Significado de "缴绕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缴绕 EM CHINÊS

缴	绕
jiǎo	rào

O QUE SIGNIFICA 缴绕 EM CHINÊS

definição de 缴绕 no dicionário chinês

Pagar 1. Isso quer dizer que os problemas de p ou p e outros problemas estão emaranhados. 2. Abatido sem parar. 3. Ao redor, sinuosas. 4. Foi estendido a reviravoltas.

缴绕 1.谓说理p行文或问题p事情等纠缠不清。 2.缠扰不休。 3.围绕;缠绕。 4.引申为曲折迂回。

TRADUÇÃO DE 缴绕

Conheça a tradução de 缴绕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缴绕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缴绕» em chinês.

• chinês: 缴绕
• Tradutor português - espanhol: pagar alrededor
• Tradutor português - inglês: Pay around
• Tradutor português - hindi: चारों ओर का भुगतान
• Tradutor português - arabe: دفع نحو
• Tradutor português - russo: Обратите вокруг
• Tradutor português - português: pagar cerca de
• Tradutor português - bengali: প্রায় পে
• Tradutor português - francês: payer environ
• Tradutor português - malaio: membayar sekitar
• Tradutor português - alemão: rund bezahlen
• Tradutor português - japonês: 周りに支払います
• Tradutor português - coreano: 주위에 지불
• Tradutor português - javanês: Pay watara
• Tradutor português - vietnamita: trả khoảng
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி செலுத்த
• Tradutor português - marata: सुमारे द्या
• Tradutor português - turco: etrafında öde
• Tradutor português - italiano: pagare circa
• Tradutor português - polonês: zapłacić około
• Tradutor português - ucraniano: Зверніть навколо
• Tradutor português - romeno: plăti în jurul valorii de
• Tradutor português - grego: Πληρώστε γύρω
• Tradutor português - africâner: betaal om
• Tradutor português - sueco: Betala runt
• Tradutor português - norueguês: betale rundt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缴绕»

Descubra o uso de 缴绕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缴绕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

正名：中国人的逻辑:

正名之学,非仅专研于名辩者所能为功也。必也,内正其心,外正其物,而后乃能无所蔽。荀卿明道之要,解心之蔽,使内外交明,清浊并得,其功五也。”【71】观伍氏上下文,谈玄者为《庄子∙齐物论》,“为苛察缴绕之言”是说公孙龙、惠施之徒。不知《庄子∙齐物论》意在 ...

翟玉忠, 2015

史記: 三家註

名家苛察繳繞,〔一〕使人不得反其意,專決於名而失人情,故曰「使人儉而善失真」。若夫控名責實,參伍不失,〔二〕此不可不察也。〔一〕集解服虔曰:「繳音近叫呼,謂煩也。」如淳曰:「繳繞猶纏繞,不通大體也。」〔二〕集解晉灼曰:「引名責實,參錯交互,明知事情。

司馬遷, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 262 页

可以行一時之計而不可長用也」叨所以謂「雖百家弗能改也」:「若尊主卑臣,明分職,不得相瑜越」。反自「名家苛察繳繞」至「此「不可不察也』」。論析名家優劣之所以然。山論所以請「使人儉而善,失真」:「苛察繳繞,使人不得反其意,專決於名,而失人情」。

洪順隆, 2005

先秦名家硏究 - 第 4 页

苛察缴绕(繁琐论证) ,专决于名〈专门从事概念分析)而失人情。那末,是否所有的名家都具有这两个特征呢?其实也并不尽然。按照《汉书,艺文志》与《隋书,经籍志》的说法,名家本应是研究"控名责实"的名实关系学说的,但是一经"瞀者"与"拘者"为之,它就成为" ...

许抗生, 1986

古文字诂林/第七册: - 第 155 页

漢人是。惟此; ^射字。周人多借為《一〉伯叔之叔。如免設。丼; ^即邢叔。叔向父設。向父即叔向父。幽大; ^即幽大叔。輪繋缴。以射飛& ! 0 缯傷其體 ... 讀之若切,非古讀。異者,弔為象形,紫為形聲缴繞為纏繞,又或釋缴為煩,皆失之舞為繁字而必兼象弓與镥者, ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

胜胜慢笔簧缴绕 _ 书鼓夷堕。佳丛对舞绣宽前。 _ 赢登铺衬。应烈华篷。人人献香祝寿,捧流霞,永庆高年。名香燕,睹重重华盖,金兽喷烟。一愿皇恩频降。松柏对龟鹤,彭祖齐属。二愿子子逊孙,尽贡三元,石崇富贵也休夸,陆地神仙。更三愿,愿年年佳庆,永保 ...

唐圭璋, 2015

先秦名家研究 - 第 4 页

苛察缴绕(繁琐论证) ,专决于名〈专门从事概念分析)而失人情。那末,是否所有的名家都具有这两个特征呢?其实也并不尽然。按照《汉书,艺文志》与《隋书,经籍志》的说法,名家本应是研究"控名责实"的名实关系学说的,但是一经"螯者"与"拘者"为之,它就成为" ...

许抗生, 1986

〓书详注

章太炎 即快事。《詩.小雅.斯干》:「嗜嗜其正。」鄞玄箋:「喰喰,猶快快也。」畫,停止。《論語,雍也》:書^司馬遷傳》:「名家苛察缴繞,使人不得反其意。」顔師古注引如淳曰:「缴繞,猶纏繞也。」喰事,音之區分音、聲、韻三者,則自毛氏始,其考古之功亦甚偉。」繁繞,亦作 ...

章太炎, 2000

中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1396 页

臣以为今日刑狱之刻,正在于驳察苛于前,而参奏随其后也。古之治狱者,盖使之议论轻重,慎测浅深,宽然得尽其心焉。今自桌司°上献,毋论或重或轻,而必以驳察为例。有司苦于其上之苛刻缴绕°也,乃逆窥意指之所向,而文致罪人之辞,以求一当。究之出于罪人 ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

书同文: 现代汉字论稿 - 第 26 页

厶绕(繞) [遶] : "繞"是形声字,从#堯声,从堯声字多有宛曲意,合糸旁表示丝线宛曲缠结,统读 1,304 ,人要切,《说文》: "缠也。 ... 繞口、繞缭、繞雷、繞手、繞腾、繞罔、繞袭、繞行、繞越、繞组、繞嘴、缠繞、电繞、叠繞、拱繞、还繞、回繞、迴繞、夹繞、激繞、缴繞、 ...

沈克成, 2008