Significado de "各不为礼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 各不为礼 EM CHINÊS

各	不	为	礼
gè	bù	wéi	lǐ

O QUE SIGNIFICA 各不为礼 EM CHINÊS

definição de 各不为礼 no dicionário chinês

Cada um não é um presente: cortesia. Não se tratem com cortesia. A metáfora é irrelevante.

各不为礼 礼：礼遇。彼此之间互不以礼相待。比喻各不相干。

TRADUÇÃO DE 各不为礼

Conheça a tradução de 各不为礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 各不为礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «各不为礼» em chinês.

• chinês: 各不为礼
• Tradutor português - espanhol: Cada no son para la ceremonia
• Tradutor português - inglês: Each are not for the ceremony
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक समारोह के लिए नहीं कर रहे हैं
• Tradutor português - arabe: كل ليست لحفل
• Tradutor português - russo: Каждый не для церемонии
• Tradutor português - português: Cada não são para a cerimônia
• Tradutor português - bengali: অনুষ্ঠানের জন্য নয়
• Tradutor português - francês: Chaque ne sont pas pour la cérémonie
• Tradutor português - malaio: Setiap majlis tidak
• Tradutor português - alemão: Jede nicht für die Zeremonie
• Tradutor português - japonês: それぞれが式のためではありません
• Tradutor português - coreano: 각 행사를 하지 않습니다
• Tradutor português - javanês: Saben upacara ora
• Tradutor português - vietnamita: Mỗi không cho buổi lễ
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு விழா அல்ல
• Tradutor português - marata: प्रत्येक समारंभ नाही
• Tradutor português - turco: Her tören değil
• Tradutor português - italiano: Ogni non sono per la cerimonia
• Tradutor português - polonês: Każdy nie są dla ceremonii
• Tradutor português - ucraniano: Кожен не для церемонії
• Tradutor português - romeno: Fiecare nu sunt pentru ceremonia de
• Tradutor português - grego: Κάθε δεν είναι για την τελετή
• Tradutor português - africâner: Elke is nie vir die seremonie
• Tradutor português - sueco: Varje inte för ceremonin
• Tradutor português - norueguês: Hver er ikke for seremonien

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «各不为礼»

Descubra o uso de 各不为礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 各不为礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明史紀事本末:

皇太后中宮,宜先見太廟,以補前禮之闕;次謁世廟,以成今禮之全。 ... 世廟止用文舞,亦此意也,不為缺典。 ... 為六卿之首,乃與九卿等官,交章妄執。汪俊繼為禮部,仍主邪議。吏部郎中夏良勝,脅持庶官,望遂邪志。何孟春以侍郎掌吏部,鼓舞朝臣,伏闕喧呼。朕不 ...

朔雪寒, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

唯其如此才所以能因天時而生生不已,因地理而各適其所宜,因人體而各顯其所能,因物宜而各具其效用。因此,凡是天時所不生的,地上所不長的,君子則不用之以為禮才因為那樣,亦不為鬼神所欲享用的。例如居山的人用山上所不生長的魚麓為禮,或是水濱 ...

王夢鷗, 1974

斯文在兹：中华文化的源与流:

上面还是引老子言:“古者被发而无卷领,以王天下,其德生而不杀,与而不夺,天下非其服,同怀其德。 ... 所以先王的制度,不适宜的东西就废除它,末世的事情,好的就发扬它——圣人创制礼乐,而不为礼乐所制约;制作万物的,不为万物所制约,制定法律的,不为 ...

翟玉忠, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 438 页

所设用物为礼,各是其土地之物也。 ... 〇"故天不生"者,既得时财,而为天地人物美功,故君子行礼,不为失时非财之事。 ... 鳖为礼,居泽以鹿豕为礼,君子谓之不知礼"者,此翻广设地财也,鹿豕是山养,鱼鱉是泽物,今若非其地所养而设为礼,此是谓为不知礼也。

陈金生, 1995

中國史新論：宗教史分冊: - 第 185 页

不管怎麼說,在中國,還是有許多僧侶涵跡於世俗社會之中,原先的老問題——「沙門禮不禮白衣或王者」——也就依然存在。問題既然存在 ... 在〈眾學法〉裡有關「不為不恭敬人說法戒」的條款,各律典雖繁簡不一,少者仍有十六項之多,多者則達二十餘項。

林富士, 2011

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 127 页

清宣宗是寧在一道上諭中說:朕思性理諸書,均為導民正軌,著各直省督撫,會同各該學政,轉餘地方官及各學校教官,於書院、家塾 ... 非禮不為,即是禮。禮,既是理也。不是天理,便是私慾。人雖有意於為善,亦是非禮。無人慾即皆天理。"他認爲「禮,即是理也」。

Qingyang Liu, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 53 页

一秀一秦按議者以禮無前妻之名,依名絕之不為之服,斯乃是也。今兄弟不同居,而各以路人相遇其母,恐一體之愛,從此絕矣。古人之為 ... 舜二妃夫人稱,禮不二摘,趙姬讓叔瑰為正西晉程咸不可雙摘春秋之義,不以得寵而忘舊,是以趙姬請逆叔瑰而己下之。

劉燕儷, 2015

虞初新志:

酬以錢,不受,曰:「吾非醫者,惡用此?」其行事多如此類。然其不能與人以可見者,人遂不能知也。嘗入市,眾嘩之,謂其異人。趨而前,則不為禮;各相視無語,則又兩手爬搔,眼顧五老峰雲起,移時去。或曰:「耕雲子,非秦人也。」耕雲子曰:「秦無人也。」或曰:「耕雲子, ...

朔雪寒, 2015

千花树 - 第 225 页

小女孩说能不能建议礼篮里多放些好吃的零食?可惜礼篮是成人的玩意,它不为儿童而设计。小孩看到礼篮,多半会心花怒放,觉得里头都是宝,绕着它跳来跳去,恨不得即刻打开。偏偏,父母总是把节日前收妥的礼篮摆着,不到元宵,不得拆。这些年来,过大年拆 ...

周维介, 2014

何炳棣思想制度史論: - 第 158 页

禮起於何?曰:人生而有欲,欲而不得則不能無求。求而無度量分界則不能不爭。爭則亂,亂則窮。先王惡其亂也,故制禮義以分之, ... 群」(社會)裡,社會有種種權利義務不同的階級等分,如聖王為天子,富有天下亦不為多,而一般細民終年汗勞僅獲一飽亦不為少。

何炳棣, 2013