Significado de "喊声" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喊声 EM CHINÊS

喊	声
hǎn	shēng

O QUE SIGNIFICA 喊声 EM CHINÊS

definição de 喊声 no dicionário chinês

Shouts 1. Chamadas feitas por forte emoção ou emoção e inconscientemente. Por exemplo: eles o cumprimentaram com gritos ressentidos. 2. 喧哗; 喧嚷 喧嚷. Tal como: o impulso muito animado e o grito extático, de modo que esta instalação pública esteja cheia de energia de amor.

喊声 1.由于强烈的激动或感动、不自觉地发出的叫声。如：他们以愤恨的喊声迎接他。2.喧哗;喧嚷。如：那股十分兴奋的劲头和狂喜的喊声,使这座公共设施充满了友爱的活力。

TRADUÇÃO DE 喊声

Conheça a tradução de 喊声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喊声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喊声» em chinês.

• chinês: 喊声
• Tradutor português - espanhol: Cry
• Tradutor português - inglês: Cry
• Tradutor português - hindi: रोना
• Tradutor português - arabe: صرخة
• Tradutor português - russo: крик
• Tradutor português - português: grito
• Tradutor português - bengali: কান্না
• Tradutor português - francês: cri
• Tradutor português - malaio: Cry
• Tradutor português - alemão: Schrei
• Tradutor português - japonês: 叫び声
• Tradutor português - coreano: 울음 소리
• Tradutor português - javanês: Nguwuh
• Tradutor português - vietnamita: khóc
• Tradutor português - tâmil: அழ
• Tradutor português - marata: ओरडून
• Tradutor português - turco: ağlamak
• Tradutor português - italiano: grido
• Tradutor português - polonês: krzyk
• Tradutor português - ucraniano: крик
• Tradutor português - romeno: strigăt
• Tradutor português - grego: κραυγή
• Tradutor português - africâner: Cry
• Tradutor português - sueco: Cry
• Tradutor português - norueguês: Cry

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喊声»

Descubra o uso de 喊声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喊声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汤姆·索亚历险记:

朝山洞深处蔓延着,那山洞却无情地阻止着声音的扩散,然后它又把那声“有人吗?”的喊声抛给了汤姆,但是山洞的回音却使他感到了害怕,所以他不敢再试第二次。随着时间的流逝,两个孩子又受到了饥饿的煎熬。汤姆那一小块蛋糕还没有吃完,于是就和贝 ...

马克·吐温, 2015

泰雅爾族傳統文化:部落哲學、神話故事與現代意義: 部落哲學,神話故事與現代意義

但因人數眾多'不堪計算之煩'而約定留住山地者登上甲山'下至平地者登上乙山'雙方互相發出喊聲'依其聲音之大小來判斷人數之多寡。如此雙方分別登上兩山後'登上甲山的那群先喊,大家依約發出喊聲'因而其聲很大。其次'登上乙山的那群發出喊聲'該群 ...

萊撒·阿給佑, 2012

陪月王 - 第 101 页

跟 BB 溝通的方法可以佷多'但首先要聽憧 BB 的哭聲和明白 BB 每個表情`動作所表達的意思 l 例如 BB 喊聲宏亮'有節奏且一聲緊過一聲'嘴仔碰到任何東西都會迅速張嘴「及」'就表示 BB 肚餓;如果 BB 只是嘴舔舔頭頸側向一遏'似喊非減'則表示 BB 口渴( ...

黃健 (健姐), 2009

风雨中的凄惨叫声·一身冷汗(1) - 第 3 页

另一个声音紧接着喊“快跳\下! ”燕小雨本能地抬起头,可雨水浇得他瞬不开眼睛。与此同时,他听到了更多的声音。有男人的声音,有女人的声音有老人的声音,也有小孩子的声音。声音很杂乱,但不难分辨出,其中有惊恐的叫声,有愤怒的喊声,有绝望的尖叫声, ...

宋怡明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

荒芜英雄路 - 第 163 页

那种歌同样是心灵的喊声。它无法概括,变幻不休,魅力深沉——它使我相传:只有它才是上述 3 块大陆的人们走向“现代”的桥梁。它就是冈林信康。 10 余年来,我一直倾听着它;无论它下乡或者进城,无沦它变作 Rock 或者变作エンヤトツト。“江山不幸诗人 ...

张承志, 2008

三國演義: 清康熙刊本

黃昏時分,關興回奏曰:「江北營中火起。」先主急令關興往江北,張苞往江南,探看虛實:「倘吳兵到時,可急回報。」二將領命去了。初更時分,東南風驟起。只見御營左屯火發。方欲救時,御營右屯又火起。風緊火急,樹木皆著。喊聲大震。兩屯軍馬齊出,奔至御營中 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

分撥已定,眾頭領遵令去了。且說鈕文忠日夜指望救兵,毫無消耗,十分憂悶。添撥軍士,搬運木石,上城堅守。至夜黃昏時分,猛聽的北門外喊聲振天,鼓角齊鳴。鈕文忠馳往北門,上城眺望時,喊聲金鼓都息了,卻不知何處兵馬。正疑慮間,城南喊聲又起,金鼓振天。

施耐庵, 2015

春梦:

我和保平就驻足湖边,认真谛听她的清唱,竟忘记了返回的时间。忽一日,我和保平正在湖边听阿红的戏文,突然老余头引喊的“一、二、三、四”声跟了过来。原来,他放弃了原地不动的喊声,改成了流动的喊声。他仍像当兵时当班长似的站在一边,那人丛就自觉 ...

张记书, 2014

弹头十字架 - 第 147 页

是喊声,人的喊声。在昏昏沉沉的一片死寂中,这声音好像是突然从地底下涌出来的。最初的那些稀疏、零散、互不配合的喊声,确实带有地狱的回响,好像噩梦醒来似的怪叫,缺乏某种自信,显得畏惧,希望有别的人声来响应。不一会儿那喊声多了,也高了起来, ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

股惑:

他又喊着赵天逸。“这个时候,咳,谁知道还跌不跌,不买。”黑脸赵天逸说。“快看,快看,'民生银行'在涨,快买!明天叫你赚8%以上。”他越说越来劲,越喊声越大。大盘跌跌涨涨,总的趋势是在跌,一波比一波跌得低。李忠眼看着手上的几个股票都在向下走,心都提 ...

王天成, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喊声»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喊声 no contexto das seguintes notícias.

柯建铭陷入“苦战” 蔡英文喊声助选（图）

柯建铭陷入“苦战” 蔡英文喊声助选（图）. 2015-09-16 13:36:56 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：朱念. 参与互动(1). 2015年09月16日13:36 来源： ... «中国新闻网, set 15»

为喊“cut”的警察喊声“cool”

因精神疾病发作，本溪一女子在商场门前当众脱光衣服，自顾自陷入了拍电影的情节中。为了让女子穿上衣服，民警顺着她的思路演了一场“戏中戏”，变身导演喊 ... «红网, set 15»

袁心玥多样喊声自成一派：谁在场上都应该豁出去

袁心玥是在场上情绪带动技术做的极好的队员，敢喊敢叫敢张罗，场上会和队友紧密的 ... 说起自己在场上的喊声，袁心玥嘿嘿一笑有点不好意思的说：“这也算是我的 ... «新浪网, ago 15»

男子陪伴15年等到植物人妻子醒来喊声名字

15年前，怀宁县黄龙镇村民夏节南不幸摔成了植物人，此后，丈夫吴满节对她不离不弃，15年如一日，悉心照料，用爱与坚持唤起了妻子重生的希望。如今，夏节南已经 ... «凤凰网, ago 15»

陈小春在宜昌开歌友会“山鸡哥”喊声响彻全场

在演唱歌曲的间隙，陈小春还与现场歌迷展开互动，不仅教授现场歌迷说粤语，还一起回味了《古惑仔》的“友情岁月”，直接将现场气氛推向了高潮，“山鸡哥”的喊声也响 ... «凤凰网, ago 15»

喊来泉真相揭秘：一喊就冒出水秒杀水龙头（图

据当地村民说，只要有人来到泉眼口大声喊叫“来水啊，要喝水啊”，不一会，泉水就会哗哗地从洞里流出来，如果喊声越热烈，流出的泉水也越多越急。 记者来到弄池村 ... «www.591hx.com, ago 15»

亲历者忆：红卫兵“八一八”向刘少奇求助的喊声被剪

亲历者忆：红卫兵“八一八”向刘少奇求助的喊声被剪 ... 红卫兵的新闻电影出来了，我惊讶地发现：东观礼台上红卫兵振臂齐呼的镜头保留下来了，但喊声却被剪裁了，对“ ... «凤凰网, jul 15»

戈十现场：点将台喊声震天

让呐喊声，响彻在敦煌的星空下！ 十年点将. 也许每一次点将狂欢的背后，都有隐隐的恐惧。对陌生的恐惧，对风沙的恐惧，对疲劳的恐惧。但我们没有倒下，因为戈友 ... «新浪网, mai 15»

太婆每天高声嚎叫半小时吓坏游客自称锻炼身体

武汉市第一医院预防保健科副主任医师凌家艳表示，这种“呼喊锻炼”的方法是在锻炼肺部，在喊声不大的情况下，可以促进肺活量增长。但是深呼吸也一样可以起到锻炼 ... «中国新闻网, abr 15»

网吧喊声“掉钱” 趁你低头偷手机

在网吧戴着耳机打游戏，有人拍肩膀说掉钱了，可不要立即摘耳机低头去捡，否则手机可能不翼而飞了。记者昨日获悉，龙华警方近日打掉一个流窜深圳、惠州、东莞等 ... «人民网, mar 15»