Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "归朝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 归朝 EM CHINÊS

guīzhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 归朝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «归朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 归朝 no dicionário chinês

Retorno ao tribunal 1. Chega a tribunal. 2. Voltar ao tribunal. 归朝 1.归附朝廷。 2.返回朝廷。

Clique para ver a definição original de «归朝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 归朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
罢朝
ba chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 归朝

藏氏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 归朝

得胜回
都铎王

Sinônimos e antônimos de 归朝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «归朝»

Tradutor on-line com a tradução de 归朝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 归朝

Conheça a tradução de 归朝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 归朝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «归朝» em chinês.

chinês

归朝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ir hacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Go towards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की ओर जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذهب نحو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перейти к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vá para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিগমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller vers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi ke arah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen Sie in Richtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

向かいます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쪽으로 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Go menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi về phía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கி சென்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिशेने जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğru git
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare verso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Idź do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перейти до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merge spre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πηγαίνετε προς την κατεύθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå mot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 归朝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «归朝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «归朝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 归朝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «归朝»

Descubra o uso de 归朝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 归朝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周朝祕史:
魏犨見此山已焚,草木俱灰,及火息,令軍士尋之,只見山中巖穴,有二骸骨收見,魏犨即帶此骨歸朝,呈晉文公。文公大哭曰:「此誠吾之過也,悔無及矣!」詔有司,立子推子母之廟於山上,將其山東西數十里之田以供祭祀,以志吾過,且旌善人,改其山號日「介山」。
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
2
秦王逸史:
第二十八回赴黎阳军师全孝道战柏壁大将逞英雄次日早晨,秦王坐下帅府,众将参见已毕,传令起兵回朝。大势人马,滔滔的趱离伊州城。军行摧路柳,马走荡郊尘。一日回至潼关。秦王把军马屯在关上,只带众将归朝。进了长安城,直至东华朝前下马。唐高祖坐 ...
诸圣邻, 2014
3
大唐秦王詞話:
秦王把軍馬屯在關上,止帶眾將歸朝。進了長安城,直至東華朝前下馬。唐高祖坐朝,黃門官奏:「二殿下歸朝等旨!」「宣至金鑾寶殿!」秦王帶領眾將,朝見高祖。有茂功與後十八路總管,雖受官爵,不曾面君,都到駕前謝恩。高祖問:「哪個是徐茂功?」徐茂功叩頭說:「 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
4
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
家世联扁翻苍玉佩,自有文章机九雷轩煮。文阵堂堂新得集,正少年、壮气虹雷吐。抽占彩笔,月出关相送梅千树。雪连空、马蹄特特,晓寒人度。帝里春浓花似海,催人明光辛巾亨衢阔步。随世功名真漫浪,要平生、所学期无负。须记得,时语。归朝欢南剑双溪楼 ...
唐圭璋, 2015
5
柳永: - 第 33 页
归去来,玉楼深处,有个人相忆。^0 柳永终生处于动荡的生活之中,中举前为维持生计,曾四处漫游干谒,中举后又为公务和磨勘转官之事四处奔走,对羁旅漂泊的况味体会极深,屡见乎词。《归朝欢》即是其中一首,以白描和铺叙的手法抒写词人冬日早行而产生 ...
赵长征, 2006
6
外交報彙編: 附索引 - 第 13 卷 - 第 304 页
自好而立於苦痛孤立之境也藤之為人喜虛譽好趨承又愛金鞍白馬紅章綠絞光彩燦然華美外觀而其獨往一朝之舉此種意味於何知之郎於其歸朝時以安慰靜養掩飾耳目而知之蓋伊因實郎在此箝口政異詳言之伊藤因利於箝口政略惟恐有反動作用此誠自陷.
Guang wen shu ju, Taibei. Bian yi suo, 1964
7
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
御史中丞狄兼谟论之尤切,至于沸切。给事中韦温日: “陛下惟一子,不教,陷之至是,岂独太子之过乎! ”十六人复上表论之,上意稍解。是夕,太宦官、宫人坐流死者数十人。-为幽、镇所憎。及有疾。请入朝。朝廷未及制基,型甚至元益誉族归朝。母得效河北故事。
司马光, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
回)此中日夕只以眼泪洗面此语为南唐后主李煜亡国归宋后写给旧时宫人信中的话,见于宋∙王铚《默记》卷下引龙衮《江南录》:“李国主小周后随后主归朝,封郑国夫人,例随命妇入宫。每一入,辄数日而出,必大泣骂后主,声闻于外。(后主)多宛转避之。又韩玉汝 ...
裴效维, 2015
9
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
借问近来安否。归路淮山过雨,归舟江水澄秋。佳人应已数程头。洽拟到家时候。归朝欢对雪追和东坡词※透雪懿蜜鸥 D46D4 度飞绩自壁。表表风尘物。瑶林琼宇三豪客。对毫、草草杯盘还促席。痛饮狂歌话胸膜意。前村明夜那易得。明朝乌警升南极。
唐圭璋, 2015
10
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
今天不违愿,于此得相见,何为复战!请释高中文莺骂日: “汝为寇贼,当死日久,吾兄不用吾策,故命汝得至此。我宁斗死,不为汝屈! ”遂下马苦战,渠折,执刀战不已,自辰至申。后赵兵四面解马罗披自章哪,前执文莺;文莺力竭被执,城内夺气。匹碑欲单骑归朝, ...
司马光, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «归朝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 归朝 no contexto das seguintes notícias.
1
告别杈杈房,走出石头山——云南山瑶群众过上新生活
这便是山瑶人的一个搬迁安置点——云南省文山壮族苗族自治州富宁县归朝镇龙门村。 山瑶人是云南富宁县瑶族的一个支系,“入山唯恐不深,入林唯恐不密”,是他们 ... «新华网, set 15»
2
【基层干部访谈】肩负发展责任——访富宁县归朝镇党委书记唐仕明
近日,富宁县归朝镇党委书记唐仕明在接受记者采访时如是说。 “作为乡镇党委,贯彻落实好全会精神,就是要牢牢地把发展责任扛在肩上。”唐仕明说,“全面建成小康 ... «云南网, set 15»
3
责任在洪灾中熔铸迷彩在湍急中穿行
8月25日20时至26日8时,云南富宁县新华、归朝、洞波等乡镇突遭罕见大暴雨袭击,抗洪抢险形势异常严峻。 文山消防支队支队长恭开生按照防汛抗旱指挥部的统一 ... «云南网, ago 15»
4
云南富宁连降暴雨损失重大4人遇难13人失联损失过
原标题:云南富宁连降暴雨损失重大造成4人遇难、13人失联,损失过亿8月25日20时至26日8时,云南省富宁县新华、归朝、洞波等乡镇骤降暴雨。记者从富宁县外宣办 ... «凤凰网, ago 15»
5
云南富宁突降暴雨“七乡”铁军全力参与抗洪抢险
云南网讯(记者杨之辉通讯员方超廖强)8月25日20时至26日8时,云南富宁县新华、归朝、洞波等乡镇骤降暴雨。降雨量最大的地方达到了192.4毫米,造成县城区普厅 ... «云南网, ago 15»
6
云南富宁遭暴雨袭击5人失联山体滑坡救援难度加大
8月25日20时至26日8时,富宁县新华、归朝、洞波等乡镇骤降暴雨。其中,县城所在地新华镇降雨量达192.4毫米,归朝镇102.4毫米、洞波乡86.2毫米。暴雨造成县城区 ... «搜狐, ago 15»
7
云南多地连降暴雨已致15人遇难9人失踪
25日20时至26日8时,云南富宁县新华、归朝、洞波等乡镇骤降暴雨,造成县城普厅河河水漫堤,内涝严重,5人失联。 富县民众网络留言说,富宁从25日晚上4、5点开始 ... «大纪元, ago 15»
8
八百年老司城数十年考古路
从老司城高处眺望周边山岭,山岭相叠,山势朝向着环绕城址,美景令人流连忘返,民间称其为“万马归朝”,象征着永顺土司王在当地无可比拟的权力地位。老司城地处 ... «红网, jul 15»
9
明朝正德年间诛杀刘瑾另有幕后人系商人叶良辅
归朝之日,复极言之,未有不得者也。”意思是天下办大事的,一定要有朝廷信任,如今你同刘逆都是圣上最亲近的人,可向皇上请求出使辽蓟,当有机会接近皇上时, ... «中国新闻网, mar 15»
10
教师性侵15名小学男生威胁告家长罚蹲马步
今日下午5时许,富宁县委宣传部通报称,涉事教师张某,系该县归朝镇里马小学教师,苗族,今年32岁,已婚,育有一孩。张某于2002年参加工作,2012年调到里马 ... «人民网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 归朝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-chao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em