Significado de "迂绕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迂绕 EM CHINÊS

迂	绕
yū	rào

O QUE SIGNIFICA 迂绕 EM CHINÊS

definição de 迂绕 no dicionário chinês

Enrolando o bypass.

迂绕 迂回绕道。

TRADUÇÃO DE 迂绕

Conheça a tradução de 迂绕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迂绕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迂绕» em chinês.

• chinês: 迂绕
• Tradutor português - espanhol: tortuosa alrededor
• Tradutor português - inglês: Circuitous around
• Tradutor português - hindi: घुमावदार के आसपास
• Tradutor português - arabe: ملتويا حول
• Tradutor português - russo: обходные вокруг
• Tradutor português - português: circuitous ao redor
• Tradutor português - bengali: চৌমাথা প্রায়
• Tradutor português - francês: circuitous autour
• Tradutor português - malaio: Sekitar bulatan
• Tradutor português - alemão: circuitous rund
• Tradutor português - japonês: 遠回りの周り
• Tradutor português - coreano: 우회 주변
• Tradutor português - javanês: Around Roundabout ing
• Tradutor português - vietnamita: vòng vo quanh
• Tradutor português - tâmil: ரவுண்டானாவில் சுற்றி
• Tradutor português - marata: चौकातून सुमारे
• Tradutor português - turco: Döner etrafında
• Tradutor português - italiano: tortuoso giro
• Tradutor português - polonês: okrężną wokół
• Tradutor português - ucraniano: обхідні навколо
• Tradutor português - romeno: ocolită în jurul valorii de
• Tradutor português - grego: πλαγίας γύρω
• Tradutor português - africâner: omslachtige rondom
• Tradutor português - sueco: omvägar runt
• Tradutor português - norueguês: circuitous rundt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迂绕»

Descubra o uso de 迂绕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迂绕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姜太公兵书:

严锴 编著. 七少众【原文】武王问太公曰:“吾欲以少击众,以弱击强,为之奈何?”太公曰:“以少击众者,必以日之暮,伏于深草,要之隘路;以弱击强者,必得大国而与,邻国之助。”武王曰:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮;我无大国之与,又无邻国之助,为之奈何 ...

严锴 编著, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 26 页

厶绕(繞) [遶] : "繞"是形声字,从#堯声,从堯声字多有宛曲意,合糸旁表示丝线宛曲缠结,统读 1,304 ,人要切,《说文》: "缠也。 ... 繞、撩繞、缭繞、缪繞、盘繞、蟠繞、窃繞、婉繞、侠繞、霞繞、行繞、悬繞、夭繞、营繞、迂繞、遮繞、週繞"等词汇中应该用"繞"。

沈克成, 2008

中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 257 页

不得已为此迂缓之谋,添募徐方之士: '约须三四月乃能训练成军。 ... 郓城等处黄河南岸,一片贼氛,若非节节扫荡,焉能冲过北渡—若使远避贼锋, -绕路行走,则上游须绕至河南兰、仪等处,下游须绕至山东历城、长请等处,非迂绕五、六百里不能径行渡河。

张晓生, 1993

我的台灣紀行 - 第 31 页

火車首先從台北向北行,然後沿海岸迂繞台灣東北部,經宜蘭平原到達漁港蘇澳。蘇澳是個被向海上伸出去的細長半島所包圍的平靜的海港,我們到達時已是薄暮時候。一艘約三百噸,停泊在海灣的汽船「別府丸」,就是來往於蘇澳與花蓮港之間的聯絡船。

宫本延人 ((历史)), ‎宋文薰, ‎連照美, 1998

五十二軍戡亂戰役紀實

... 佔領九龍山並縱隊,利用夜喑,向下炸山方面前進 0 匪抵抗,以十一小時行進百餘華里之崎嶇山道,於黃昏前到達舊門,稍事休廉及偵察後,復區分兩當日該師本秘密迅速之原則,廣派警戒,封鎖消急,經山道小徑迂繞潜行,致未被匪發珐,亦未遇團於警戒交巷後 ...

楊敬斌, 1956

陸軍五十二軍戡亂戰役紀實 - 第 28 页

... 佔領九寵山並縱隊,利用夜喑,向下炸山方面前進 0 匪抵抗,以十一小時行進百餘華里之崎樞山道,於黃昏前到達舊門,稍事休患及偵察後,復蓝分兩當日該師本祕密迅速之原則,廣派警戒,封鎖消息,經山道小徑迂繞潛行,致未被匪發現,亦未退圑於警戒交巷後 ...

楊敬斌, 1956

Jiao fei zhan shi - 第 6 卷 - 第 41 页

五十七師張圑長以匪衆我寡,彈藥糧食均已不繼,不得已率部撤阆,固守英山,該師岳帥長常令宿松、,常經我阈軍將其包圉縣城一部擊返,旋與迂繞之匪軍接戰,我國軍官兵奢勇抵抗,激戰一晝夜,我第罾八月一日,犯英化方面匪軍,於拂曉,以其千餘人,包圉縣城 ...

China. Guo fang bu. Shi zheng ju, 1962

民國叢書 - 第 37 页

... 迂繞而| !睹我華^深溢苦! 5 山! 8 哈民五 12 !住牧於 11 ^是日行百有十^自塔克爾豚篡察罕鄹^哈喇蓋| ^烏蘭弗 1.2 間華人經^非中俄國^歲由俄人私^ ! !從未 8 ^守土^無乃太溺職^又過一小彭下流入於察罕郭! 5 十五里阿里溫七里道右數^ 68 里克特山& ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

中華民國史事紀要(初稿) - 第 2 卷

此際,國軍增援部隊尙遠距英山,張團以英山,該師岳師長當令宿松、潛山部隊增援英山,並令英山張團長卽刻整頓,進襄英山附近共軍。城一部擊退,旋與迂繞之共軍接戰,激戰一晝夜,第五十七師張團長以彈藥糧食均已不繼,不得已率部撤回,固守本日,犯英山 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 228 卷

(說明)水溝當自井旁稍迂繞而出不可直沖入地中因井水寒冷迂繞之可使接觸大氣而增高水溫水自特製之水車或輻襪自井汲上入於水溝如先將甲處之土取,,0 去塞阻丙旁直溝則水帥流入哇內至第一哇灌畢乃先將第三行之土件. , , ,取而寒阻第四行旁之直溝 ...

Yunwu Wang, 1939

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迂绕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迂绕 no contexto das seguintes notícias.

新北市石门．茶山步道

公路驶向山区，迂绕上行，行驶至里程约2.2K处，遇岔路口（路口有云顶制茶厂指标），左转后续行几十公尺， 即可看见左侧路旁有“茶茶茶茶”的标志的木制凉亭，旁有小 ... «大纪元, set 15»

前人游记．江亢虎－1935年出版的《台游追记》（5）

车行迂绕缓慢，约须六小时，列车节节登高，没有一丈是平路，一天之中，一时之间， 山上、山下温度相差华氏五、六十度（注：约摄氏10至15.6度）。 列车来到半山腰，就 ... «大纪元, abr 15»

新北市石碇．四分子古道．月扇湖山．月扇湖大岩壁

过桥后，绕行林间，缓缓上行，约15分钟， 路的左侧上方草丛间有一座荒废的石切小土地公庙。 ... 续行，古道迂绕， 渐转为上坡路，杂草渐多，古道景况寂寥冷清。 «大纪元, jan 15»

新北市石碇．摸乳巷古道．山羊洞登山步道

沿着外楒子脚产业道路下行约1公里，即可接北47线公路，途中转入外楒子脚古道，节省迂绕产业道路的时间， 大约10分钟，即抵达山脚下，出中按桥，接北47线。 «大纪元, jan 15»

宜兰冬山．新寮瀑布步道

过了这段步道，来到0.2K处，溪岸有一片景观造林区，铺着细木屑的步道迂绕经过造林区。 这片溪岸是风灾土石淹没区，林务局重新种植青枫、九芎、乌臼、青刚栎、山 ... «大纪元, jul 14»

家乡是逢年过节母亲的三分钟怀旧

走走停停迂迂绕绕来到了四季如春的香港。 家乡，什么是家乡？家乡是天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。一抹晚烟荒戍垒，半竿斜月旧关城。家乡是逢年过节母亲的三 ... «大洋网, mai 12»

柳州至梧州高速公路开工建设建成后2小时到梧州

柳州市委书记陈刚在昨日的开工仪式上说，由于大瑶山横亘阻隔，广西中西部与桂东地区间长期缺少一条顺直、快捷的交通纽带，路途迂绕数百公里，严重制约了沿线 ... «和讯网, dez 11»

安康市政协副主席：子午道的新发现和新认识

况且从广州到长安，路线是经长沙直上洛阳，再向西折到长安，为何舍此通衢大道而迂绕盘旋到子午道上来？谁能指明这条运输路线具体是怎么走的？无论如何这是讲 ... «人民网, set 11»

陕西安康现南明永历和兴朝钱为明末农民军遗留

独特的自然条件和地形环境宜于农民军迂绕回旋，流动作战。自明崇祯七年到崇祯十四年(1634——1641年)，李自成、张献忠领导的农民起义军自鄂入陕或自川入陕， ... «新浪网, jul 11»

万历乙未，为“西学东渐”开路引航的柳州先贤

佘立一行离开象州后并没有按照常规路线取道省会桂林径直北上，而是选择了另外一条相对迂绕的路线：沿西江顺流而下，经浔州、梧州进入广东，过肇庆后又船头一 ... «桂龙新闻网, mai 11»