Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拂天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拂天 EM CHINÊS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拂天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拂天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 拂天 no dicionário chinês

Haotian toca o céu. Extremamente alto. 拂天 触到天。极言其高。

Clique para ver a definição original de «拂天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 拂天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拂天

袖而归
袖而去

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拂天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinônimos e antônimos de 拂天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拂天»

Tradutor on-line com a tradução de 拂天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拂天

Conheça a tradução de 拂天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拂天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拂天» em chinês.

chinês

拂天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Batir días
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whisk days
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whisk दिनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيام خفقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Взбейте дней
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Whisk dias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁটা দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fouetter les jours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari pemukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Whisk Tagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィスク日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

털 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina whisk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày whisk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடைப்பம் நாட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झटकून टाकणे दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çırpma günler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorni frusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzepaczka dni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збийте днів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bateti zile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χτυπήστε ελαφρά ημέρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klits dae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vispa dagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visp dager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拂天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拂天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拂天» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拂天

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拂天»

Descubra o uso de 拂天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拂天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孔教真理:
忠恕二字,約之可敦倫處世,擴之可全性全天,何也?蓋我性天中,一至公至正之良心,具之心地,見悲知感,見苦知傷,見寒知憫,見難知憐。此種肫摯之情出於天性之自然, ... 彼於此時,竟由欺天欺理以至於斯,是為拂天之大罪人矣。拂天,天將悲憫之、天將絕棄之, ...
仙佛聖真, 2015
2
唐詩趣談 - 第 73 页
此詩〈嘲柳州柳子厚〉詩意簡單,「柳州柳刺史,種柳柳江邊」被貶 至柳州的柳刺史,在柳江邊上種起柳樹,短短十字中用了四個柳字,「柳管依然在,千秋柳拂天。」詩最後兩句說明種下的柳條,管管歷歷分明,依舊佇立在江邊,隨著秋風舞動拂仰天際。柳宗元不幸被 ...
陳正平, 2012
3
天鏡明鑑
David Collie (d. 1828). 受苦 o 流血至死以代暄凡信而從之者〔出死後地獄之汞苦而賜之以天堂之汞頑耳覬乾施鬧一 _ 一′屾′ -日:一阜一〝′哪塵喟~一~懦惻夭伈′ n 憔匿屾{蓿從 ˊ 雓穌致可得 r 卿天之′儿 {十〝報 O 古書一太~ ). 乃仁柳計而遣 ...
David Collie (d. 1828), 1826
4
宋明思想史稿 - 第 88 页
所謂「三然四性」(自然、當然而必然,純粹性、必然性、值久性、絕對性) ,乃不可易之則,但是它們永遠要以自然為座標、尊重自然,因為自然最原始,屬天。中夏的這一自然人文主義傳統,就是天道精神。人是不能拂天的,所以人為的最終不能凌壓於自然的之上, ...
季蒙, ‎程漢, 2009
5
仁齋直指方論:
余嘗慨而作曰:天之予人以是物,必使之有以用是物,有是物而不能用,非惟拂天,抑亦自棄其天者也。並書此為同志勉。景定甲子良月朔。三山楊士瀛登父序。 卷之一總論五臟所主論夫在天之風,在地為木,在人為肝,惟肝則主風。在天之熱, (暄、暑、熾、燠,熱之 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
6
傷已逝,愛才開始
1 6 9 紅拂出門前,給自己臉上敷了點薄粉。其實紅拂的臉夠白了,一張失了血色的臉,能不白嗎?這樣一敷吧,多少有了點欲蓋彌彰的意思,但紅拂顧不得這些了。有筆賬非了不可,而且非得紅拂出門才能了的,紅拂就不管不顧出了門。說到這兒,有句話必須 ...
劉正權, 2011
7
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
師因僧請問逐位頌出云正中來金剛寶劒拂天開一片神光橫世界晶輝朗耀絕塵埃正中偏霹靂鋒機着眼看石火電光猶是鈍思量擬議隔千山偏中正看取輪王行正令七金千子緫隨身途中猶自覔金鏡兼中至三嵗金毛牙爪備千邪百怪出頭來哮吼一聲皆伏地兼中到 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
8
天地有大美:
于是一幅彩霞拂天而来......在水上,飘掠而过是睽隔一个隆冬的水禽,岸边,牵牵绊绊是繁花织成的锦绣。有一种水禽,形体如鹤,在晨光熹微中,似乎是高擎着明灿白烛的圣徒,在暗灰色朦胧中踏出第一步,然后俯首将它的纤影,临水一照,于是雾迷濛的河面泛起 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
9
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 109 页
晋人自哿染以來各有所蔽髙叨者蔽於意風商拂天違 1 #夹子^子臼惟至誡爲能翁#募識赛 0 用應烕走则 1 蜃塞 7、者贝爲言之從此生生之^竅於四舷也則爲貌之"是一^ ^ 1 毫 II 也命之翘之本负也 0 之鳶大放惟脾铯巳力乎他宰此制阒愛耀、、―^虜則雕威夫 ...
葉永盛, 1832
10
Peiwen yunfu
... 獅洞劃—理距朧八率{帥...啡吶胭睛"丑南 _ 〝岬諏鍘忐一帥涮舶軸則青季西山涮灝訕蠅帷′ '一" ="、—一一′〝〝日一` ‵'〝一‵ ]〔‵ ( `皿 _ 〝^ (〝!〝瞳蕭 H 汴一 __ 〉一夷撼啊阿憑險拂天常〝〝〝〔 _ `、荀侯釆衛要芫( ‵_ [岡不沬輅‵ _ ^、一 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拂天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拂天 no contexto das seguintes notícias.
1
路边野花在诉说
唐沈佺期《三日梨园侍宴》诗:“野花飘御座,河柳拂天杯。”宋苏轼《和刘长安题薛周逸老亭》:“山鸟奏琴筑,野花弄闲幽。” 清宣鼎《夜雨秋灯录三集·双龄小传》:“野花蓬勃, ... «搜狐, ago 13»
2
陕西的“瑶林仙境” 柞水溶洞
洞口置一3米高的铜佛像,佛像伸出右手拂天,游人由铜佛袖口入洞,颇有妙趣。民国七 ... 天洞主要景点有:玉瀑厅、莲花池、龙宫、惊魂道、罗汉堂、观庵草堂等。莲花池 ... «腾讯网, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拂天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-tian-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em