Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "狗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [gǒu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «狗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
狗

Cão

Cão (nome científico: Canis lupus familiaris), moderno, comumente conhecido como cães ou cães, um mamífero canino comum, a classificação biológica é uma subespécie de lobos. O cachorro foi o primeiro a ser domesticado. Foi alimentado como um cão, o cão voltou para o selvagem ninguém chamado "cão selvagem" ou "cachorro perdido". A vida do cachorro é de cerca de dez anos, semelhante à expectativa de vida média do gato. Se não houver nenhum acidente, a expectativa de vida média é cão pequeno. A análise de DNA mostra que os cães não são apenas parentes do lúpus de Canis, mas também a raça mista de diferentes subespécies de lobo. Os antepassados ​​dos cães modernos começaram a ser domesticados na Europa Ocidental por cerca de 11.000 a 16.000 anos atrás. Os cães mais velhos, como os encontrados na Bélgica por 36.000 anos e cerca de 33.000 anos atrás, foram mostrados Foi interrompido pela aclimatação desses cães antigos anteriores que não deixaram a prole existente. Os cães são usados ​​para fazer todos os tipos de coisas: casas de cuidados em casa, caça, trenó, carrinhos, polícia, militares, animais de estimação, ajudam pessoas com deficiência e assim por diante. ... (学名:Canis lupus familiaris),現代俗称为狗子,一种常见的犬科哺乳动物,生物学分类上是狼的一个亚種。狗是最早被驯化的一个物种。被人豢养的称为家犬,返回野外没人养的狗称为“野狗”或“流浪狗”。犬的壽命約十多年,與貓的平均壽命相近。若無發生意外,平均壽命以小型犬為長。 DNA分析显示狗不单单是灰狼(Canis lupus)的近亲,更是各地不同灰狼亚种的混血后代。现代狗的祖先约在1.1万至1.6万年前开始在西欧被人类驯化,更早的古代狗如在比利时所发现距今3.6万年及阿尔泰山所发现约3.3万年前的标本,则显示已经中断的驯化事件,这些更早期的古代狗均未留下现存后代。 狗被用来做各种事情:看家护院、捕猎、拉雪橇、拉车、警用、军用、做宠物、帮助身障人士等。...

definição de no dicionário chinês

Cães Os mamíferos, muitos tipos, são muito sensíveis à audição e ao cheiro, são bons em proteger o portal, e alguns podem ser treinados em cachorros militares, cães policiais: cães ambulantes. Cão de cachorro (cão e porco). Plano de cão (páo) (um tipo de ação de natação). Ladrão de cães (ladrão). Pernas de cachorro. Cão de cachorro. A cauda do cachorro continua a ser relutante (as coisas ruins de Yu são recebidas por trás de coisas bonitas. É desproporcional, muitas vezes se referindo a artigos).
哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走狗。狗彘(狗和猪)。狗刨(páo )(一种游泳动作)。狗盗(小偷)。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。

Clique para ver a definição original de «狗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

傍人势
蹦子
长尾巴尖儿的好日子
吃热尿
吃屎
带绶
逮老鼠
胆包天
党狐朋
党狐群
盗鸡鸣
盗鸡啼
盗鼠窃
颠屁股

Sinônimos e antônimos de 狗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «狗»

Tradutor on-line com a tradução de 狗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 狗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «狗» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pies
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

собака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκυλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 狗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «狗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «狗» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «狗» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «狗» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «狗» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 狗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «狗»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丧家狗: 我读《论语 》
本书是作者读《论语》的读书笔记,他读的《论语》,是《论语》原典,他的一切结论,是用孔子本人的话来讲话的。
李零, ‎Confucius, 2008
2
狗不是狼
本书是一本中国当代中、短篇小说作品集。内容包括:狗不是狼、庙在心里、小站、长空雁叫等.
于东田, 2006
3
影子灰狗
Pika and He Zida are best friends.
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
狗狗教養:
也可以保持狗狗自身和環境的清潔,不易滋生病毒和細菌,因此指甲剪是養寵必備的日常用品!在狗狗睡著或特別睏的時候剪,一般情況下都不會反抗哦!幫狗狗剪趾甲,最好從小開始訓練哦!待養成習慣之後經常剪它就不會那麽抓狂了!乖乖的很順從喔!
福田康夫, 2013
5
狗狗學堂:我要做隻乖狗狗:
運動更健康,狗狗戶外運動訓練秘笈現在天氣寒冷,你是否和你的愛犬一起每天躲在溫暖的房子裡缺少運動?你是否發現你和狗狗的體質日愈下降?找一個晴朗有陽光的下午,帶著狗狗一起去運動吧。沒有懶狗狗,更沒有懶主人!一、訓練狗狗空中接食空中接 ...
福田康夫, 2013
6
寶貝狗拍拍樂: 教你輕鬆拍好寶貝狗狗的實用妙招! - 第 75 页
日常生活狀況處理當狗狗看到陌生的 g 菫行為矯正蕈 S 一 ˉ 〔如何讓砷經質的狗狗安靜〕吠叫時該如〈可處王里? '一一 _ 一狗狗想要保衛領土、確保地位一瞄豆菌 _ 常在這種狀況會吠叫的狗狗,都是地位高的狗狗'牠們總認為家裡就是砷聖不... ′ Q 可 ...
慢慢麻, 2011
7
養狗必識72件事: 做個100分主人 - 第 124 页
如果你已經輂了狗狗又想再輂一隻'你可以南甚麼期待呢?你能夠做些"甚麼來熹助新蕓狗狗在這個大家庭申融活相處、高高興與呢? 2 狗狗是彼此間很好的同伴'但你不能把新狗狗帶回家讓牠們自己相處便:了事 o 新狗狗跟你原本飼輂的狗狗一樣需要你 ...
李曉筠, 2012
8
狗狗愛美食 - 第 6 页
作為一個愛護狗狗的主人,首先要認識清楚狗狗有哪些東西不能吃,只要採用 100%保證對牠沒有害的食物作為小吃材料,寧可讓選擇少一點,牠是不會介意的!為狗狗們的健康着想,別讓你的心肝寶貝冒險啊!以下列舉一般不能吃的食物,請大家注意注意!
方芍堯, 2010
9
一起狗日子:人氣部落狗的心情告白: 百萬粉絲真心推薦!7位百萬人氣部落客、20隻狗狗,生活凸槌笑淚史。
部落客拉不拉多是一種友善犬種,大部分對或人都很友善,但是啊,你知道的,總有馬有失蹄,有不爽的時候嘛。我們家從市區搬到郊區之後,狗狗社會化整個大退步。因為我家是個被鳳梨和芋頭田包圍的獨立農舍,幾里外才有住戶,平常甚少有人車經過, ...
徐瑋志, ‎師維孝, 2015
10
我家狗狗話很多: 解開68個最常見的生活疑問   讓狗爸媽快速洞悉毛寶貝的心理世界!
狗狗洗澡可以趁機檢查狗狗有沒有跳蚤或皮膚病!洗澡前先準備好狗狗專用洗毛精、擦乾水分的大毛巾,還有吹風機,按照以下步驟就可以幫牠洗個舒服的澡了! Step1 :狗狗洗澡前,先將牠的毛梳開,然後以蓮蓬頭開溫水,從腳開始打涇。 Step2 :將狗狗 ...
蔣慧芬, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «狗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
女子放藏獒咬伤4村民放狠话:命比人命重要
女子放藏獒咬伤4村民放狠话:命比人命重要. 正文; 我来说两句( 人参与) ... 随后,牵的女子护住了藏獒,但闻讯赶来的村民把女子围在了河边。 女子放狠话:命比 ... «搜狐, set 15»
2
动保人士高速拦装车女车主匕首扎自己
9月6日晚上,西安小动物保护协会的志愿者得到消息,有一辆货车拉着一车,行驶在天水赶往湖北的高速公路上。一些动保人士半夜出动,7日凌晨2点左右,在西安 ... «凤凰网, set 15»
3
司机撞逃离被罚2000:撞跑了也算肇事逃逸?
回忆起几天前的一起“小事故”,衢州的李师傅是怎么也想不通自己因撞了条小,竟然被交警罚了2000元,还被扣了12分,而交警给出的理由是“肇事逃逸”。 听说撞了人跑 ... «搜狐, ago 15»
4
四川清江出“杀令”:未免疫不拴养一律捕杀
四川在线消息(四川日报记者庞峰伟) 近日,一网友发微博称:巴中市巴州区清江镇发出“杀令”,野犬、烈性犬、大型犬、非防疫犬就要遭到全面强制捕杀了!只拴养,不 ... «新浪网, ago 15»
5
比人尊贵”折射文明的缺位
重庆475路公交车上发生了一件奇葩事:车厢站满了乘客,一条小却堂而皇之坐在座位上。乘客希望主人将抱起,把座位让给年纪较大的乘客,主人反而 ... «人民网, ago 15»
6
南京“与同住”兄妹户口将于8月10日前解决
今日(7月28日)下午,南京安徽怀远籍“与同住”小兄妹的情况有了最新进展。怀远县淝河乡人民政府工作人员称,乡里与公安部门协商,将会特事特办,于8月10日前 ... «新京报, jul 15»
7
4岁女童遭10余条恶犬撕咬主人拒绝担责(图)
至于自家的咬伤了小女娃,是否想到医院看望?房东回应:“想过,只是不知道住哪个医院。”据了解, 路路被咬伤后,家人已报警,警方希望两家能通过协商解决此 ... «新浪网, jul 15»
8
云南一村民养“宠物”两年后发现是黑熊(图)
中新网昆明7月1日电(记者史广林)云南一村民两年前从越南人手里买了两只宠物,今年才发现竟然是国家二级保护动物黑熊。近日,两只黑熊被平安送往云南省野生 ... «腾讯网, jul 15»
9
英国600只跳“鬼桥”自杀当地人:桥被诅咒(图)
苏格兰邓巴顿郡的欧沃顿桥历史悠久,高15米,数百只在毫无征兆的情况下跳下,已经有50多只死在了这里。桥上贴着一条标语,“请给你的系好链子”。 «凤凰网, jun 15»
10
老太杨晓云广西玉林花钱救狗狗贩争先恐后
被称为“爱老太”的杨晓云最近火了,但也极具争议,因为她强烈反对人类吃狗肉,为了保护去年曾在广西玉林花15万买了一条。 每年的6月21日都是广西玉林狗肉 ... «驱动之家, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em