forza fisica
forza lavoro
forza maggiore
forza navale
forza peso
forza propulsiva
forza pubblica
forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORZA DI CARATTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinônimos e antônimos de forza di carattere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORZA DI CARATTERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «forza di carattere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de forza di carattere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORZA DI CARATTERE»

forza di carattere energia forza carattere come rafforzare passaggi illustrato wikihow senza calma può esserci passione prendere facilmente sopravvento trasformandosi intenso desiderio sost pagina risultato della ricerca funz trovati considerate vostra semenza fatti foste viver bruti into french examples italian translations context from reverso rivela onestamente riscontrato traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche angelo tolu vuole più coraggio fermarsi addirittura volgersi indietro andare avanti nietzsche archetipo madre ebrea toledòt alcuni sociologi avanzano dubbi sulla nostra attitudine avere prospettiva indipendente qualsivoglia argomento aspetto vita carla ruocco roma movimento nuova panamera turbo porsche termine

Tradutor on-line com a tradução de forza di carattere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORZA DI CARATTERE

Conheça a tradução de forza di carattere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de forza di carattere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forza di carattere» em italiano.

Tradutor português - chinês

骨气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza de carácter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Force of character
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरित्र की ताकत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة الشخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сила характера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força de caráter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চরিত্রের শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force de caractère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekuatan peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Charakterstärke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャラクターの強さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐릭터의 힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekuatan saka karakter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức mạnh của nhân vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாத்திரம் வலிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्ण ताकद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karakterin gücü
70 milhões de falantes

italiano

forza di carattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła charakteru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сила характеру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tărie de caracter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη του χαρακτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterkte van karakter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrka karaktär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karakterstyrke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forza di carattere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORZA DI CARATTERE»

O termo «forza di carattere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forza di carattere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forza di carattere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forza di carattere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORZA DI CARATTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forza di carattere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forza di carattere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forza di carattere

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FORZA DI CARATTERE»

Citações e frases célebres com a palavra forza di carattere.
1
Karl von Clausewitz
Spesso è assai difficile dire, nel caso concreto, dove termini la forza di carattere e cominci la testardaggine.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORZA DI CARATTERE»

Descubra o uso de forza di carattere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forza di carattere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Sperimentalmente, in realtà, si scopre il fattore W tanto nei reattivi ob- biettivi di senso etico, per esempio nel C.E.I. citato e anche in prove per le quali la riuscita è attribuita al possesso di una grande « forza di carattere ». Questi reattivi, che ...
Maria Luisa Falorni, 1963
2
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
12, che «lo scopo dell'educazione viene espresso dal motto Charakterstarke der Sittlichkeit (la forza di carattere della moralità). Il Coronamento dell'educazione, dice pure egli [Herbart] nell'altro opuscolo anteriore dell'Educazione Generale, ...
Paolina Mulè, 2001
3
Lezioni di storia della filosofia morale
Si ricordi che il possesso di questo controllo sulle passioni è ciò che Hume intende per forza di carattere: questa forza comporta infatti, dice Hume, "il prevalere delle passioni calme su quelle violente" (T, p. 418 [tr. it. p. 439]). Considerando ...
John Rawls, 2010
4
Cani dell'inferno
Loro se ne stavano comodamente seduti con le gambe accavallate e anziché dare ascolto alle parole della signora Rothmann gonfiavano il petto con orgoglio pensando a quanta forza di carattere avevano dimostrato quando avevano ...
Daniele Benati, 2004
5
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Ma la sua. meraviglia sarebbe tosto cessata dove avesse posto mente che la forza di carattere e di volontà operano prodigi. . Narrasi di Pellegrino Tibaldi o Pellegrino di Bolegna, il quale meritò dai Caracci il sopranome di Michelangelo ...
Gustavo Strafforello, 1870
6
Storia intima dell'umanità
Aveva una grande forza di carattere, una grande forza di volontà». La forza di volontà è ciò in cui crede Lydie, non le parole: la gran parte delle sventure è frutto della debolezza. Benché il suo addestramento non abbia comportato alcuna ...
Theodore Zeldin, 1999
7
Ungheria 1945-2002. La dimensione letteraria
Da un lato decideva di sospendere, a cadenza trimestrale, l'uso della droga, delle sue pasticche di energia acceleratrice sostituendole con la forza di carattere. Dall'altro lato (come del resto mostrava in tutto il testo la tonalità linguistica che ...
Beatrice Töttössy, 2012
8
Iniziazione alla chiromanzia astrologica: l'oroscopo in ...
Plutone Questo pianeta, se positivo, rappresenta l'evoluzione e la trasformazione , la distruzione e la rigenerazione, la decisione e la fermezza, la franchezza e la forza di carattere, il sacrificio, lo slancio e l'indipendenza. Al negativo ...
Cesare Cuccurin, 1998
9
I tumori cerebrali infantili: relazioni di cura
Seguiamo queste due testimonianze: Quando Lilia ha cominciato a riprendersi, avendo una forza di carattere così grande, mi sono subito rimboccata le maniche e ho lasciato perdere le emozioni e i miei sentimenti, e sono stata subito dietro ...
Rosapia Lauro Grotto, Massimo Papini, Debora Tringali, 2014
10
La dimensione emozionale del curricolo. L'educazione ...
Il cavaliere deve diventare capace di imporre con la forza la propria volontà al cavallo ribelle, così da domarlo e guidarlo, invece che lasciarsi trascinare (si parla infatti di forza di carattere, forza di volontà ecc.). Dal momento che nell'età ...
Massimo Baldacci, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forza di carattere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forza-di-carattere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z