Baixe o aplicativo
educalingo
悔憾

Significado de "悔憾" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 悔憾 EM CHINÊS

huǐhàn



O QUE SIGNIFICA 悔憾 EM CHINÊS

definição de 悔憾 no dicionário chinês

Lamento o arrependimento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悔憾

发憾 · 叹憾 · 宿憾 · 快憾 · 忿憾 · 怪憾 · 悲憾 · 愤憾 · · 抱憾 · 无憾 · 死而无憾 · 毫发无憾 · 私憾 · 缺憾 · 逞憾 · 遗憾 · 释憾 · 陈咸之憾 · 隙憾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悔憾

悔耻 · 悔读南华 · 悔遁 · 悔非 · 悔服 · 悔改 · 悔过 · 悔过书 · 悔过自新 · 悔过自责 · 悔恨 · 悔恨交加 · 悔婚 · 悔祸 · 悔咎 · 悔沮 · 悔惧 · 悔口 · 悔赖 · 悔厉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悔憾

余憾 · 引以为憾 · 怅憾 · 怨憾 · 怼憾 · 追憾 · 隐憾 · 雠憾 · 震憾

Sinônimos e antônimos de 悔憾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悔憾»

悔憾 ·

Tradutor on-line com a tradução de 悔憾 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 悔憾

Conheça a tradução de 悔憾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 悔憾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悔憾» em chinês.
zh

chinês

悔憾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lamento lamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Regret regret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अफसोस अफसोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسف الأسف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сожаление сожаления
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pesar pesar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এক অনুশোচনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

regret regret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satu penyesalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedauern Bedauern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

後悔後悔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후회 후회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salah getun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Regret hối tiếc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு வருத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक मागतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir pişmanlıklar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Regret rammarico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żal żal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жаль жалю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

regret regret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύπη λύπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spyt spyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånger ånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklagelse beklagelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悔憾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悔憾»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 悔憾
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «悔憾».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悔憾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悔憾»

Descubra o uso de 悔憾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悔憾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 482 页
由此「悔憾心」,看其「前因」,便只能是[前因 A:應該後悔の錯誤失足,令人遺憾の失落受傷],且此[(受制約之)現在 B:悔憾心]於「未來」已成為[C:煩惱因]。這樣的制式推理思維就永遠局限在自我執著之中。「『果-因』空念」:但是,在[事件 A:失足受傷]之後的這[當下 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
2
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 168 页
初九:不远复,无祇悔,元吉。复卦为下震上坤,为动,坤为静、为止。坤静止动,故“不远复”。“祇” ,大也。坎为悔,半坎,故“无祇悔”。“元” ,大也。走不远的地方就回复正道,没有大的悔憾,可获大吉。《象》日: “不远”之“复” ,以修身也。坤为身。“修身” ,修养心身。犹言知过 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
嘴巴說不要,身體還是誠實的。 - 第 76 页
在喧鬧的戲堂裏,決定這次分別後就不再相見的宮二忽然靜了下來)挑明了一切,對葉問說:「人生若無悔,那會多無趣? ... 看到多年後重逢的宮二對葉問表白心述,心裏有過對方最後卻沒有真正開始過的兩人,內心恐怕是各自有看不同的悔憾的吧,譬如說葉問 ...
王貽興, 2013
4
中國社會經濟史綱 - 第 34 页
已镀法求其近似·若麓千年的傅饿,常然是出自穿醛附禽的捏涟了舟瑰在姑伎螺傅靛的捶史腹序,分遮商代以前的籍文化陪段。·|一飞伏橇慷(卸悔憾慷)辟代镣易纂解傅所迹: P 古考悔憾氏麓天下王,仰翻象於天·俯则法於地,翻岛戳之文,翻地之宜,近取鹃身·逮 ...
王漁邨, ‎森谷克己, 1936
5
吉布蘭全集 - 第 1 卷
你們之中有些老年人帶著悔憾回憶往日的歡笑,好像在喝醉後所犯的過錯。但是悔憾是心靈上的陰繋,而不是它的責難。他們應該懷著感激去回憶他們的歡樂,好像他們要回憶夏季的收穫 I 般。然而假如悔憾安慰了他們的悲傷,讓他們被安慰吧。你們^ ^有些 ...
Kahlil Gibran, ‎岑佳卓, 1989
6
版本通議
... 百三十八既确州重刻机州重刘三十九乱)有备省局刻曹皖·刘备氰而私家刻畜常以常熟毛甘子臂之汲古乱慢旧榔廊性憾溶陪之 ... 柱刮邑憾础憾侠懈抱唾之抱理堂惕棚憾惶惭附恤之平津解软棘鲍廷博涣钦之知不足葡肛梆秦恩梗致夫之不碗既悔憾嗅掇愧 ...
錢基博, 1933
7
刀光錢影3: 暴君諭令 - 第 169 页
伊莎杜行長的笑聲低沉而悔憾。「我愛過很多、很多人。」她說。「而愛這個字的意義,對我而言每次都不同 o 愛很美妙,但並不能讓一切變得理所當然,也不能讓錯誤的決定變得明智。誰都會愛。白痴會愛,殺人凶手也會愛。隨便舉出哪個暴行'一定有人以他們 ...
丹尼爾.艾伯罕(Daniel Abraham), 2014
8
西康圖經 - 第 198 页
色内政瓤亦改憾帕慷窟既仍镇携进崇化矮靖三酝改憾恰懈缚悔幅憾仍镇憾峙愧脑幢忱愧四土可俱厦匹儿粟卓斯甲土司地甘钾趟炯粤收印改汛剖离遭字吼然其地距幢悸渤些刀以躬橇任知尊昔放桑不理其民仍咐土司士司附於憾峙逐椿侈镑帕忻甩地训 ...
任乃強, 1933
9
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 83 卷,第 1-4 期
... 一八五尤)後易名常凄棚肢略悔椿博( A 日巾二 8nPOlit 山 mIE8nO 日 y 一八七巳)厄惭慷( JOhnBaBCOm )的腆雌陋憾悸( ... 的破胎悔憾博慨涝( Ele 日 ents OfPOl 舀 C8lECOnO 日 L 一八六六)傣克甸和培理均自由箕易眷而後者乃旧嘶惕的因徒梭应( ...
Yunwu Wang, 1939
10
易經繫傳新解 - 第 8 页
... 絪爲麻類,組本爲棉類,皆爲可以交緻之纖維,此處乃用以比喩天地 18 之交感;朱子^不會有深的悔憾了。元士是大吉大利之意。迷途未遠之惫, .復爲迷途知返之意,无祇悔爲沒有深的悔憾之意,迷途未遠而知返,自嘗復行就是從不再犯。不遠復,无祇悔,元吉。
蕭冬然, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悔憾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悔憾 no contexto das seguintes notícias.
1
湛江戒毒所学员披露心路历程:“染上毒品,愧对心碎父母”
面对记者采访时,回忆过去,温某怀着深深的悔憾。 1989年,温某中专毕业后,抓紧机遇先后经营服装店和餐馆,赚到了人生创业的第一桶金。在家人和朋友的眼中,二 ... «南方网, set 15»
2
兒時遭教士性侵他舉牌抗議17年
沃諾斯基是退伍軍人,當了多年鐵工,膝蓋多病而提休退休,與妻子分居,和兩個孩子相處失洽,靠微薄的養老金,帶著一輩子的悔憾,獨住馬里蘭州一處市郊。 «聯合新聞網, set 15»
3
伊美尔于丽君都整过哪些地方
天津伊美尔的专家表示,对于整容,很多爱美者还存在误区,将其和美容混为一谈,认为任何一家美容机构都可以实施,往往因为选择不正规小美容院而悔憾终生。 «北方网, ago 15»
4
《异种》先吓人后感人绝境唤起亲情催泪
一直拼命忙于工作的女儿对于疏忽照顾父母的歉疚和悔憾,表现出了人们在危机时刻最先想到的就是亲人的共鸣点,也提醒大家要多多关爱父母和家人。 整个惊险过程 ... «新浪网, jun 15»
5
电影《亲娘》开机狼烟起刘琳演绎抗战女人花
生活的艰难,迫使陈盘金送女儿秋琴去上海,但却没想因为日军的追杀,女儿跌落悬崖再也没有回来,令陈盘金悔憾终生。儿子松林年少时离家加入新四军,本是不理解 ... «搜狐, mai 15»
6
作家沙拉新作《特别狠心特别爱2:赢在家风》面市
为了让更多父母不再像巨星成龙一样有“教子无方”之悔憾,沙拉经过六年的精心准备, 再次在《特别狠心特别爱2:赢在家风》中针对一系列问题给广大父母开出了一系列 ... «新浪网, dez 14»
7
辅导员布置特殊作业立遗嘱逆向思考生命意义
我构思了整整一下午,反思了自己,发现自己和身边不少人常虚度时光。”机械设计专业管延钊说,写遗嘱能激励大家珍惜时光,避免将来老了悔憾。 (实习编辑:王素萍) ... «新华网湖北频道, dez 14»
8
火箭球迷视书豪为昔日英雄林:看到他们很激动
林书豪复仇火箭暴打黑贝,打出大顺子1冒2犯3分4助5失误力助湖人大胜火箭,科比宣布让出球权辅佐林书豪,湖人正式进入林书豪时代(莫雷悔憾交加吐血入院, ... «新浪网, nov 14»
9
《笑傲江湖OL》探寻绝学揭秘获取途径
... 又如虎添翼,是称霸武林必备良册!掌握如此高端的功夫,必须要有良好的基础才能融会贯通!如果你已满60级,就要留心江湖绝学的下落,不要失之交臂悔憾晚矣! «速途网, nov 14»
10
蒋介石曾孙女蒋友梅出书开画展学佛20多年(图)
熔入上一代未了的梦;祖父炙热的双眸仍然流露着悔憾的惆怅。” 1961年,蒋友梅出生。她出生没多久,即因父亲蒋孝文、母亲蒋徐乃锦到美国读书,将托给祖父蒋经国、 ... «腾讯网, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悔憾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-han-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT