Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "户扃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 户扃 EM CHINÊS

jiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 户扃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «户扃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 户扃 no dicionário chinês

Um parafuso de porta para fechar a porta do lado de fora. 户扃 自外关闭门户用的门栓。

Clique para ver a definição original de «户扃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 户扃


佛扃
fu jiong
关扃
guan jiong
启扃
qi jiong
回扃
hui jiong
固扃
gu jiong
基扃
ji jiong
帝扃
di jiong
扣扃
kou jiong
机扃
ji jiong
林扃
lin jiong
柴扃
chai jiong
横扃
heng jiong
皇扃
huang jiong
禁扃
jin jiong
计扃
ji jiong
贯扃
guan jiong
金扃
jin jiong
门不夜扃
men bu ye jiong
高扃
gao jiong
鸣扃
ming jiong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 户扃

限为穿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 户扃

Sinônimos e antônimos de 户扃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «户扃»

Tradutor on-line com a tradução de 户扃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 户扃

Conheça a tradução de 户扃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 户扃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «户扃» em chinês.

chinês

户扃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cierre de Hogares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Household shut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घरेलू बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغلاق المنزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бытовая закрыты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shut Household
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহস্থালী বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêt des ménages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tutup rumah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haushalts geschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家庭用シャット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가정용 종료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kluwarga mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shut gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டு நிறுத்தல்களுக்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरगुती बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ev kapatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Household chiusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamknięte gospodarstwa domowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Побутова закриті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închis de uz casnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οικιακά κλείσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huishoudelike gesluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hushålls stängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husstand stengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 户扃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «户扃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «户扃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 户扃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «户扃»

Descubra o uso de 户扃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 户扃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記正義(曲禮): - 第 46 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 作「奉」,監本「奉」作「本」,並誤。「奉扃之說事」,閩本、 5 ^引宋板同。毛本「事」三字,恐以意添也。「則」,閩、監、毛本同。術氏 13 ^此下有「非私事」間』。」按:依文意,作「問」爲宜,據改。『閑』作「開』,閩、監本作『間』,毛本「清閑』作「請「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
汉语韵典 - 第 831 页
庭〔特丁切)铃〔郎丁切〕娱 I :莫經切〕廷〔特丁切〕翎〔郎丁切〕淡〔户扃切〕靈〔特丁切〕鴒〔郎丁切〕銅〔户扃切〕莛〔特丁切)瓴〔郎丁切〕側(户經切〕 4 蜓〔特丁切〕囹〔郎丁切〕餅〔户經切) 5 淬〔特丁切〕聆〔郎丁切〕艇〔特丁切〕柃〔特丁切)聽〔他丁切〕挺〔特丁切〕停〔 ...
李文辉, 1997
3
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 107 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 作「奉」,監本「奉」作「本」,並誤。 9 「奉扃之說事」,閩本、^ 5 引宋扳同。毛本「事」三字,恐以意添也。 0 「則」,閩、監、毛本同。術氏^此下有「非私事」問』。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
郁惡燧之窺其祕也,張亦憾燧之恆侮燿也,遂協以謀林。大華飲於戚家,醉回,過僕人陳貴房,聞譁笑聲,疑焉,穴窗窺之,見貴持繡鞋,戲弄曰:「林姨所遺也。」它僕止之曰:「毋揚聲,主人且回。」大華憤甚,亟叩戶,戶扃,不得啟。郁方自內出,大華盡以所見聞告之,郁急止 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页
戶部 4 畫面户部 4 雨部 6 ^ 1 通「匾」,在木板上 5 ^題字,掛在門牆上的橫排:〈扁額〉 4 物體寬而薄的:〈扁平、壓扁〉 3 姓。 ... 合的枝狀或 6 狀的東的器具:〈扇子、電扇〉、 1 能使空氣流通而生風:戶尸广户户 65 爲扁扇扇:禽一厂广尸才序^ &貧畫〈扃扁〉。
小學生辭書編寫組, 2004
6
精編小學生審訂音字典 - 第 131 页
戶部 ˋ ㄏ ㄨ 單扇的門:戶部戶 ˋ ㄏ ㄨ 0 畫門戶、夜不閉戶總稱人家:住戶、千門萬戶量詞,一家叫一戶:一戶人家家庭的地位:門當戶對姓。人居住、休房 ˊ ... 戶部門閂:門扃 ˉㄐㄩ ㄥ 5 畫扃門戶:山扃、柴扃關閉:扃閉明亮的樣子:扃扁。扇 ˋ ㄕ ㄢ 6 畫戶部 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 131 页
熒,户扃反。唯不去其旗,是以敗於熒。」乃内旌於锼「傷國君有刑。」亦止。石首曰:「衛懿公 卷第二十八出其間,亦諜之類,故翰胡得以諜言之。卻至曰: 1 後,得自後登其車以執之也。鄭軍亂走,輕兵獨兵單進,遶鄭伯之前,逆距鄭伯,使鄭伯前視輕兵,不諜迎鄭伯, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 102 页
熒,户扃反,本或徒亂反,鄭伯弟名。鄢,於晚反,又於建反,又於然反。鄭在熒 0 陽宛陵縣西南。鄢,今潁川鄢陵縣。〇段,莊一一十一一年,得儁例在莊十一年,母弟例在宣十七年。儁 0 傑,據大都以耦國,所謂「得儁曰克」也。國討例在而段亦凶逆。以君討臣而用「二 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
春秋左傳正義(襄公):
昭十三年傳子干 0 帥陳、蔡之師入楚,陳、蔡壁參」。〇正義曰:宣十一一年傳稱楚既戰勝,潘黨請 卷第三十五力軌反。壁,亦作辟,音壁。【疏】注「張武」至「壘庭,晋地。〇熒,户扃反。庭音廷,本亦作廷。壘,反。張武軍於熒庭。張武軍,謂築壘壁 0 。熒猥反。大音泰。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
說文五百四十部首正解 - 第 350 页
古文户从木,當爲籀文。玄應《衆經音義》十六引《通俗文》: "小户曰庑。"是俗間沿用庑字。部屬有"房"字,云: "室在旁也。从户,方聲。符方切。"又"扃"下云: "外閉之關也。从户,冋聲。古熒切。"段玉裁注: "户扃,蓋以木横著於户爲之機,令外可閉者。"又"戾"下云: ...
徐復, ‎宋文民, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 户扃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-jiong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em