Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "福气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 福气 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 福气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «福气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 福气 no dicionário chinês

A Bênção se refere ao destino de aproveitar uma vida feliz: há ~ ㄧ ~ grande. 福气 指享受幸福生活的命运:有~ㄧ~大。

Clique para ver a definição original de «福气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 福气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 福气

禄长久
禄双全
禄未艾
马林
齐南山
福气
轻命薄
庆钱
如东海
如山岳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 福气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 福气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «福气»

Tradutor on-line com a tradução de 福气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 福气

Conheça a tradução de 福气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 福气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «福气» em chinês.

chinês

福气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La buena fortuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good fortune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثروة جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La bonne fortune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸運
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Good rejeki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vận may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல அதிர்ஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगलं नशीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi talih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buona fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλή τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 福气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «福气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «福气» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «福气» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «福气» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «福气» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 福气

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «福气»

Descubra o uso de 福气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 福气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
属灵的福气: 丰盛人生灵修月刊【简体版】2015年02月号
《丰盛人生》2009年发行,透过每月不同的主题,以读经、祷告、默想等内容,帮助华人信徒建立每日灵修习惯,回归基督,与神和好。 2015年年02月主题《属灵的福气》 ...
加略山出版社, 2015
2
福・福气・福音: 中国民间求福习俗 - 第 241 页
于是,在父母眼中,女儿的福气就在于她们的"妇德"了(东汉班昭《女诫〉云:女有四德:一曰妇言,二曰妇行,三曰妇工,四曰妇容〉。认为只要在妇德方面作到完 II ,福气自然会降临。因而,在给女儿取名字的时候,如果父母认为高雅的道德品行能给女儿带来福气, ...
勾承益, 1994
3
新约书信详解(合订本): - 第 330 页
气是在主里有平安一有神在暗中亲自看顾、随时帮助,使人得着永不朽坏的基业一属世的福气不过供肉体享乐,却常常增加人在神前的罪恶一属灵的福气,却是使灵性(或身体)受益而更蒙神喜悦一属世的福气可从鬼和世人的手中得着一属灵的福气只有神 ...
陈终道, 2013
4
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
[美]田纳西∙威康斯坦白地说,“福气”是每个人与生俱来的。只是在程度上有所差别。或许有人会认为“福气”是一种玄虚、违反科学的论点,在科学昌明的今天,拿来当经营的话题,又煞有其事地讨论,显然是一件很荒唐的事。但确实有一部分人对此深信不疑。
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
5
会撒娇的女人有福气
本书共分六章,分别从女人的撒娇与爱情、婚姻、家庭等不同侧面,轻松而又不失深刻地阐述和讲解了“女人要撒娇”和“女人怎样撒娇”这两个主题。
石晓娜, 2007
6
玩味:
高门垌煤矿矿工们沉痛的“福气”矿难再次发生在我们身边,从死亡线上挣脱出来的人喊出了“真有福气”,听着这句话感觉非常沉重。生与死,活下来的人有“福气”,那矿难中死去的人算“晦气”,自己倒霉? 11月17日上午7点30分左右,郏县安良镇高门垌煤矿发生 ...
娄义华, 2015
7
幸福女人的开运锦囊
某某女人真有福气 o 往往是诉说者不胜羡慕,倾听者也是期待满怀 o 看看我们周围,或许有很多富冢女、女强人,但真正幸福的女人并不多 o 那么,到底什么样的女人才是最有福气的女人呢?好命的女人有福气,聪明的女人有福气,身心健康的女人有福气---- ...
赵海霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
在北大听到的24堂历史课
《庄子》中记载了这样一个故事:子綦有八个儿子,他想知道儿子们的未来遭遇,便请来算命师九方歅,为他的八个儿子看相,希望知道谁最有福气。九方歅说:“捆最有福气。”子綦惊喜地说:“他会怎么样呢?”九方歅说:“捆终身都会与国君一起饮食。”谁知子綦一听 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «福气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 福气 no contexto das seguintes notícias.
1
三太子化身福气公仔高雄踩街引民众围观
三太子化身福气公仔高雄踩街引民众围观(图) ... 三太子造型竞艺,沿路在三民区商圈踩街,热闹的歌舞和精彩艺阵表演,让三太子化身为福气公仔,备受小朋友喜爱。 «中国新闻网, ago 15»
2
《好声音4》贝贝:他们没选汪峰是没福气
新浪娱乐讯7月17日晚《中国好声音》第四季重磅回归,来自湖北武汉的美女专车司机贝贝用一曲炽热的《花火》赢得四位导师转身,在一番激烈的抢人大战后,贝贝最终 ... «新浪网, jul 15»
3
49岁郑多燕晒照回击发福:一直好“福气
7月9日16点08分,郑多燕通过微博晒近照,回应发福传闻,称:“谢谢大家的关心!有这么多喜爱我的粉丝在,'福气'一直很好呢。下面一张是今天中午吃饭的时候跟助理 ... «新浪网, jul 15»
4
从耳朵特征看你的福气和财富薄耳不聚财
耳朵是人的感管之一,我们每天都通过耳朵接收各种不同的讯息,所以耳朵被喻为听采宫。耳朵在心理相学上是判断运气、智力和体况的部位。耳朵可分为上、中、下三 ... «人民网, mai 15»
5
秦百川:领导干部娶个啥样老婆才算福气
男人娶什么样的老婆才算有福气?貌美、体贴、孝顺……答案很多很多。领导干部娶什么样的老婆才算有福气呢?这就十分简单了,只要懂得党纪国法,知道恪守规矩 ... «搜狐, abr 15»
6
好民警是咱百姓的福气(点赞中国·最美基层干部)
27年的工作生涯,她热情服务、不断创新,收获无数赞赏和感谢。20年来,她抚养一名弃婴成人;素不相识的肌无力患者,她默默陪他度过生命低谷。网友称赞她:“这样的 ... «人民网, abr 15»
7
刘恺威女儿"小糯米"近照曝光大耳朵聪明有福气长相酷似杨幂
3月11日下午,有网友在微博中晒出了疑似刘恺威陪伴女儿现身香港某早教中心的照片,并留言:“见到杨幂女儿小糯米了。小糯米耳朵好大,聪明,有福气,长得酷似 ... «新华网安徽频道, mar 15»
8
柯文哲:国民党内斗凶非台湾福气
这个不要问我啦”,这是国民党的家务事,但国民党内斗太凶也非台湾福气,茶壶风暴可压到最低就压到最低。 柯文哲晚间偕同太太陈佩琪一同出席2015台北灯节开幕 ... «大纪元, fev 15»
9
从放炮抢福气到微信抢红包——听"30后"到"90后"话年味
资料图片:2月19日,一位小朋友展示在郑州城隍庙庙会上购买的糖画。当日是农历正月初一,郑州市2015年新春文化庙会在文庙和城隍庙举行。庙会上舞龙、舞狮、 ... «新华网, fev 15»
10
恭王府拥抱互联网李晨点赞福气
据孙主任介绍,这其中,“天下第一”作为恭王府的核心文化资源之一,其衍生出的“天下第一”系列产品非常受欢迎,在它的引领下恭王府的文创产品收入多年来创下 ... «人民网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 福气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-qi-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em