Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吼鸣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吼鸣 EM CHINÊS

hǒumíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吼鸣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吼鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吼鸣 no dicionário chinês

吼 [[vento grande, assobios, canhões, etc.] uivando. Tais como: vento do Norte zumbindo. 吼鸣 [大风、汽笛、大炮等] 吼叫。如:北风吼鸣。

Clique para ver a definição original de «吼鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 吼鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吼鸣

儿病
三喝四
生铜
天氏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 吼鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
漏尽锺
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Sinônimos e antônimos de 吼鸣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吼鸣»

Tradutor on-line com a tradução de 吼鸣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吼鸣

Conheça a tradução de 吼鸣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吼鸣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吼鸣» em chinês.

chinês

吼鸣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rugido Ming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roar Ming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दहाड़ मिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدير مينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рев Мин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roar Ming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্জন মিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roar Ming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roar Ming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roar Ming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロア明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포효 명나라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roar Ming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roar Ming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோர் மிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्जना मिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roar Ming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roar Ming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Roar Ming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рев мін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roar Ming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roar Μινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brul Ming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roar Ming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roar Ming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吼鸣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吼鸣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吼鸣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吼鸣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吼鸣»

Descubra o uso de 吼鸣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吼鸣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春草年年綠: 你不能不知道的安寧緩和醫療 - 第 93 页
善效果,但是卻不能完全阻止喉鳴的發生。在安寧病房,如果有這種現象,醫療團隊會先做好「預防」的基本功。病人進來,醫療團隊只給他適量的水,他不太會有肺水腫的現象;既然沒有肺水腫,就不太會產生喉鳴的現象。在較成熟的安寧病房,不太有機會聽到喉 ...
邱泰源, ‎劉鈴慧, 2011
2
中国医学百科全书: 中医学 - 第 1 卷 - 第 617 页
望诊时要着重观察局部肌膜红肿、色泽、有无澳烂,澳烂情况、腐物多少及颜色,喉蛾红肿大小、有无白膜,成脓或未成脓,有无肿物, ... 注意呼吸时有无喘鸣音,喉鸣如锯,呼吸气粗等情况以辨别其属肺气虚,肾气虚,邪热壅盛,脉络痹阻,或肿瘤或喉肿脓、阻塞, ...
《中医学》编辑委員会, 1997
3
本經疏證:
主欬逆上氣,喉鳴,喘,咽腫,短氣,蠱毒,鬼瘧,疝瘕,癰腫,殺蟲魚,**消胸中痰水,喜(音戲)唾,水腫,五水在五臟皮膚,及腰痛,下寒毒、肉毒,久服令人虛。**一名去水,**一名毒魚,一名杜芫。其根名蜀桑,根療疥瘡,可用毒魚。生淮源川谷,三月日採花,陰乾。(決明為之使, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
4
備急千金要方:
少喉咽病天溪支溝內庭然谷太谿主嗌痛。風府天窗勞宮主喉嗌痛。扶突天突主喉鳴暴忤氣哽。少商太衝經渠主喉中鳴。魚際主喉中焦干。水突主咽喉腫。液門四瀆主呼吸氣短,咽中如息肉狀。府蠡溝主嗌中有氣如息肉狀。中渚照海太衝中封主嗌干。前谷照 ...
孫思邈, 2015
5
中國民族音樂學導論 - 第 89 页
荷嗨^哪伊哪嗨呀。荷^ ,豫哈嗚喉嗚喉鳴嗽鳴喉伊呀嗨呀#嗨嘻嘿哈呢伊欵安哪哎嘿鳴喉嗚喉鳴喉鳴喉嗨嘿嘿呀哈哪喲啊伊呀喉伊呀! ^伊欵啊伊欵啊喉伊欵'荷^ ,摩啊嗚喉伊呀嗨喲。荷嗨^哪伊呀猗嘿嗬^ ^嗚喉嗚喉嗚喉鳴喉, 89 - 台灣高山族的長歌是有名 ...
許常惠, 1985
6
宝宝这样养身体就是棒:
宝宝喉喘鸣的症状与护理“我的宝宝从出生起,就有从喉部发出怪声的毛病。 ... 主要症状宝宝出生时呼吸尚正常,于出生后1~2个月逐渐发生喉鸣,多为持续 ... 喉鸣仅发生在吸气时,可伴有吸气性呼吸困难,亦有平时喉鸣不明显,稍受刺激后立即发生者。
戴淑凤, 2013
7
育儿宝典:
急性喉炎与痉挛性喉炎的治疗急性喉炎本病是由细菌或病毒侵犯喉部而引起的急性炎症。常见病原菌 ... 预防伤风感冒是防治本病的主要措施,患麻疹后应细心护理,避免并发喉炎。发病以后 ... 严重者有显著喉梗阻,并出现喉鸣,吸气 时胸壁凹陷后色青紫。
刘彬 编著, 2013
8
戴淑凤45年育儿门诊解惑:
常见原因先天性喉喘鸣,是喉软骨软化之故。婴儿喉部狭小,吸气时喉组织软化,导致喉入口有一个狭小的缝隙,当两侧的杓会厌皱襞互相接近和振动时就会发出怪声。 ○主要症状宝宝出生时呼吸尚正常,于出生后1—2个月逐渐发生喉鸣。多为持续性或呈 ...
戴淑凤, 2010
9
中华医书集成: 针灸类 - 第 115 页
璇玑:治喉赛咽肿,水浆不下。液门:治咽外肿,寒厥臂痛,不能上下。然谷:治咽内肿。水突、气舍:治咽肿(上气)。天突:治喉中生疮,不得下食( (铜〉、《明〉云:疗喉中热疮)。褒玑:疗喉痹咽痈,水浆不下。喉咽鸣〈杂病)扶突、天突、大溪:主喉鸣,暴忤气哽〈《千〉)。少商、 ...
章威, ‎王雪苔, 1999
10
胎儿发育与胎教:
少数婴儿表现为喉痉挛,吸气困难,吸气时可有喉鸣,严重者可引起死亡。幼儿及儿童发作时神志清楚,仅表现为手足痉挛,手痉挛时大拇指贴近掌心,其他四指向掌心方向伸直,腕关节稍屈,足痉挛时踝关节伸直,足趾下屈,足底略弯,发作时神志清楚。发作时如 ...
爱 睿 编著, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吼鸣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hou-ming-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em