Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骄色" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骄色 EM CHINÊS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骄色 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骄色» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骄色 no dicionário chinês

Orgulhoso olhar orgulhoso. 骄色 骄矜的神色。

Clique para ver a definição original de «骄色» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骄色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骄色

奢放逸
奢淫逸
奢淫佚
生惯养

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骄色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Sinônimos e antônimos de 骄色 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骄色»

Tradutor on-line com a tradução de 骄色 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骄色

Conheça a tradução de 骄色 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骄色 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄色» em chinês.

chinês

骄色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La arrogancia de color
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrogance color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहंकार रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لون الغطرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Высокомерие цвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cor arrogância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাইড রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleur arrogance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Pride
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arroganz Farbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傲慢の色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오만 색상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Pride
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu kiêu ngạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரைட் நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्व रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gurur rengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colore arroganza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor arogancja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарозумілість колір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoare Arrogance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα αλαζονεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrogansie kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrogans färg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arroganse farge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骄色

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骄色»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骄色» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骄色

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄色»

Descubra o uso de 骄色 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄色 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
影响中国人的老经验全集:
秦武王以为从此可高枕无忧,便以骄色示人。一谋士见势不妙,便进言提醒武王道:“诗曰,'行百里者半九十',指的是把持到最后关头最为困难。今天的霸业是否能成,还得看各方诸侯是否出力,然而大王现在就沾沾自喜,以骄色示人,而忽视图霸的准备,若让他国 ...
关丽莹, 2015
2
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2553 页
文公退而有忧色,侍者曰: "君大胜楚,今有忧色,何也? "文公曰: "吾闻以战胜而安者,其惟圣人乎!若以诈胜之,未尝不危也,吾是以忧。"观文公军胜而忧,矧曰骄乎?此能戒者也。項梁屡胜秦,有骄色。宋义曰: "战胜而将骄卒情者敗,臣为君忧之! "梁弗听。二世悉 ...
Suhong Cheng, 1999
3
最爱读国学书系 · 史记
项梁起东阿,西,〔比〕至定陶,再破秦军,项羽等又斩李由,益轻秦,有骄色。宋义乃谏项梁曰颐: “战胜而将骄卒惰者败。今卒少惰矣囤,秦兵日益,臣为君畏之。”项梁弗听。乃便宋义使于齐。道遇齐使者高陵君显四,日: “公将见武信君乎? ”日= “然。”日= “臣论武信 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
史记·第一辑:
项梁起东阿,西,至定陶,再破秦军,项羽等又斩李由,益轻秦,有骄色。宋义乃谏项梁曰:“战胜而将骄卒惰者败。今卒少惰矣,秦兵日益,臣为君畏之。”项梁弗听。乃使宋义使於齐。道遇齐使者高陵君显,曰:“公将见武信君乎?”曰:“然。”曰:“臣论武信君军必败。公徐行 ...
司马迁, 2015
5
史记·第二辑:
秋,复会诸侯於葵丘,益有骄色。周使宰孔会。诸侯颇有叛者。晋侯病,後,遇宰孔。宰孔曰:“齐侯骄矣,弟无行。”从之。是岁,晋献公卒,里克杀奚齐、卓子,秦穆公以夫人入公子夷吾为晋君。桓公於是讨晋乱,至高梁,使隰朋立晋君,还。是时周室微,唯齐、楚、秦、晋为 ...
司马迁, 2015
6
楚汉风云录 - 第 78 页
项梁起东阿,西, (北)〔比〕至定陶棚,再破秦军,项羽等又斩李由,益轻秦唰,有骄色宋义乃谏项梁曰: “战胜而将骄卒惰者败。今卒少惰矣...〕,秦兵日益,臣为君畏之〔 75 〕。”项梁弗听。乃使宋义使于齐。道遇齐使者高陵君显测,日; “公将见武信君乎? ”日: “然。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
中国的匈奴:
沙乎拉和达利加二人进了东胡军营,只见甲帐林立,整齐有序,士兵面带骄色,气势汹汹,如狼似虎。沙乎拉和 ... 沙乎拉想:冒顿自有他的道理,东胡持兵来袭,单于冄达亲自督阵,其势必骄,将士定怀决战之心,若迎面硬敌,恐对汗国不利。达利加也想:东胡常年处在 ...
杨献平, 2015
8
中国式智慧:
那些身处富贵而能勤俭恭敬,虽有威严而能有礼不骄的,是有德行之人。那些说话中肯,行为坦荡,秉志无私,施恩不图报,情性忠厚可察,外貌 ... 无骄色,喜怒之情皆有节制的,可称为有操守之人。作为管理者,最大的长处在知人。能够知人识智,才能使众多的人才 ...
王明哲 著, 2014
9
姜太公兵书:
那些身处富贵而能勤俭恭敬,虽威严却有礼不骄的,是有德行之人。那些隐退出世却不畏权势,身处安乐而不奢侈腐化,有功勋而无骄色,喜怒之情皆能节制的,是有操守之人。那些事君恭敬,事亲恩爱,即使君王性情乖戾也不会改变忠心,奉养双亲已竭尽全力, ...
严锴 编著, 2014
10
大秦王朝3:
楚军取得连续胜利,项梁“益轻秦,有骄色”。宋义向项梁进谏说:“战胜而将骄卒惰者败。今卒少惰矣,秦兵日益,臣为君畏之。”【5】项梁并未在意,乃遣宋义出使齐国。宋义于途中与齐使者高陵君显相遇,知其欲见项梁,遂对他说:“臣论武信君军必败。公徐行即免死 ...
王新龙, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄色»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄色 no contexto das seguintes notícias.
1
齐桓公平生好色6位“如夫人”生公子10余人(图)
《史记·齐太公世家》:“秋,(齐桓公)复会诸侯于葵丘,益有骄色。周使宰孔会。诸侯颇有叛者。” 《公羊传》:“葵丘之会,桓公震而矜之,叛者九国。” 葵丘与会者共八国,言“叛 ... «中国新闻网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骄色 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-se-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em