Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "过庭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 过庭 EM CHINÊS

guòtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 过庭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «过庭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 过庭 no dicionário chinês

Tribunal 1. "The Analects. Jishi: "Quando você vai ao tribunal, você diz:" Aprender poesia "é muito parecido com isso." O oposto é: "ainda não". Você não aprende poesia. Não há nada a dizer. "Retire e aprenda poesia". O dia é independente e a tendência é ir ao tribunal, dizendo: "Aprender sobre 'cerimônia' está quase certo? 'O confronto é:' ainda não. '' Você não aprende 'ritual', mas você não aguenta. 'Você se retira e aprende' ritual '. Devido à "passagem do tribunal", estamos nos referindo ao treinamento dos pais ou à instrução dos pais. 2. Para entender as lições dos anciãos. 过庭 1.《论语.季氏》:"鲤趋而过庭,曰:'学《诗》乎?'对曰:'未也。''不学《诗》,无以言。'鲤退而学《诗》。他日又独立,鲤趋而过庭,曰:'学《礼》乎?'对曰:'未也。''不学《礼》,无以立。'鲤退而学《礼》。"后因以"过庭"指承受父训或径指父训。 2.以喻长辈的教训。

Clique para ver a definição original de «过庭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 过庭


不庭
bu ting
不死庭
bu si ting
充庭
chong ting
出庭
chu ting
初写黄庭
chu xie huang ting
北庭
bei ting
大家庭
da jia ting
大庭
da ting
大有径庭
da you jing ting
大有迳庭
da you jing ting
大相径庭
da xiang jing ting
大相迳庭
da xiang jing ting
昌庭
chang ting
朝庭
chao ting
椿庭
chun ting
班庭
ban ting
白庭
bai ting
词庭
ci ting
边庭
bian ting
陈鲤庭
chen li ting

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 过庭

堂风
堂屋
过庭之训
过庭
头拐杖
头话
头杖
头拄杖
屠大嚼
屠门而大嚼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 过庭

丁克家
丁宠家
发言盈
改换门
樊粹
殿
风月门

Sinônimos e antônimos de 过庭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «过庭»

Tradutor on-line com a tradução de 过庭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 过庭

Conheça a tradução de 过庭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 过庭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «过庭» em chinês.

chinês

过庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Antes de la corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Before the court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत के समक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمام المحكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перед судом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antes de o tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Devant le tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebelum mahkamah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor dem Gericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所の前に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sadurunge pangadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước khi tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkemede
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dinanzi al giudice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przed sądem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перед судом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în fața instanței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώπιον του δικαστηρίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor die hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innan domstolen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før retten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 过庭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «过庭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «过庭» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «过庭» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «过庭» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «过庭» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 过庭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «过庭»

Descubra o uso de 过庭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 过庭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孙过庭书谱
过庭. TT みみ s び多品精影・弥込庭 F 道 2 〜イ『L'[] ○ 74 分を付, ,/オ務術本るにて 23 % 2 み』なホへ*為% s みんいね%えゆ多ろ 珍品精影・弥斗辺庭 F 道.
孙过庭, 2004
2
孙过庭《书谱》草书大字谱/书法大字谱 - 第 48 页
李翔峰. 孙过庭《书谱》草书大字墙/陆有跺编·一南宁广西美术出版社。 2 碉 4.4 (书法大字谱丛书乃 ISBN7-806774-505-X 儿·孙 ̈ · M ·陆·。。皿草书一书法 W · H2g 旦.
李翔峰, 2004
3
书谱/: 释文本
中国古代经典碑帖(二)
孙过庭, 2008
4
新概念字帖·集字楹联/孙过庭书谱墨迹/画报写字丛书:
本书汇集孙过庭书谱墨迹帖中的字,汇集而成的楹联与诗帖。为《新概念字帖·集字楹联》之一。
孙过庭, ‎江理平, 2003
5
唐孙过庭《书谱》草书研究
本书对孙过庭《书谱》的字法、笔法、章法用文字和影印本真迹图例进行分析,并对《书谱》全篇作了译文与注释,对书中3700余字按草书符号进行了分类汇编。
李克民, 1993
6
孙过庭书谱笺证
唐代孙过庭的书谱,是论书名作之一,本书是书谱的研究著作,作者采辑历代论书著作,为之作笺, 正源辨误,明其要旨.书末附孙过庭书谱评考.
孙过庭, ‎朱建新, 1982
7
孙过庭书谱序
孙过庭, 1992
8
孙过庭草书部首一百法
孙过庭, 2006
9
孙过庭·草书《书谱》/中国历代书法名家名作评介丛书
孙过庭, 1999
10
唐孙过庭书谱真迹
草书习字帖
孙过庭, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «过庭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 过庭 no contexto das seguintes notícias.
1
前首富牟其中信用证诈骗案民事部分在湖北再审
正在武汉洪山监狱服刑的牟其中今日上午未到庭,由其前妻妹妹夏宗伟兼唯一代理人出庭应诉。夏宗伟告诉羊城晚报记者,该案已在上周举行过庭前会议。被判刑后的 ... «新浪网, set 15»
2
“南田路枪击案”制毒团伙昨日过庭
去年9月,警方在南田路抓毒贩时,毒贩黄建文开枪拒捕,导致协助警方的开锁匠谭飞龙英勇牺牲,警察林云受伤,当晚黄建文被警方击毙——是为震惊广州的“南田路 ... «汉丰网, set 15»
3
法官助理 本报记者居杨摄影
他们中的大多数是从北京市中基层法院的年轻法官中遴选出来的,90%以上具有法学研究生以上学历,有些人甚至在原来的法院里当过庭长助理。在审判过程中,法官 ... «新浪网, set 15»
4
趁暑假练一手好字书法临摹应用盘点
各种古今书法大家的字体,包括颜体、柳体、赵体、欧体;王羲之行书、文徵明行书;于右任标准草书、孙过庭草书等等。另外还包含汉简、隶书、大篆、小篆、篆刻、瘦金 ... «电脑之家, jul 15»
5
走近舒城书法家邹文定领略草书的艺术魅力
学书当临古人碑帖,王羲之的《十七帖》、孙过庭的《书谱》、张旭的《古诗四首》、怀素的《自叙帖》等一大撂碑帖摆上案头。女性大多喜欢娟秀规整的楷书和清丽流美的 ... «新华网安徽频道, jul 15»
6
如何法办“大老虎”
1930年,陈希同出生在四川,但一生中几乎半个世纪都是在北京度过,最后官至 ... 该案此前曾在秦城监狱组织过庭前会议,对主要事实和证据交换了意见,因此庭上只 ... «新华网, abr 15»
7
厦门律师上涉台法庭需穿律师袍本月起有明确要求
但是,多年来这一规定难以推行,新京报近日报道的《律师“穿袍上庭”推行遇冷》,就在网上引起了讨论。 ... 一名执业多年的律师告诉记者,他从未穿着律师袍出过庭«厦门网, jan 15»
8
呼格吉勒图案疑似真凶赵志红的魔鬼10年至今仍被羁押
11月20日上午,内蒙古自治区高级人民法院立案庭庭长暴巴图代表高院向呼格吉勒图 ... 在各种原因的作用下,赵志红案再没有开过庭,直到今天,赵志红依然在羁押。 «新华网内蒙古频道, nov 14»
9
姜洪先生书法展日前在京开幕
第一部分为研习碑帖结合阶段,代表作有《玉壶吟》等10余幅作品;第二部分为潜心研究孙过庭的作品,作者力图不拘泥于孙过庭,出自古人,不同于古人,用书法来表现 ... «中国日报, out 14»
10
河南高院院长提议“法庭庭长必须会做饭”遭网络热炒
根据河南省高院官方网站的内容,法庭庭长要带头做饭,把做好中午一顿饭纳入到 ... 另外,河南邓州市一位曾经在乡镇法庭做过庭长的胡姓法官,他说乡镇设的法庭 ... «中国广播网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 过庭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo-ting-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em