Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "讥刺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 讥刺 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 讥刺 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «讥刺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 讥刺 no dicionário chinês

Ridiculed 讥刺 讥讽。

Clique para ver a definição original de «讥刺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 讥刺


冲刺
chong ci
出刺
chu ci
ci
剥刺
bo ci
半刺
ban ci
拜刺
bai ci
持刺
chi ci
撑刺
cheng ci
板刺
ban ci
标刺
biao ci
炒刺
chao ci
版刺
ban ci
白刺
bai ci
穿刺
chuan ci
背生芒刺
bei sheng mang ci
背若芒刺
bei ruo mang ci
补刺
bu ci
触刺
chu ci
谤刺
bang ci
贬刺
bian ci

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 讥刺

而不征
忿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 讥刺

促促刺
冻刺
单红

Sinônimos e antônimos de 讥刺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «讥刺»

Tradutor on-line com a tradução de 讥刺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 讥刺

Conheça a tradução de 讥刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 讥刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讥刺» em chinês.

chinês

讥刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sátira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sátira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Persiflage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風刺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời châm biếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நையாண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंग चित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

satira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satyra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satiră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάτιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 讥刺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «讥刺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «讥刺» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «讥刺» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «讥刺» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «讥刺» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 讥刺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讥刺»

Descubra o uso de 讥刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讥刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《思想的毀滅》: 魯迅傳
這裡,他挑剔辛亥革命爆發時漢人復仇思想減退`沒有“殘酷的報復" ,譏刺西方文明對這場革命的良好影響和這場革命的文明品格,譏刺漠人和革命黨的文明和紀律(包括譏剌它的重要頜導人黃與為維護革命的文明性質和社會秩序而對士兵劫掠行為採取的 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
2
Zheng zhi zuo zhan can kao zi liao zhi 1-6 - 第 4 卷 - 第 14 页
Zheng gong gan bu xue xiao, Beidou, Formosa 心驟舆社會科學一七五 11 、社會控制的工具控制行爲,且收效甚大,但不當之譏刺,則不惟不能控制行爲,相反導致不良後果 0 凡 35 譏刺爲控制者,須注意對方人之性情、態度、品格及地位,不能濫用譏刺, ...
Zheng gong gan bu xue xiao, Beidou, Formosa, 1966
3
巜史记》文献学丛稿 - 第 293 页
《平准书》于武帝即位之初极言公私积蓄之富,继写更造钱币、盐铁之禁、算缗、告缗等种种兴利之举,兼及伴随经济剥夺政策的严刑酷诛,文中对这种种弊政也多有讥刺。(三)微文讥刺的范围和性质,《史记》确实存在微文讥刺,这是毋庸讳言的。但后人对微文 ...
赵生群, 2000
4
詩與詩學 - 第 91 页
注,他舉出了有關南山的頌美詩,以見王維此作非譏刺詩。然而楊惲傳的「田彼南山,蕪穢不治。種一頃豆,落而爲箕。」確實是譏刺時事,漢書注並未錯誤,因爲楊惲致孫會宗書,足說明此一背景,而且全詩是用「比」的方法,以南山田畝之不治,比國君朝政之不治, ...
杜松柏, 1998
5
近代中国社会学 - 第 1 卷 - 第 486 页
8 ·讥刺。对违反社会标准的人,不公然反对或纠正,而是间接示意,这种控制方式叫做讥刺讥刺的效力有时比直接明告更大。但孙本文提醒说: "凡以讥刺为控制者,须注意于对方人之性情态度品格,以及其所处地位。同时并须注意于讥刺之对象,及表示讥刺 ...
杨雅彬, 2001
6
中國民間故事史: 清代篇
二卷本《笑府》分為八類,卷上有腐流、殊禀、形體、刺俗、方術五類,卷下有謬誤、閨風、雜語三類,《新鐫笑林廣記》分為十二卷,分類、名稱既有沿襲,又有調整,分為古豔、腐流、術業、形體、殊稟、閨風、世諱、僧道、貪吝、貧窶、譏刺、謬誤等十二部。《新鐫笑 ...
祁連休, 2012
7
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 142 页
在文章開篇,魯迅就以「以子之矛攻子之盾」的方式,擷取陳西瀅等人文章中的話語來譏刺他們,顯示出魯迅對於學生運動的鮮明態度與對陳西瀅等人的揭露針砭。在文章結尾,魯迅說對於貓的鬧得人心煩的嗥叫,他已經從先前的打轉變為趕。他接著說:「小小 ...
楊劍龍, 2010
8
周朝祕史:
公曰:「汝乃牧夫,何得譏刺時政?」戚曰:「臣固小人,焉敢譏刺時政?」公曰:「當今聖天子在上,吾率諸侯賓服於下,百姓樂業,草木沾春,所謂舜日堯天,正其時也!汝今說不逢與堯舜禪,又曰長夜漫漫何時旦,此非譏刺如何?」戚曰:「臣雖村夫,不諳先王之政,然聞堯舜 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
東周列國志:
桓公曰:「汝牧夫,何得譏刺時政?」甯戚曰:「臣小人,安敢譏刺?」桓公曰:「當今天子在上,寡人率諸侯賓服於下,百姓樂業,草木沾春,舜日堯天,不過如此。汝謂『不逢堯舜』,又曰:『長夜不旦』,非譏刺而何?」甯戚曰:「臣雖村夫,不睹先王之政。然嘗聞堯舜之世,十日一 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
10
周朝秘史: 歷史小說精選
公曰:「汝乃牧夫,何得譏刺時政?」戚曰:「臣固小人,焉敢譏刺時政?」公曰:「當今聖天子在上,吾率諸侯賓服於下,百姓樂業,草木沾春,所謂舜日堯天,正其時也!汝今說不逢與堯舜禪,又曰長夜漫漫何時旦,此非譏刺如何?」戚曰:「臣雖村夫,不諳先王之政,然聞堯舜 ...
余邵魚, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讥刺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讥刺 no contexto das seguintes notícias.
1
一场妄斗,断送晚清最高学府
... 之贼,致力国家强大”的演讲,能帮助“我们的大学生破除伪善和守旧”,孰料该演讲并非真史,而系出自某网络历史小说,遂遭遇“心灵鸡汤大师栽在鸡汤上”之讥刺。①. «腾讯网, set 15»
2
章开沅:有人讥刺孙中山为空想主义者其实大谬
过去有些论者,常常讥刺孙中山为空想主义者,其实大谬不然。他脚踏实地,实事求是,时时事事都从实际出发。他不仅密切关注现实,还关注历史,更关注未来。他没有 ... «中华网, jul 15»
3
李敖老矣,尚能骂否?
有网友讥刺道,李敖自己难道不是戏子吗?不是一直在使劲表演吗?这话不可一概而论。青年时期的李敖值得钦敬,其言行当然不能简单视为表演。但近些年来的李敖, ... «中国新闻网, jun 15»
4
为何鲁迅林语堂曾在日记中互指对方为“神经病”
核心提示:1929年8月28日鲁迅日记:“席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现”。同日林语堂日记:“此人已成神经病”。那么,二人当天究竟发生了什么? «东方网, mai 15»
5
林语堂、鲁迅曾在日记中互指对方为“神经病”
1929年8月28日鲁迅日记:“席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现”。同日林语堂日记:“此人已成神经病”。那么,二人当天究竟发生了什么?有多大仇 ... «东方网, mai 15»
6
林语堂、鲁迅日记中称对方为“神经病”
后来的研究者普遍认为,“南云楼风波”之后,鲁、林二人形同水火,正式决裂。 1929年8月28日鲁迅日记:“席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现”。 «腾讯网, mai 15»
7
你不知道的鲁迅:曾与林语堂互骂
据《北京晨报》介绍,1929年8月28日鲁迅日记:“席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现”。同日林语堂日记:“此人已成神经病”。那么,二人当天究竟发生 ... «多维新闻网, mai 15»
8
阜阳一辆公共自行车到底多少钱
监督政府采购,是法律赋予公民的权利,地方政府不该讥刺和揶揄。阜阳方面自认有理,在民众眼里却未必。一方面,阜阳方面不能只拿笼统的数据作为回应,而应 ... «新京报, jan 15»
9
蒋介石与原配离婚根由:年少时妻兄讽其败家子
他自承年少不拘,因常被毛氏兄长懋卿轻视,讥刺为败家子、无出息之流,而造成夫妻间恶感。蒋受毛懋卿之气,始终无法释怀。 蒋介石与原配离婚根由:年少时妻兄讽 ... «金融界, mai 14»
10
林语堂私密日记首次在厦展出记录与鲁迅对骂事件
席上又有杨骚、语堂及夫人、衣萍、曙天,席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现。” 同样,林语堂也在1929年8月的一处日记中写道:“八月底与鲁迅对 ... «厦门网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 讥刺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-ci-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em