Significado de "据说" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 据说 EM CHINÊS

据	说
jù	shuō

O QUE SIGNIFICA 据说 EM CHINÊS

definição de 据说 no dicionário chinês

Diz-se que de acordo com outros: ~ A temperatura é alta neste inverno.

据说 据别人说：～今年冬天气温偏高。

TRADUÇÃO DE 据说

Conheça a tradução de 据说 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 据说 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «据说» em chinês.

• chinês: 据说
• Tradutor português - espanhol: según se informa
• Tradutor português - inglês: Reportedly
• Tradutor português - hindi: कथित तौर पर
• Tradutor português - arabe: ورد
• Tradutor português - russo: по сообщениям
• Tradutor português - português: Alegadamente
• Tradutor português - bengali: বলা হয়
• Tradutor português - francês: censément
• Tradutor português - malaio: Dikatakan
• Tradutor português - alemão: wie verlautet
• Tradutor português - japonês: 報道によると
• Tradutor português - coreano: 보도
• Tradutor português - javanês: Konon
• Tradutor português - vietnamita: Theo báo cáo
• Tradutor português - tâmil: அது கூறப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: असे म्हटले जाते
• Tradutor português - turco: Bu söylenir
• Tradutor português - italiano: Secondo quanto riferito
• Tradutor português - polonês: podobno
• Tradutor português - ucraniano: за повідомленнями
• Tradutor português - romeno: Potrivit surselor
• Tradutor português - grego: Φέρεται
• Tradutor português - africâner: berig
• Tradutor português - sueco: Enligt uppgift
• Tradutor português - norueguês: velig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «据说»

Descubra o uso de 据说 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 据说 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海洋基礎科技日語: N4篇 - 第 4 期 - 第 287 页

N4篇 陳慧珍. 名詞→名詞イ形容詞→イ形容詞(常体)ナ形容詞→ナ形容詞(常体)動詞→動詞(常体)文(常体)例句 1.きょうは青あお木きさんの誕たん生じょう日びだそうです。據說今天是青木先生(小姐)的生日。 2.きょうは青あお木きさんの誕たん生じょう日びじゃ ...

陳慧珍, 2013

STEP BY STEP 英文寫作特訓班 [純書版]: 一天一篇，50天快速提升英文寫作能力 A Guide to ...

S.主詞 V.動詞 Taiwan'sNationalHealthInsuranceissaidtobe one of the best health 台灣的全民健保據說是全世界最好的 1 insurance systems in the world.健保制度之一。翻譯訣竅 v 本句陳述事實,故用現在簡單式。 v 全民健保為專有名詞,譯為 ...

LiveABC編輯群, 2013

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 77 页

[据说] joshuo [ itissaid : theysay ]团根据别人说;根据传说。 p 据说他在那里干得不错, [听说] tTngshu6 [ beto ... 据说"强调根据别人说,或根据传说某件事情·一般不用于故事或神话;只作插入语,不能受"没有、己经、曾经"等词修饰。"听说"强调从他人那里亲 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

世界靈異檔案:

退役後不久,它就變成一艘鬼船,據說經常有鬼魂遊蕩,甲板上仍存在神秘的腳印。據傳說,至少有兩人被輪機艙的大鐵門夾死,一名身穿白袍的美女經常在甲板上遊蕩,身邊沒有任何人陪伴。埃及的國王谷埃及的國王谷流傳著很多鬼故事。據說,一名法老王的 ...

戆居居, 2014

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

韶:帝舜制作的韶乐美妙动听,后被当作庙堂音乐,据说孔子在齐闻韶乐而三月不知肉味,因此有人以韶为姓。一说舜南巡曾登韶石(今广东韶关北),演奏韶乐,故此地称韶石,居住于此地的人遂以韶为姓。郜:周文王有小儿子封于郜(今山东成武东南),春秋时被宋 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世界灵异档案:

退役后不久,它就变成一艘鬼船,据说经常有鬼魂游荡,甲板上仍存在神秘的脚印。据传说,至少有两人被轮机舱的大铁门夹死,一名身穿白袍的美女经常在甲板上游荡,身边没有任何人陪伴。埃及的国王谷埃及的国王谷流传著很多鬼故事。据说,一名法老王的 ...

戆居居, 2014

還是好好過日子 - 第 231 页

據說是用了人脂的護膚品特別潤滑 o 雖然沒有科學證明,但女人的錢,有「據說」就可以賺到。因為女人特別相信「聽說」和「據說」,你弄個真憑實據,她們未必理解,但—講「據說」,就好像特別明白,並且還會產生衝動。這也是個提示,以後要老婆聽話,凡事都不要 ...

李純恩, 2010

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

在朱元璋打天下的过程中,除刘基这位上知天文下晓地理的谋臣外,据说还有一些神人奇士相助,其中最有名的就是周颠仙和铁冠道人张中。朱元璋还专门写了一篇《周颠神人传》。据说周颠十四岁时得了疯病,在南昌城里讨饭,人们都称他周颠子。朱元璋 ...

Shang Chuan, 2014

日本戰國梟雄錄．西國篇 - 第 114 页

洪維揚. 秀、光秀粉粉背叛他們的主君,因此有「心術不正者會遭果心居士幻術控制」的傳言,但這應該也是附會穿鑿之說。雖然關於久秀的死法,大部份都記載為引爆火藥而亡,但以下則提供了男]種版本。據說久秀曾經中風,為防再犯,每天固定時刻在頭部 ...

洪維揚, 2011

掘藏：深度探訪西藏大智成就者: - 第 342 页

據說,蓮花生還在西藏境內的高山、大湖中埋藏了許許多多的密法典籍。西藏人稱這些典籍「德瑪(gterma)」,意思是「伏藏」。後來,蓮花生又上百次地轉生到人間來,根據當時社會的需要,將這些「德瑪」陸陸續續取出來,傳給大家來修學。這些取藏者被稱為「德 ...

李學愚, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «据说»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 据说 no contexto das seguintes notícias.

自由水陆两栖轻型飞机据说永不沉没？

据说他能永不沉，我们一起来探秘。（文章来源：航趣飞机网）. 水陆两用飞机的船身或浮筒上装有供陆上起飞着陆用的起落架。它与水上飞机的上、下水装置不同，能经受 ... «新浪网, set 15»

防骗指数测试题做了吗？据说85分以上的不容易上当

据说85分以上的不容易上当，50分以下的，该去恶补防骗知识了。 ... 据说，参与答题的网友，有可能会被随机抽选为幸运网友，有机会探秘警营，观摩基层刑警工作的 ... «华龙网, set 15»

据说：电商数据分析师的经验总结

据说，你可以提交自己的需求，然后采用需求众筹、产品众包的模式进行精益生产，用大数据的思维进行数据应用产品的设计，一切用数据说话，没有一点点伤痕。 «比特网, set 15»

微软要发布Windows 10 新旗舰，据说就是它们| 爱范早读

1. 微软宣布将于当地时间10 月6 日上午10 点在纽约举行发布会。从这封邀请函的“我们有一些令人激动的有关Windows 10 设备的消息将与大家分享。”这样的字样来 ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»

华米新手环曝光据说逼格很高

据说，这次即将面世的手环就是一款逼格较高的产品，当然价格也要比小米手环高不少。 一位来自相关供应链的人士透露，华米手环已经进入包装打样阶段，“逼格很 ... «TechWeb, set 15»

据说99%的小散都会犯这些错误

【据说99%的小散都会犯这些错误】现在是底部区域吗？无法确定。但从市场特征(调整空间大、市盈率低、破净破发、成交低迷等)来看，越来越多的底部信号开始出现。 «东方财富网, set 15»

闲聊一下据说'屠杀'了中国股民的Citadel

由于身边有太多Citadel的熟人，我在此就还是不瞎扯淡了，对此行业了解不多的朋友随便看看国内时评家写的一些简要介绍和故事搜集就好。 此文不代表个人意见。 «和讯网, ago 15»

咖啡还能用来嚼？据说一口顶半杯

凭借独特口感和解乏功能，咖啡成了很多人生活中不可或缺的单品。为了使它更方便携带，功能更强，Nootrobox 公司现在制造出Go Cubes 咖啡块，轻嚼一口相当于喝 ... «Beats of Bits, ago 15»

国企改革，据说这是下半年最赚钱的机会！

安信证券首席策略分析师徐彪最近发表题为《不看国企改革，你将失去下半年唯一赚钱机会！是的，唯一！》的研究报告。 报告中称，国企改革近期必有大动作出现，而 ... «中国证券网, ago 15»

【财经Fun】刘强东一结婚京东股价就跌据说这是马云惹的“祸”！

新版人民币一出汇率中间价就下调了，刘强东和奶茶妹妹一结婚京东股价就大跌，谷歌改个名字为什么让印度人坐头把交椅，这里面到底有着什么不为人知的秘密，待 ... «一财网, ago 15»