Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "酣然入梦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 酣然入梦 EM CHINÊS

hānránmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 酣然入梦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «酣然入梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 酣然入梦 no dicionário chinês

No sonho 酣然入梦 很舒适地进入梦乡

Clique para ver a definição original de «酣然入梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 酣然入梦

酣然
痛淋漓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 酣然入梦

伤鳞入梦
入梦
楚国
熊罴入梦
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同
飞熊入梦

Sinônimos e antônimos de 酣然入梦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «酣然入梦»

Tradutor on-line com a tradução de 酣然入梦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 酣然入梦

Conheça a tradução de 酣然入梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 酣然入梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酣然入梦» em chinês.

chinês

酣然入梦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se quedan dormidos profundamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fall asleep soundly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सो सुख से पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغفو على نحو سليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заснуть крепко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adormecer sadia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমিয়ে রীতিমত পতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Endormez profondément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidur nyenyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlafen Sie tief und fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぐっすり眠りに落ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠 푹 가을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiba asleep soundly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi vào giấc ngủ ngon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையான் தூங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप पूर्णपणे गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uykuya adamakıllı Güz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addormentarsi profondamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasypiam spokojnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заснути міцно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adormi solid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιμηθείτε ήσυχοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val aan die slaap sag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

somna gott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovner soundly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 酣然入梦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «酣然入梦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «酣然入梦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 酣然入梦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酣然入梦»

Descubra o uso de 酣然入梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酣然入梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三千年来激荡人心的发家史:
恐不安 o 有人向朱元璋进言面对如此众多的降兵,不如及早处置免得引发后患 o 可朱元璋微微一笑,并让人在降卒中挑选 500 个骁勇之士,带到自己的营房夜间让他们环榻而扈房中除留冯国用外,不留一个卫士 o 朱元璋脱下战申酣然入梦 o 500 勇士非常 ...
博文 编著, 2014
2
爱伦·坡小说精品:黑猫
大约在我第五年的学校生活快结束的时候,就在上文提到的那次吵架后不久的某天晚上,每个人都已酣然入梦,我从床上爬起来,手里提着灯,穿过一条狭窄的走道,悄悄溜到了冤家对头的寝室。我早就想使出一个恶毒的花招,拿他寻开心,好让他尝尝我的厉害, ...
爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015
3
微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 231 页
这一夜,妻子酣然入梦,睡得特别香甜。我却辗转反侧,难以入眠。来未亮,就偷偷起个大早,直奔万金来大厦。我不是一个贪得无厌、利欲熏心之徒,但我也确实为钱所困。有人找钱是为了升官发财嫖婊子,我不为别的,只为得到一笔钱,把我几年来苦心经营的几 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
代代永流传的科学养生智慧
长此以往,健康状况而想而知。勤快的人勤洗澡、勤洗衣、勤晒被褥。这个好习惯也能防止疾病的侵入。 懒惰的人一年四季都不会晒一下被褥,躺在发潮的床铺上,背心一片湿气照样酣然入梦,只是久了风湿痛的时候又去按摩。勤快的人工作起来手脚麻利, ...
黄玮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
她仿佛看到了天下的木工业、漆器业、陶业、皮革业、纺织业、人造琉璃业等在蓬蓬勃勃地飞速发展的情形,总之,她看到了儿子降生的时代,生活的土壤,成长的基础......仉氏毕竟是怀胎九月有余,又颠簸、攀登,劳累了一天,她这样看着,想着,竟也酣然入梦了, ...
蔡景仙, 2013
6
40岁,另谋高就:
两人一边接受按摩,一边聊天,睡意悄悄占有了他们的大脑皮质内神经细胞。按摩女施展用力有度的专业按摩,两人也不由自主地酣然入梦。工人在三条阀芯装配线上操作日益熟练,每条生产线的单班产量从原来的1800个提高到2300个。如此,按三条生产线 ...
刘荫曾, 2014
7
智慧珍品(最受学生喜爱的哲理美文):
我知道这又皇一个酣然入梦的夜晚。乡间的流水,女口一件狭长的器皿,盛着一碟春光。几棵三五成群的野树,总会在两岸停下来把脚伸到水中。这时,我也想在它 们中间坐下,把双脚伸到流水中,在夕阳和水的倒映中和树混成一片清澈的黑影,随波荡开,难以 ...
苗桂芳, 2013
8
让身心与梦想齐飞(学生心理健康悦读):
... 自己听的话,然后酣然入梦。(8)既然昨天及以前的日子都过得去,那么今天及往后的日子也一定会安然度过,牢记“车到山前必有路”。 让生活充满兴致兴致是一种对事物的好奇和主动尝试,它背后有一股强烈的喜悦和动力,它使人活得生趣盎然,津津有味。
李占强, 2013
9
赌运
哪知读了半个钟头,他才注意到,他的缪斯太太已经酣然入梦。维吉抓起餐刀在金属烛台上敲了几下,格丽特莉猛醒过来,只见他板着面孔不耐烦地说道:“这样子可不行,亲爱的太太!你看见了,我花了多大的工夫来提高你,缩短你我之间的差距。可你呢,却不肯 ...
(德)霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
金沙滩的女人和男人
它时常躺着进食,王满囤就跳进坑里将一块块地瓜喂给它,只听“咕咚咕咚”,一声声,那地瓜就进了猪的大胖肚子里,王满囤再给它按摩按摩,一会工夫,那猪就酣然入梦,呼噜震天价响,一个胡同都被这“呼噜”惊动,都说,满囤家的猪又睡了,那么大了,好送了。
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酣然入梦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酣然入梦 no contexto das seguintes notícias.
1
国网海东供电公司:万黑丛中一点“亮”
青海新闻网讯9月18日凌晨两点,退却了白日的喧嚣,人们都已酣然入梦。如此寂静的夜,国网互助县供电公司营配贯通管控组办公室的灯却亮着,大家的工作还没有干 ... «青海新闻网, set 15»
2
“拉林高速”明天通车: 走最美高速公路,赏绝世好风景
在峡谷内的直白村也好、索松村也好,或者是“高大上”的准四星喜马拉雅·大峡谷酒店,枕着滔滔江水,在浩瀚的星空下酣然入梦。 二、南迦巴瓦看日出. 一夜好眠,守候日 ... «中国西藏新闻网, set 15»
3
阜阳一男子醉驾肇事后逃逸途中竟停车酣然
由于郭某饮酒过量,逃离事故现场不到3公里,竟将车辆停在道路中间酣然入梦。接到报警后,颍上县交警大队事故处理中队民警迅速赶赴现场。当时,受伤者李某已被 ... «万家热线, set 15»
4
颍上:一男子肇事逃逸途中竟然睡着了
由于郭某饮酒过量,逃离事故现场不到3公里,竟将车辆停在道路中间酣然入梦。接到报警后,颍上县交警大队事故处理中队民警迅速赶赴现场。当时,受伤者李某已被 ... «中安在线, set 15»
5
福州中庚聚龍酒店将于10月盛大开业
... 您享受充实的时光,并随时与外界保持沟通;此外每间客房均配有舒适无比的席梦思系列睡床,让您酣然入梦;大理石浴室中设有独立浴缸和雨淋沐浴间等先进设备。 «新浪福建, set 15»
6
开学两天又放假小伙伴们觉得好爽!家长担心“乱套了”
晚上10时不到,孩子们都酣然入梦了。 利用假期缓冲——国家二级心理咨询师、先烈东小学心理科组长肖冬梅建议:家长可以利用这个假期让孩子缓冲一下,调整身心 ... «大洋网, ago 15»
7
美国医生发明数数呼吸法治失眠60秒可酣然入梦
报道称,美国亚利桑那州的医生威尔说,治失眠,免吃药,也不需要点上奇奇怪怪的灯,只要调整呼吸,60秒内即可酣然入梦。 他说的呼吸方法有点像吐纳,闭上嘴,用 ... «中国新闻网, mai 15»
8
不夜城有不眠人,夜色迷人也恼人
他说,每逢夜晚,耳闻家人一个个酣然入梦,自己却翻来覆去睡不着,内心就会充满对家人怨恨交织的情绪。若用现今的流行语表述,那就是“羡慕、嫉妒、恨”! 当时,我 ... «大公网, mar 15»
9
全球奇葩睡姿盘点:压路机当床睡行李架下(图)
... 人们在疲惫不堪时也可以随便找个地方酣然入睡。一名乘客将头靠在地铁金属扶手上打瞌睡;一名乘客睡在行李架下;一位工人在压路机顶部酣然入梦;一名男子利用 ... «中国新闻网, dez 14»
10
世界醒着,我已睡着
准备睡觉前,我掀开窗帘的一角——视野中的世界酣然入梦,一片死寂,偶尔一两声汽车喇叭,更增加了夜的寂寥。而我,却像一只被搁浅的船,被多情的尘世无情地 ... «新民周刊, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 酣然入梦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-ran-ru-meng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em