Significado de "浑然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑然 EM CHINÊS

浑	然
hún	rán

O QUE SIGNIFICA 浑然 EM CHINÊS

definição de 浑然 no dicionário chinês

De repente 1 Intacto e inseparável: ~ one ㄧ ~ Tiancheng. 2 completamente, completamente: ~ feel ignorant ~ ignore.

浑然 ①形容完整不可分割：～一体ㄧ～天成。 ②完全地；全然：～不觉ㄧ～不理。

TRADUÇÃO DE 浑然

Conheça a tradução de 浑然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑然» em chinês.

• chinês: 浑然
• Tradutor português - espanhol: Totalmente
• Tradutor português - inglês: Totally
• Tradutor português - hindi: पूरी तरह से
• Tradutor português - arabe: تماما
• Tradutor português - russo: полностью
• Tradutor português - português: totalmente
• Tradutor português - bengali: সম্পূর্ণভাবে
• Tradutor português - francês: totalement
• Tradutor português - malaio: Totally
• Tradutor português - alemão: total
• Tradutor português - japonês: すっかり
• Tradutor português - coreano: 전적으로
• Tradutor português - javanês: sakabehe
• Tradutor português - vietnamita: hoàn toàn
• Tradutor português - tâmil: முற்றிலும்
• Tradutor português - marata: पूर्णपणे
• Tradutor português - turco: bütünüyle
• Tradutor português - italiano: totalmente
• Tradutor português - polonês: całkowicie
• Tradutor português - ucraniano: повністю
• Tradutor português - romeno: total
• Tradutor português - grego: απόλυτα
• Tradutor português - africâner: heeltemal
• Tradutor português - sueco: helt
• Tradutor português - norueguês: helt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑然»

Descubra o uso de 浑然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 653 页

他解說其中所以然之理說:「今夫人之一心,渾然天理。其是,天下之真是也;其非,天下之真非也。然而,能全之者幾何,惟聖人而已矣。自此以下,或偏焉,或駁焉,遂乃各是其是,各非其非。欲一一而得其眞,吾見其難也。」*陽明〈大學問〉中所言的一體之仁是人的 ...

曾春海, 2012

明清实学简史 - 第 477 页

万物,就是用物而不强制物,并且从思想上对物持热爱、亲近、理解,吾性本浑然天地万物一体之性,吾人本浑然天地万物一体之人,并自觉地去实现天地万物浑然一体。对此,潘平格作了肯定地回答,每个人都应当通过自己的爱和良知去实现宇宙的和谐与统一 ...

辛冠洁, ‎葛荣晋, 1994

中国学术名著大词典: 古代卷(先秦至清末) - 第 116 页

这主要有"浑然天地万物一体"说、"致知格物"说和"驾志立行"说。认为浑然天地万物一体即是仁,仁便是浑然天地万物一体。"浑然天地万物一体者,仁也。吾性一仁而已" (卷五) , "仁,人心也,良知即仁也" (卷六)。可见其"浑然天地万物一体"说有两个含义,一是 ...

吴士余, ‎刘凌, 2000

王廷相與明代氣學 - 第 308 页

三、性之理一而已羅欽順主張「性即理」,反對王陽明之「心即理」。如其云:性之理一而已矣,名其德則有四焉。以其渾然無間也,名之曰仁;以其燦然有條也,名之曰禮;以其截然有止也,名之曰義;以其判然有別也,名之曰智。凡其燦然、截然、判然者,皆不出渾然之 ...

王俊彥, 2005

明清實學思潮史 - 第 2 卷 - 第 984 页

隐之心,则浑然天地万物一体者也。(《求仁录辑要》春一《绅清学脉》上)在他看来,一对一的彼我之间的友爱和同情心,是浑然天地万物一体的基础和关键。只要有了彼此间的侧隐、怵惕,就是达到了彼此的浑然一体,以此为基础,进而便有可能达到天地万物的 ...

陈鼓应, ‎辛冠洁, ‎葛荣晋, 1989

太极道德

此个浑然流行之气即是无极,所以老人家首章即说“无名天地之始”。此浑然一气,无边无际,至虚至静,所以独立而不改;静极而不死寂,寥极而化育生机,于是降本流末,一气流行分阴阳,周而复始万物生,此即太极之妙变,此即为“有”,此即万物之母。故而,老人家四 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陸象山哲學研究 - 第 42 页

學者須先識仁、仁者渾然與物同體如果說程顥的學說是「以心知天」的哲學類型,是屬於以「個體生命」了解「外在宇宙」的思考模式,則其「識仁」之說仍統合了《論語》的「仁」觀念與其「以心知天」的思考模型,進而定位出其「仁者渾然與物同體」的體系。

黃信二, 2009

Tongzhi tang jingjie - 第 7 卷

一與寸在然出河之隃陸阱吼 _ 象敦之名貓渾然為」〝"〝〝〝〝嘟癖〝. '也其中宮五典汁姒氬唁惻掄揚 _ 揮然渾然者區也屾' ˋ `』 _ .〕「湯十陰老少未分也以象言則山苛耦渾然渾然者〕" " _ 叭〕 _ 吐霄量三苛三耦二苛:一 ˊ =二耦一苛』必未分也以數 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中國早期啟蒙思想史: 十七世紀至十九世紀四十年代 - 第 201 页

卷三"与友人論学書" )我們仔細研究他所謂的"渾然一体" ,近似于—种秩序条貫。他說: ... ...物有本末,事有終始,兩語已尽一貫。... ...格物是打逋一貫,物格是实到一貫。... ...自天子以至庶人,壹是皆以修身为本,天子庶人,皆是一貫。其本乱而末治者否矣,其所厚 ...

侯外廬, 1956

中国思想通史: 中国早期启蒙思想史 (十七世纪至十九世纪四十年代)

卷三"与友人論学書" )我們仔細研究他所謂的"渾然一体" ,近似于—种秩序条莨。他^ , ... ...物有本末,事有終始,兩語已尽一莨。... ...格物是打逋一莨,物格是实到一莨。... ...自天子以至庶人,壹是皆以修身为本,天子庶人,皆是一莨。其本乱而末治者否矣,其所厚 ...

侯外廬, ‎杜国庠, ‎赵纪彬, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浑然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浑然 no contexto das seguintes notícias.

《上学啦》白凯南笑果浑然天成逗趣十足

他自带笑点又浑然天成的笑果已经让观众更全面的认识与了解他。 白凯南与蒋劲夫开启“好基友”模式. 白凯南这次作为插班生，与常驻的蒋劲夫分到一个班，在节目中 ... «新浪网, set 15»

男子打羽毛球跟腱断裂浑然不知开车踩不住刹

本报讯（记者黎清通讯员刘姗姗）郭先生每周打两次羽毛球。一个月前打球扣杀时他右脚受伤，以为喷点药就会没事。上周，他开车踩刹车时，突然发现右脚用不上力， ... «人民网, set 15»

我就在你头顶：男友藏身家中阁楼妹子浑然不知

这位妹子和一位名叫Alexander Cooper的男子交往了五个月，那时候妹子Marie的室友刚好不在，于是男票就搬过来跟她住了一段时间。 当室友回来后，Marie让男票 ... «新浪网, ago 15»

酒足饭饱驾车上路连撞五车浑然不知

晨报讯明知酒后驾车违法，却依然在饮酒后驾驶重型半挂式牵引车，在不到一个小时内连撞五车，自己却浑然不知。8月19日，犯罪嫌疑人郭某因涉嫌“以危险方法危害 ... «合肥在线, ago 15»

911遗孤三兄弟浑然不知百万美元补贴

911遗孤三兄弟浑然不知百万美元补贴. 中国日报网信莲 2015-08-04 13:41:04. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天 ... «中国日报, ago 15»

街头驶过辆"烈火战车" 司机却浑然不觉开得飞快

一辆电瓶车自行车快速从南向北驶过，车身后冒出股股黑烟。 后面，两三辆电瓶车和五六个行人边追边喊：“快停下，着火啦！” 这是昨天上午九点多，宁波飞虹立交桥非 ... «中国宁波网, jul 15»

豪爽女醉驾撞死三人浑然不知酣睡车内判刑五年半

事故发生后，交警部门赶到事发现场对摩托车受伤人员送医抢救时，发现肇事小轿车上的两人却仍在车内醉酒酣睡，叫都叫不醒，受伤流血也浑然不觉。无奈，交警把还 ... «腾讯网, jul 15»

新浪众测：浑然天成圆润之美vivo X5Pro评测

在扁平化UI大行其道2.5D弧面屏幕风靡天下的时代，vivo带着她的诚意之作X5 PRO悄然而来带给我们的不仅仅是弧面屏、扁平UI而是带来了圆润不止一面的双弧面屏 ... «新浪网, jul 15»

《隐藏身份》花絮照公开金汎硬汉姿态浑然天成

照片中的金汎在《隐藏身份》拍摄现场待机时，硬汉姿态浑然天成。他以强烈的眼神完美演绎了“车建宇”，帅气的动作戏更是俘获了女心。 金汎为了更好的诠释“车建宇” ... «搜狐, jul 15»

齐溪“裸金”主题大片曝光性感与高贵浑然一体

搜狐娱乐讯日前，齐溪为《嘉人》杂志拍摄的一组“裸金”主题大片曝光，齐溪不浮华，不造作，把性感与高贵这两个看似不能融合于一体的命题完美呈现，浑然一体。 «搜狐, jun 15»