Significado de "浑名" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑名 EM CHINÊS

浑	名
hún	míng

O QUE SIGNIFICA 浑名 EM CHINÊS

definição de 浑名 no dicionário chinês

Apelido anônimo, apelido.

浑名 绰号;外号。

TRADUÇÃO DE 浑名

Conheça a tradução de 浑名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑名» em chinês.

• chinês: 浑名
• Tradutor português - espanhol: Apodo
• Tradutor português - inglês: Nickname
• Tradutor português - hindi: उपनाम
• Tradutor português - arabe: كنية
• Tradutor português - russo: прозвище
• Tradutor português - português: apelido
• Tradutor português - bengali: ডাকনাম
• Tradutor português - francês: surnom
• Tradutor português - malaio: Nickname
• Tradutor português - alemão: Spitzname
• Tradutor português - japonês: あだ名
• Tradutor português - coreano: 별명
• Tradutor português - javanês: Nickname
• Tradutor português - vietnamita: biệt danh
• Tradutor português - tâmil: புனைப்பெயர்
• Tradutor português - marata: टोपणनाव
• Tradutor português - turco: rumuz
• Tradutor português - italiano: soprannome
• Tradutor português - polonês: przezwisko
• Tradutor português - ucraniano: Прізвище
• Tradutor português - romeno: poreclă
• Tradutor português - grego: ψευδώνυμο
• Tradutor português - africâner: bynaam
• Tradutor português - sueco: smeknamn
• Tradutor português - norueguês: kallenavn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑名»

Descubra o uso de 浑名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

浑源县志 - 第 606 页

省以上竞赛 1952 年 9 月,在张家口市举行察哈尔省第二届人民体育运动大会,雁北地区从浑源县挑选运动员组队参赛篮球、排球、田径项目。在比赛中,浑源县的洪深遗夺得 100 米赛跑第二名。 1958 年,浑源中学派代表队参加了全省青少年田径运动会, ...

山西省浑源县志编纂委员会, 1999

农民街:

胡一刀真名叫胡万里,是他木工爹起的名字,意为前程万里。胡一刀这个浑名是胡一刀自己用刀扎自己的手扎出来的。胡一刀每次与木、砌、钢筋工签各种劳务合同时,都采取拉熟人与自己作'套子'〔5〕。在合同的付款方式上写成“只发伙食费,工程大楼竣工后 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 82 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六六七 9 「忽」,宋本作「》 2 」。 0 「更」,監、毛本作「蓋」。爲不開通之貌。此四凶者,渾敦、檮杌以狀貌爲之字之異耳。 8 :雖則寓言,要以無竅爲混沌,是渾敦忽爲鑿之,一日爲一竅,七日而混沌死。混沌與渾敦,其名爲忽,中央 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

老残游记:

东西文坊. 长的清清秀秀的,笔下也还文从字顺。贾老儿既把个大儿子死了,这二儿子便成了个宝贝,恐怕他劳神,书也不教他念了。他那女儿今年十九岁,像貌长的如花似玉,又加之人又能干,家里大小事情,都是他做主。因此本村人替他起了个浑名,叫做'贾探 ...

东西文坊, 2015

姓氏、名号、别称/中国人物命名习俗/中国民俗文化系列: 中国人物命名习俗

4 ·再剧性。这一点,可以说是绰号之所以能够深入人间,天长地久的一个核心所在。无怪乎一些名家,都喜欢给自己的人物取上绰号'《水游》中所写的梁山泊一百零八条好汉都有浑名,就是《水游》的原始材料《宣和遗事》所载的宋江等 36 人,也都全部有绰号。

汪泽树, 1993

隋唐演义（中国古典文学名著）:

褚人获. 之于别宫。那不怕事的唐公李渊,又上本切谏。且请将已废太子勇及蜀王秀,俱降封小国,不可便斥为庶人。隋主虽不准奏,却也不罪他。只是愈为太子所忌,遂与张衡、宇文述等商议,问他:“有何妙计,除却此人?我的东宫安稳,你们富贵可保。”字文述道:“ ...

褚人获, 2013

北史演義:

今付汝金,以販馬為名,領婦出雁門居住。數年之後,或遇大赦,乃可歸家也。」優依父命,攜其妻子以去。謐自長子去後,居常忽忽不樂。又初至北地,水土不服,三年遂以病卒。樹喪父後,浮蕩過日,家業漸廢。其弟徽志度雄偉,及長,見家道飄零,不欲婚娶。游東定城, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

历代寓言:

浑沌之死【原文】南海之帝为儵,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍以视听食息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。《庄子∙应帝王》【译文】南海的帝王名儵,北海的帝王 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2053 页

后四年,浑甫卒。词当淳熙元年二人别后四年间之作。, '【考证】师伯浑,陆游《老学庵笔记》卷三: "师浑甫,本名某,字浑甫。既拔解,志高退,不赴 ... 方宣抚使临边,图复中原,制置使并护梁益兵民,皆巨公大人,闻伯浑名,将闻于朝,而卒为忌者所沮。"又《剑南诗稿》卷 ...

吴熊和, 2004

新编实用谜语大全

入山西日出(猜一字) (亚)山西省的别称是“晋” , “日”字出去后,还剩“亚”字 o 入浪子回头(猜一农业名词) (返青)《水浒传》中的梁山妤汉燕青,浑名叫“浪予” o 谜面上的“浪于” ,原指游荡而不务正业的年轻人,扣合谜底时由泛指变成特指,借代为燕青的浑名 o 谜底 ...

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010