Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "锁扃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 锁扃 EM CHINÊS

suǒjiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 锁扃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «锁扃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 锁扃 no dicionário chinês

Bloqueio 扃 1. Também para "扃". 2. Bloqueado. 锁扃 1.亦作"扃"。 2.锁闭。

Clique para ver a definição original de «锁扃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 锁扃


佛扃
fu jiong
关扃
guan jiong
回扃
hui jiong
固扃
gu jiong
基扃
ji jiong
帝扃
di jiong
户扃
hu jiong
扣扃
kou jiong
机扃
ji jiong
林扃
lin jiong
柴扃
chai jiong
横扃
heng jiong
皇扃
huang jiong
禁扃
jin jiong
计扃
ji jiong
贯扃
guan jiong
金扃
jin jiong
门不夜扃
men bu ye jiong
高扃
gao jiong
鸣扃
ming jiong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 锁扃

子错甲
子骨
子甲
子帐
子铠
梃儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 锁扃

Sinônimos e antônimos de 锁扃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «锁扃»

Tradutor on-line com a tradução de 锁扃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 锁扃

Conheça a tradução de 锁扃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 锁扃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锁扃» em chinês.

chinês

锁扃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cierre Lock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lock shut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताला बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفل مغلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Блокировка закрыты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shut bloqueio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêt de verrouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tutup kunci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einspringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロックシャット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠금 차단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kunci mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khóa đóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாக் நிறுத்தல்களுக்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉक बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kilit kapalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiuso Blocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blokada zamknięte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Блокування закриті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închis de blocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της κλειδαριάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lock gesluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lås stängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lås stengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 锁扃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «锁扃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «锁扃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 锁扃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锁扃»

Descubra o uso de 锁扃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 锁扃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
子不語: - 第 2 卷
俄而三日之期已屆,道士命移老僕牀與家主靈柩相對,鐵鎖扃門,鑿穴以通飲食。道士與群姬相近處築壇誦咒。居亡何,了無他異。老僕疑之。心甫動,聞牀下颯然有聲,兩黑人自地躍出:綠睛深目,通體短毛,長二尺許,頭大如車輪。目睒睒視老僕,且視且走,繞棺而 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
2
温州市志 - 第 2 卷 - 第 1178 页
... 节锁温州古时即有五金手工匠制作的"一字式"横铜锁,专为书箱、衣柜、门户锁扃之用。 1950 年前,制锁业不发达,修配居多。 1953 年铜铁器手工业者组织五金生产合作社,开始小批量生产铁锁, 1957 年该社制锁部分转人温州第一五金机械合作工厂, ...
章志诚, ‎温州市志编纂委员会, 1998
3
高中文言难句选释
黄汉丞. 就是"对他们把天下据为私有无须奇怪"。〔其〕代词,指代"后之为君者"。〔私〕用如意动词,以... ...为私。文言中,代词前边的名词大都用如意动词。"私之" ,就是"把天下这份产业当作私有的"。〔之〕第一个是助词,的,第二个和第三个都是代词,指代"此产业" ...
黄汉丞, 1983
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
结尾二句是用典。“人面不知何处”出自唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗。据孟荣《本事诗∙情感》记云,唐朝崔护,举进士下第,于清明日独游于长安南郊,见一女子独倚小桃斜柯伫立,而意属甚厚,姿美态妍。来岁清明日,崔护复往寻之,门墙如故,而锁扃无人。
盛庆斌, 2015
5
繡雲閣:
游已倦矣,將欲下閣,聞閣下一人言曰:「昨日歸家,未鎖門戶,倘被盜兒入閣偷窺,受斥難免矣。」七竅喜異其人入,與之相談,殊意其人不入閣中,但以鎖扃戶而去。七竅心甚驚惶,推窗望之,其人已渺。未幾,金烏西墜,玉兔東升,
朔雪寒, 2014
6
唐宋传奇总集: 南北宋 - 第 2 卷 - 第 677 页
迭相往来,俱媚甚,询之皆不顾而言它。每去则必以巨锁扃 ... 主翁翌日入朝甚早,今夕解我之衣以衣子,且不复锁子门,俟至五鼓,则吾当来呼子,子亟随我登厅事,我当以厮役之服披子,随前驺 5 以出,可以无患矣。尔后慎勿以语人,亦不可复繇此街,不然吾与若 ...
袁闾琨, ‎薛洪勣, 2001
7
中国古代寓言选译 - 第 330 页
... 青衿( ;了 0 〉:古时念书人穿的一种衣服。生:指生员:古时官办学府里的学生,也叫诸生。 2 谲( ! ^ )计,诡计。谲,欺诈,玩弄手段。 2 学:指官办学府。博,指博士,是官办学府里教师的一种职称。 4 彝( ^ )伦堂,讲堂的名称,意思是讲授纲纪伦理的厅堂。
朱有明, ‎徐思益, 1981
8
康有为大同思想研究 - 第 95 页
尤甚焉者,全身全面皆有布掩,仅露双目,而眉间布缝以小锁扃之,夫持其钥,惟夫命乃开;身有穷裤,扃锁亦同,皆惟夫持 1 《大同书》,第 127 页, 2 《大同书》,第 130 页。 十分不满,说"此则狱吏之待 95 抑的概括。欧美女性虽然较中国女性有很大的解放,但距离 ...
臧世俊, 1997
9
康有為全集 - 第 7 卷 - 第 61 页
... 盖目为布蔽,不见前面也。间有操作,一见男子,辄复蔽面。故终日以右手执操作之物,左手牵蔽面之布者。尤甚焉,全面全身皆有布掩,仅露双目,而眉间布缝以小锁扃之,夫持其钥,惟夫命乃开;身有穷袴,扃锁亦同,皆惟夫持钥。此则狱吏之待重囚不若是矣。
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
10
现代化与社会文化 - 第 216 页
对于落后国家和地区把女子深闭闺阁,不得出入、交游、宴会等恶劣陋习,他主张应尽快扫除,特别是印度的情况必须改变,他描写在印度对亲眼目睹的事实:有些妇女"全身全面皆有布掩,仅霧双目,而眉间布缝以小锁扃之,夫持其钥,惟夫命乃开;身有穷裤,扃锁 ...
华东师范大学. 日本硏究中心, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «锁扃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 锁扃 no contexto das seguintes notícias.
1
《十香词》下春风度辽朝皇后萧观音偷情始末
中学时代,我就是个“思想复杂”的不良青少年,时不时不留痕迹、以高手艺匠人手段偷偷撬开我哲学教授老爸一只锁扃密实的大书箱,十二万分沉迷地一本又一本偷看 ... «中华网, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 锁扃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/suo-jiong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em