Significado de "瓠瓢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瓠瓢 EM CHINÊS

瓠	瓢
hù	piáo

O QUE SIGNIFICA 瓠瓢 EM CHINÊS

definição de 瓠瓢 no dicionário chinês

Colher 1. Isso é veratrum. 2. Refere-se a um recipiente cortado de uma cabaça.

瓠瓢 1.即瓠芦。 2.指用葫芦剖制而成的盛器。

TRADUÇÃO DE 瓠瓢

Conheça a tradução de 瓠瓢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓠瓢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓠瓢» em chinês.

• chinês: 瓠瓢
• Tradutor português - espanhol: dipper Calabaza
• Tradutor português - inglês: Gourd dipper
• Tradutor português - hindi: लौकी सप्तऋषि
• Tradutor português - arabe: قحافة القرع
• Tradutor português - russo: Тыква ковш
• Tradutor português - português: dipper cabaça
• Tradutor português - bengali: লাউ হাতা
• Tradutor português - francês: Dipper Gourd
• Tradutor português - malaio: dipper labu
• Tradutor português - alemão: Kürbis Löffelstiel
• Tradutor português - japonês: ひょうたんひしゃく
• Tradutor português - coreano: 바가지 국자
• Tradutor português - javanês: Gourd scoop
• Tradutor português - vietnamita: gáo bầu
• Tradutor português - tâmil: கறிகாயை திணறல் ஏற்படும்
• Tradutor português - marata: भोपळा पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
• Tradutor português - turco: kabak kepçe
• Tradutor português - italiano: mestolo zucca
• Tradutor português - polonês: gurda Czerpak
• Tradutor português - ucraniano: гарбуз ківш
• Tradutor português - romeno: Carul Dovleac
• Tradutor português - grego: κολοκύθα κουτάλα
• Tradutor português - africâner: wonderboom skepper
• Tradutor português - sueco: kalebass skopa
• Tradutor português - norueguês: gourd dipper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓠瓢»

Descubra o uso de 瓠瓢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓠瓢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暴君/瓢瓠诗丛

本书收有《飘飘的落叶》、《这里是笔直的河岸》、《当悲伤降临》、《仿佛夕阳切开了》、《随着什么流淌》、《在田野上,在田野上》、《假如生活欺骗了你》等百余首新诗。

曹五木, 2004

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

二 _ 五瓠有柄者懸瓠,可以駕笙;曲沃者尤善,秋乃可用之,則漆其裏、瓢亦瓠也,瓠其總,瓢其別也。齊民要術種瓠:澗儔日:匏 ... 又取未破者煮舍熟,解開熨小霜乃堪、瓠與甜瓠瓢,體性相類,但味甘冶,通利水道,止渴消熱,無毒,多盒合人吐。苦瓠物駕療,一如經說.

吳其濬, 1963

精編小學生審訂音字典 - 第 257 页

16 17 畫瓏瓔瓜部 0 17 畫瓜瓞瓠瓢瓣瓤瓠 ˋ ㄏ ㄨ6畫瓜部草本蔓生植物,葉子是掌狀,開白色花,果實長橢圓形,可以吃。果皮乾燥後,可以做成容器或舀水器具:瓠子、瓠瓜姓。瓠瓜對剖後瓢 ˊ ㄆ ㄧ ㄠ 11 畫瓜部,製成的舀水器具或盛酒器具形狀像勺子, ...

五南辭書編輯小組, 2013

Tongya

方以智 姚文夑. 胡姓女實頗妻而香即 A7 荃兀隸也 ‵蘭...姐、獗刎叮‵ ). 柄焉懸瓠齪祭人呼茶泗瓢庸鯀屾瓠鉬曰韓瀟盧州扣舢川禦壺盧 0 ‵矗| `_、〕 u 丁 I 外 l 「' ^二.汁 __ 口旭南史文伯藺瓠瞳桶鵲鏡經瓠瓢鄢 ˊ 也陸隱居作瓠瓢萇 _ 皿屯乃有此人〕〝 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Yuzuan Kangxi zidian

ˉ 砩乩 llHHh 「‵ ‵」′ l|[_k "l,ll'll!;謂嶠嗚蜥帖鬧切茬圃蒲閑切姻墀 l 芋氧勺′聲又鬃韻洱噁 c 唧′ #日芹表麩同 _‵ll-紊一隃瓠潮也盂恤子魎瓠鄺沽祀而圉者〕〕悍冰隆伍抵史四'牛踊摸撅其水日瓠瓢河通作胡盧咐舢蛤璀胡層河′淚- “ "虛昀汴霆瓠一名 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

古文字诂林/第六册 - 第 287 页

然瓢字可從瓜不必從瓠省也。則瓠瓢均可入瓜部。而瓠部可删也。然匏下曰。從瓠鸯則當入倫按瓠下曰。匏也。九椅^ 0 瓠也。是匏瓠為缚注字。蓋匏瓢叠韻。匏音竝紐。讚脣齒音入奉紐。與瓠轉注。瓠音次濁摩擦考瓢自是瓠之轉注字。玄應一切經音義十八 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

红楼梦鉴赏词典:

蠡:瓠瓢,即葫芦瓢;一说为贝壳瓢,见明∙杨慎《丹铅总录∙订讹类∙以蠡测海》:“然'蠡'字从'虫',若与瓢义不协......今闽广之地以鲎鱼壳为瓢,江淮之间或用螺之大者为瓢,是以虫壳代瓜匏用也。”二说皆可通,而习惯于用前说。测:测量。典出汉∙东方朔《答客难》:“语曰:' ...

裴效维, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

瓜部的字和瓜類都有關係,例如:瓤(瓜肉)、瓢(瓜類植物切半所製成的取水器具)。瓜广兀兀瓜瓜部葫蘆科 ... 七四成的用具裝 0 或用木頭挖瓜對半剖成, 16-1 瓠」。 ... 土。| 1 我們不如趁姊姊外出 1 乾脆把 〔玉部〕十四〜十六畫璿瓊瓏〔瓜部〕 0 〜十一畫瓜瓠瓢.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

證類本草:

苦瓠味苦,寒,有毒。主大水,面目、四肢浮腫,下水,令人吐。全非類例,今此論性,都是苦瓠爾。陶謂瓠中苦者,大誤矣。瓠中苦者,不入藥用。冬瓜自依食前說,瓠與瓠,又須辨之。此三物苗葉相似,而實形有異,瓠味皆甜,時有苦者,而似越瓜,長者尺余,頭尾相似。其瓠 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

植物名實圖考: 三十八卷長編二十二卷

三十八卷長編二十二卷 吳其濬. 響 _ 一 M 一. m 牢施嚐#朴‵抓 l 刁刁刪哪『啡 _ 杠^】一毗 y 嫵衊輛...絮 ˋ( \」、一子春壬瓢瓠壼也鄭...取甘瓠割去祗墮齊篇尊蜀本草引〝' | | |〝|】」" ‵ . ˉ 」| ! | l | ) — I | l |卜 ˊr ′ ˋ 〝 __ ll ; l ‵〈 ll 餮 lI___lll | l l l ||IIII ...

吳其濬, 1919

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓠瓢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓠瓢 no contexto das seguintes notícias.

蘋果樹下- 趙武平： 馮譯聖經及其名物考

盛以瓢碎，瓢而爇之，亦香，名篤耨瓢香。」（頁二七七） ... 又有瓠香、猊眼香，皆不知何物。」（頁三○二） ... 其香夏融冬結，以瓠瓢盛，置陰涼處，乃得不融。雜以樹皮者則 ... «香港蘋果日報, mar 14»

沧海桑田造就鄱阳湖(图)

有一种说法能形象地解释其得名缘由：“彭者大也，蠡者，瓠瓢也。”形容鄱阳湖如大瓢一样。 “实际上，古彭蠡泽和鄱阳湖并不能等同。”贾玉连指出，古彭蠡泽是在武穴 ... «湿地中国, dez 09»

萧宝卷的无厘头：自己做小贩老婆当城管

一出皇宫，随从数百，呼啸飞奔，无论风雪霜雨、路况好坏，“不避坑阱”，跑得渴了，“辄下马解取腰边蠡(瓠瓢)器，酌水饮之，复上驰去”。 因为长相不佳，又有口吃的毛病， ... «网易, jun 09»

吴征镒：从扬州的芜园走向植物王国

测海”二字出自《东方朔传》，其意为“学深似海，登斯楼读书，无异于以蠡测海”。蠡指海水中生长的贝壳，后用为舀水的工具，借指学无止境。吴引孙借“瓠瓢可以测海，管 ... «扬州新闻网, jan 08»