Significado de "狗续金貂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 狗续金貂 EM CHINÊS

狗	续	金	貂
gǒu	xù		diāo

O QUE SIGNIFICA 狗续金貂 EM CHINÊS

definição de 狗续金貂 no dicionário chinês

Os cães continuam a usar o ouro como uma metáfora para os burocratas.

狗续金貂 比喻滥封的官吏。

TRADUÇÃO DE 狗续金貂

Conheça a tradução de 狗续金貂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 狗续金貂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «狗续金貂» em chinês.

• chinês: 狗续金貂
• Tradutor português - espanhol: Gouxujindiao
• Tradutor português - inglês: Gouxujindiao
• Tradutor português - hindi: Gouxujindiao
• Tradutor português - arabe: Gouxujindiao
• Tradutor português - russo: Gouxujindiao
• Tradutor português - português: Gouxujindiao
• Tradutor português - bengali: Gouxujindiao
• Tradutor português - francês: Gouxujindiao
• Tradutor português - malaio: Gouxujindiao
• Tradutor português - alemão: Gouxujindiao
• Tradutor português - japonês: Gouxujindiao
• Tradutor português - coreano: Gouxujindiao
• Tradutor português - javanês: Gouxujindiao
• Tradutor português - vietnamita: Gouxujindiao
• Tradutor português - tâmil: Gouxujindiao
• Tradutor português - marata: Gouxujindiao
• Tradutor português - turco: Gouxujindiao
• Tradutor português - italiano: Gouxujindiao
• Tradutor português - polonês: Gouxujindiao
• Tradutor português - ucraniano: Gouxujindiao
• Tradutor português - romeno: Gouxujindiao
• Tradutor português - grego: Gouxujindiao
• Tradutor português - africâner: Gouxujindiao
• Tradutor português - sueco: Gouxujindiao
• Tradutor português - norueguês: Gouxujindiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «狗续金貂»

Descubra o uso de 狗续金貂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 狗续金貂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

每朝會,貂蟬盈坐,時人為之諺曰:貂不足,狗尾續。」近義詞:狗續貂尾、狗續金貂、狗續侯冠。反義詞:漸入佳境、倒吃甘蔗。難易程度 13.A 考試目標測驗考生詞語、成語意義的辨識與應用能力,對於成語的解釋要靈活,平時可多藉閱讀來培養基礎能力訓練 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

Chinese Lexical Semantics: 15th Workshop, CLSW 2014, ... - 第 439 页

For example, “狗续金貂”, “狗续侯冠”, “狗尾貂续” are the variants of “狗尾续貂”(gǒu wěi xù diāo, Original: to add a dog's tail to the sable coat, Metaphorical: a wretched sequel to a fine work). 5 They all mean “like”, “as”, etc.. Table 3. The most ...

Xinchun Su, ‎Tingting He, 2014

聊斋风俗文化论

貂,右散骑与中书令为右貂。"与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、铛竖二词,则专指宦官。 ... 狗尾续貂,亦作"狗续貂尾"或"狗尾貂续"。语出晋代赵王司马伦任官太滥,因貂尾 ...

徐文军, 2008

东北考古研究 - 第 1 卷 - 第 77 页

1 ,金饰件两件镂孔山形金饰片,形状和上述压印人物纹的山形帽正相仿,应该也是作帽正用的;上附蝉形图案,可能就是秦汉以来 ... 侍中是皇帝的高级侍臣,金貂是封建等级制度在服饰上的一种标志,冯素弗墓出土这几件东西,和文献记载他的身份是相符的。

冯永谦, ‎李殿福, ‎张泰湘, 1994

破解密码化的中国文化

的面又不便直说,于是就用隐语问:“金木火土事如何?”伙计一听便明白了主人的意思,于是答道:“清衙门里已办妥。”谁知顾客也很精明,听了主仆二人的对话后,十分生气地说:“有钱不买一衣带。”说完转身要走。店主见状,赶紧赔着笑脸说:“别处拖泥带更多。

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 63 页

二十一世纪少年文学必读经典 周易 Esphere Media(美国艾思传媒). 汉元帝时,有人上书称颂丙吉悉心保护、抚育宣帝,功德无量。此成语出自《汉书·丙吉传》:“所以拥全神灵,成育圣躬,功德已无量矣。”功德:功业和德行;无量:无法计算。旧时指功劳恩德非常 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

汉语典故分类词典 - 第 31 页

元呉莱《严陵应仲^自杭寄书至賦此答之》, "世笑乌非鹊, '吾怜狗续 53 。, ,也作"续狗尾" ,宋黄庭坚《再次^兼简履中南玉》^ "经术貂蛑续狗尾,文章瓦釜作' 3 ^。 9 也作"貂可续"。宋刘筠《殳诏修书述怀感事二十韵》, "孰云^可续,自愧^难如。, '也作"尾续貂"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国成语典故考释 - 第 755 页

金 8 符命为新皇帝,变更正朔、服制,亦当自更作玺,传之万世,何用此亡国不禅玺,为而欲求之?我汉家老寡妇,旦幕且死,欲与此玺俱焉! ... 多指文学艺术作品,如宋代周必大《和杨廷秀》一诗: "公诗如貂不烦削,我续狗尾句空着。"就是说,杨廷秀的诗,珍贵如貂尾; ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语成语考释词典 - 第 385 页

宋-黄庭坚《再次韵兼简履中南玉三首(其三)》(《山谷内集诗注》一三〕:经术貂蝉续狗尾,文章瓦釜作雷鸣。 I 周必大《周益公集^杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵》〔《宋诗沙》本) :公诗如貂不烦削,我续狗尾句空着。也省作〔续貂〕,多用作谦词。宋.赵善括《应斋杂著, ...

刘洁修, 1989

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 煥到縣,掘獄屋基,人地四文余,得一石函,光氣非常,中有雙劍,並刻有題:一曰「龍泉」,一曰「太阿」。自得此劍,其鬥牛間之氣不復見矣。煥以南昌西北巖下土以拭劍,光芒艷發,因此遣使送一劍並土來京與華,一自佩。華回書謂煥曰:「 ...

楊爾增, 2015