Baixe o aplicativo
educalingo
嫁衣裳

Significado de "嫁衣裳" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 嫁衣裳 EM CHINÊS

jiàcháng



O QUE SIGNIFICA 嫁衣裳 EM CHINÊS

definição de 嫁衣裳 no dicionário chinês

Para se casar com suas roupas quando ela se casou.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嫁衣裳

为他人作嫁衣裳 · 为他人做嫁衣裳 · 作嫁衣裳 · 垂衣裳 · 孝衣裳 · 衣裳 · 颠倒衣裳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嫁衣裳

嫁鸡逐鸡 · 嫁接 · 嫁接苗 · 嫁名 · 嫁母 · 嫁取 · 嫁娶 · 嫁犬逐犬 · 嫁送 · 嫁衣 · 嫁怨 · 嫁枣 · 嫁主 · 嫁装 · 嫁妆 · 嫁资 · 嫁子 · 嫁罪 · 嫁奁 · 嫁殇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嫁衣裳

丹裳 · 倒裳 · 公裳 · 冠裳 · 卉裳 · 圭裳 · 垂裳 · 拱手垂裳 · 斑裳 · 断裳 · 毁冠裂裳 · 白裳 · 红裳 · 荷裳 · 虹裳 · 陈云裳 · 颠衣到裳 · 风裳 · 鸿衣羽裳 · 黄裳

Sinônimos e antônimos de 嫁衣裳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嫁衣裳»

嫁衣裳 ·

Tradutor on-line com a tradução de 嫁衣裳 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 嫁衣裳

Conheça a tradução de 嫁衣裳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嫁衣裳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嫁衣裳» em chinês.
zh

chinês

嫁衣裳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Awake
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Awake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सचेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستيقظا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проснуться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acordado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাগ্রত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éveillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Awake
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目が覚めて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깨어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Awake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Awake
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விழித்தெழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सावध राहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyanık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sveglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Awake
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прокинутися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξύπνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Awake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嫁衣裳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嫁衣裳»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 嫁衣裳
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «嫁衣裳».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嫁衣裳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嫁衣裳»

Descubra o uso de 嫁衣裳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嫁衣裳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
媒人請進門~為他人做嫁衣裳之一: 禾馬文化珍愛系列514
然而,梅龍鎮裡最為人津津樂道的還是那世襲家傳,統稱「為他人做嫁衣裳」的四大世家行業,無論全鎮老少,誰人提起便是豎起大拇指,一陣嘖嘖稱奇。城東花家──繡活兒乃屬天下一絕,專製各色嫁衣,其中花家不傳之祕「亂針舞花刺繡法」,便是花家精緻美麗 ...
蔡小雀, 2011
2
公主不二嫁~為他人做嫁衣裳之五: 禾馬文化珍愛系列543
唉!嫁人為什麼這麼難? 她好歹也是個金尊玉貴的一國公主 能夠娶到她,可是幾輩子燒了高香才有這等好福氣 偏偏她挑中的對象不是心有所屬,就是寧死也不肯娶 ...
蔡小雀, 2011
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 【鉴赏】怀有实求巧于针线手艺,而不愿追求那虚荣的外表。【原诗】蓬门未识绮罗香拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怡时世俭梳妆。敢特十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳【出处】 ...
盛庆斌, 2013
4
红楼梦鉴赏词典:
为他人作嫁衣裳:简称“为人作嫁”,亦作“为他人做嫁衣裳”。语出唐∙秦韬玉《贫女》诗:“蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针(一作“纤”)巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”比喻空为他人忙碌, ...
裴效维, 2015
5
千江有水千江月:
嫁衣裳体会深自从跨入卫生新闻的门坎里,尝到甜头的我深深体会到,要写好新闻作品,编好稿件,为人作嫁衣裳,需正确处理好三个关系。首先是采与编。我在报社新闻部和涂新山主任曾共同负责要闻版组版和采编工作,既当记者又做编辑。我认为两者 ...
汤江峰, 2015
6
墮落門: 沉淪澳洲的中國男人
老謝想,走來走去都是在為它人做嫁衣裳,就像紅樓夢裡唱的好了歌一樣。老謝是在為誰做嫁衣裳,為老婆謝妮娜嗎?有點像,可是謝妮娜活著又是為了什麼?謝妮娜來到澳大利亞也已一年多了,不知什麼原因,就是沒有孩子。直到現在也沒有弄清楚原因是在老 ...
沈志敏, 2011
7
寫在旅居歐洲時: 三十位歐華作家的生命歷程 - 第 106 页
甘為文友做「嫁衣裳」麥勝梅文靜平和,質樸誠懇,說話辦事有條有理,不光能靜下來寫作,而且也熱心公益,具有卓越的組織能力。籌辦海外華文女作家協會會議就是一例。海外華文女作家協會由美華女作家陳若曦和於梨華等發起籌備,1989年成立,麥勝梅 ...
高關中, 2014
8
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
即使花很大本钱开发成功,投入市场后难免存在各种的缺点,会给实力雄厚的企业带来居上的机会,结果是自己为他人做嫁衣裳。最典型的例子就是万燕最先做VCD,但后来钱都让步步高、爱多赚去了。当年万燕花了大把的钱告诉消费者:VCD是好东西,直到 ...
张桂荣, 2015
9
Lasting Sins
真没想到啊,放在那鸟不拉屎的乡下,他居然也成了个风云人物。古寨县连下三起积案,都是积年的命案,这要按考评标准算,他们仅仅比二队差一点,不过比比素质和硬件条件,那就得反过来了。” “还不是为他人做嫁衣裳,我听说啊,顾尚涛有可能回市局那个 ...
Chang Shuxin, 2013
10
客諺一百首 - 第 17 页
裁縫師傅,亦是身負絕藝,巧思奇想,製有絕佳服裝,以待意者上門,眼看心愛成果,一件一件都有良好歸宿,是歡喜,也是感傷,真是「喜愛」年年壓針線,為他人作嫁衣裳,自己所剩,不過一般衣裳而已,也自得其樂!而算命先生,或精於占卜八卦,或善於奇門遁甲,觀病 ...
何石松, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嫁衣裳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嫁衣裳 no contexto das seguintes notícias.
1
不为一己求安乐愿作别人嫁衣裳
不为一己求安乐,愿作别人嫁衣裳',钱老的这种精神影响了东华大学材料学院几代人!”2015年上海市教书育人楷模候选人、钱宝钧曾经的同事、东华大学材料学院院 ... «汉丰网, set 15»
2
专车内忧外患烧钱大战到底为谁做了嫁衣裳
专车公司正在遭受着内忧外患。从诞生之日起,专车(本文所称专车包括顺风车、快车、专车等基于私家车的运营车辆)就被贴上了“黑车”的标签,一直游走在法律的灰色 ... «中国新闻网, ago 15»
3
【鏟草男女】2線聯賽為列強作嫁衣裳
【now.com體育】荷蘭班霸阿積士在歐聯出局,卻泛不起一絲漣漪,外界最關心似乎只是曼聯等大球會在附加賽又少一勁敵。然而一葉知秋,阿積士出局卻折射出當今2線 ... «now 新聞, ago 15»
4
“抢状元”似为他人作嫁衣裳
高考分数线公布后,北大、清华“争人才,抢状元”的“掐尖战”如期上演了。6月28日,北京大学四川招生组发微博说,“某校招生组给文理科前十选择北大的考生挨个打 ... «华声在线, jun 15»
5
潜心20载,茶百戏终成他人嫁衣裳
潜心20载,茶百戏终成他人嫁衣裳. 2015年06月09日15:09 来源:中新网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 中国人自古好茶,也创造了千年的茶文化。茶百戏, ... «凤凰网, jun 15»
6
融创孙宏斌收购再次终止:又为他人做嫁衣裳
融创孙宏斌收购再次终止:又为他人做嫁衣裳? 2015-05-29 07:47:22来源: 南方网作者: 苏锶我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 在做出终止收购佳兆业的决定 ... «南方网, mai 15»
7
少给他人做嫁衣裳--系列分析思考之二
北极星核电网讯:上世纪末开始的中国核电发展历程犹如坐“过山车”似地刺激人的神经:中核集团自主研发CNP1000因内困外扰无疾而终。历时两年半的三代核电技术 ... «北极星电力新闻网, mai 15»
8
创业孵化器还给谁做了嫁衣裳
创业孵化器还给谁做了嫁衣裳 ... 带来真正的福利,他们只是借助这个概念来继续炒作自己的商业地产,这种形式的创业孵化器最终也只是给地产商们自己做了嫁衣裳«Baidu, mai 15»
9
为她人做嫁衣裳苹果精品罗技出品_罗技发展史外设巨人34载风雨历程 …
除去首度与罗技进行OEM业务合作的惠普外,苹果也是罗技OEM业务中的重要客户之一,1987年,罗技为苹果制作了与Macintosh电脑上一起进行销售的Apple ... «中关村在线, abr 15»
10
為書本作嫁衣裳
看書,說為了怡情養性,多動聽。若說因為書封好看而買書,會否很失禮?談包裝、論造工、講紙質,有人認為一旦把書設計與成本掛鈎,書就變了商品,甚至貶值。 «香港蘋果日報, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嫁衣裳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-yi-shang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT