Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虹腰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虹腰 EM CHINÊS

hóngyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虹腰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虹腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虹腰 no dicionário chinês

Rainbow waist Rainbow no meio. 虹腰 虹的中部。

Clique para ver a definição original de «虹腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虹腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虹腰

桥板
吸管
吸现象
销雨霁
烛锭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虹腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Sinônimos e antônimos de 虹腰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虹腰»

Tradutor on-line com a tradução de 虹腰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虹腰

Conheça a tradução de 虹腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虹腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虹腰» em chinês.

chinês

虹腰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cintura del arco iris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rainbow waist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंद्रधनुष कमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس قزح الخصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Радуга талии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cintura arco-íris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হংকং কোমর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arc ceinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hong pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenbogen Taille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レインボーウエスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레인보우 허리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hong pinggul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eo cầu vồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாங் இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hong कंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hong bel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcobaleno vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rainbow talii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Веселка талії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rainbow talie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rainbow μέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rainbow middellyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rainbow midja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rainbow midje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虹腰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虹腰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虹腰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虹腰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虹腰»

Descubra o uso de 虹腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虹腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《武道狂之詩》 卷十二 兵刀劫:
重纯乘虹脸上重现有如游感中的笑容。不遏笑容不能令身艘质上恢得。纯杯乘虹著地时勤作太僵硬,右膝承受艘久未活勤的镰乘虹纵徒床上勉力曜朋盟内躲,感到全身筋骨酸楚。—禧是活著的澄墟财。乘虹腰背—骨萌断裂的警音。在镰乘虹身俊,穿窗而人 ...
喬靖夫, 2013
2
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
醉酒苍范,倚歌平远,亭上玉虹腰洽。迎醉面,暮雪飞花,几点黛愁山嗅。醉蓬莱夷则商七夕和方南山碧天书断,宝枕香留,泪痕盈袖。谁识秋娘,比行云纤瘦。象尺票炳,翠针金缕,记倚床同绣。月 ED51 琼梳,冰销粉汗,南花薰透。尽是当时 _ 尘年清梦。霞钩痕深。
唐圭璋, 2015
3
西藏的神灵和鬼怪 - 第 487 页
这片圆形锦缎称为"虹腰" ( ^ ^ ^ ) ,〜"也是彩虹色,用两条带子系在脖子周围,使虹腰的最短边抵在下颜边上。在胸部的中央,虹腰的上端,代言神巫戴一面巨大的金属圆形盾,称作护心镜,或简称镜。护心镜的中央部分是黑色,通常呈凹面,镜面和装饰华丽的镜 ...
René de Nebesky-Wojkowitz, ‎谢继胜, 1993
4
遺憾再一次飄過 - 第 51 页
呂虹一撇嘴說道。還悅?還容?陳衛連你五臟六腑都容了悅了還想怎麼著?我調侃說。瞧你,瞧你,好像天底下男人就只陳衛似的!呂虹拿腳直跺地。什麼,你?我嘴巴一張險些收不攏了,你想在我眼皮底下做紅杏啊?偶爾出一次牆也不行啊,我就是展示一下魅力, ...
劉正權, 2011
5
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
記曉葉題麗 _ 秋燈哈雨。曾系長橋過艇。又是置鴻專來后.猛賦得、歸期才定。噬纏鴨解言,香鱸堪釣.尚廬人境。幽興。如共載」越娥妝鏡。念倦客依前.貂妻韋帽,重向淞江照影。酶酒蒼茫,倚歌平遠,亭上玉虹腰冷。迎醉面,暮雪飛花,幾點黛愁山嘆。醉蓬萊夷則 ...
唐圭璋, 2015
6
饮水词笺校
山上復為層臺,迴闌邀閣,高出空中二臨芳活:王勃(滕王閣詩斗「滕王高閣臨江堵。」露腳斜飛:謂露水斜飄。李賀(李憑笙模引)詩:「吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。 d 虹腰:虹形屈曲,因稱虹腰。吳文英(喜遷鶯)詞:「向虹腰、時迭斜陽凝貯二荷葉:謂太液池中荷 ...
赵秀亭, ‎纳兰性德, ‎冯统一, 2001
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
勢如虹若喵剖虹腰則為半周最高之處而兩旁各們| |刺扣十慎【牧^謂之!鵬皿鬥瘋憫【也 l 此 l 屾...川疲眼黃麻臨陣 ll 洧之然在刷閭惻淇唳屾伽凋硐十以〝其兩端交地平常唯珋正哂怔他黃道測不然其九十度限或在十 l 怔 _ 泛 _ _ 家或罹十正之飼十琮硐竽砸 ...
秦蕙田, 1753
8
繡雲閣:
三緘無事遨遊村外,倏見天半一虹,彎環如橋,五彩俱備,驚曰:「今非其時,虹何生於天半,又必妖物所作無疑矣。然僅作虹腰為戲,吾不伏之;如其有傷生民,務必誅卻。」是日歸閣,問及閣中老道。 老道曰:「此虹出現已久,且值虹出之日,不焚香炬以拜者,其家是晚必 ...
朔雪寒, 2014
9
纳蘭成德集 - 第 1 卷 - 第 69 页
〔六〕帕裝孤穩,靴縫女古此語即指虹,因虹彎曲,故云。〔四〕雪衣分付雪衣指白鸚鹉。分付,接前『添妝何處』語,謂令〔二〕露脚指露滴。李賀《李憑箜篌引》詩中有句云:『露脚斜飛濕寒兔。』〔三〕虹腰荷葉等皆雙關之語,胭粉亭則爲實指。據考,瓊島曾有遼后或金.
纳蘭性德, ‎什刹海叢書編輯委員會, 2006
10
通鑑26肥水之戰
只因筋疲力盡,已無力戰鬥) o 一一一一一『取後燕軍的輜重 o 一匿擱腰反擊,大破晉軍,殺數千人。劉』序隧單槍匹馬逃走,幸好, ... 現在兩國軍隊前後到達,還沒有密切配合,我們應該立刻攻擊 o 」四月八日,放棄虹腰,再向北撤退。崖並不通知前秦帝國霞匣, ...
司馬光, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虹腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虹腰 no contexto das seguintes notícias.
1
虹腰傷有尪治路跑So Easy
翁虹昨秀出女兒手作母親節卡片,「我愛您」三字讓她直呼心暖。 翁虹腰傷有尪治路跑So Easy. 翁虹(左)昨偕同老公參加路跑,兩人輕鬆取得3.5公里路跑完賽證書。 «中時電子報, mai 15»
2
腰痛与肾虚有多少关系
(1)肾旧虚性腰痛:主要表现为畏寒肢冷,腰膝酸痛,疲乏无力,下肢软弱,少腹拘急, ... (2)青壮年引起下腰痛的常见原因主要是损伤性的,虹腰肌扭伤、劳损、腰椎间盘 ... «三九健康网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虹腰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hong-yao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em