Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "决然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 决然 EM CHINÊS

juérán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 决然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «决然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 决然 no dicionário chinês

Decididamente, o livro 1 foi muito resoluto: Resolutamente ~ ㄧ 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回 返回. 2 Necessidade: Certo: Olhando ao redor, ouvindo boatos, não há conhecimento completo. 决然 〈书〉①形容很坚决:毅然~ㄧ~返回。 ②必然;一定:东张西望,道听途说,~得不到什么完全的知识。

Clique para ver a definição original de «决然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 决然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 决然

命争首
囚灯
胜车
胜庙堂
胜千里

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 决然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinônimos e antônimos de 决然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «决然»

Tradutor on-line com a tradução de 决然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 决然

Conheça a tradução de 决然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 决然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «决然» em chinês.

chinês

决然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decisivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decisively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو حاسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окончательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decisivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্চিতভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Résolument
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entscheidend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dứt khoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नि: शंकपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesinlikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decisamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdecydowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остаточно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decisiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφασιστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslissend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beslut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

besluttsomt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 决然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «决然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «决然» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «决然» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «决然» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «决然» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 决然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «决然»

Descubra o uso de 决然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 决然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新版決然たる政治学への道
「政治学とは何か」「国際政治とは何か」について、豊富な事例と著者自身の思想を織り交ぜながら説く、政治混乱期に必読の一冊。
副島隆彦, 2010
2
中国文学跨世纪发展研究 - 第 225 页
孤独及孤独的决然,是西方现代派艺术的主题。不过,在西方现代派,个性的孤独与决然,是来于个性间的互不理解与互不接受。而中国跨世纪文学中不少个性人物的孤独与决然,却是离群索居的孤独与决然,或者说,是因为自己出离了传统人伦关系而生的 ...
高楠, ‎王纯菲, 2008
3
九天战神诀(三):
抬头,石天那本是木然的眼睛,见得文渊这张讨厌面庞之时,突然爆发出一阵决然:“我要杀了你,为小家伙报仇!”砰!石天一拳,直直打在文渊那准确抬起的小腿上,随后竟再也前进不了分毫。“报仇?”冷笑中,文渊不屑道:“凭你这点力量?”嘭!抬起的脚,只是一闪, ...
陈寿坤, 2015
4
百年学案 - 第 426 页
序目》一文中写道: "我们研究文学,决然不再做古人的应声虫;研究文字,决然不再向四目仓圣前去跪倒;研究语言,决然不再在古人的非科学的圈子里瞎摸乱撞;研究歌谣民俗,决然不再说五行志里的鬼话;研究历史或考古,决然不再去替已死的帝王做起居注, ...
杨向奎, 2003
5
中国历代小說序跋集 - 第 2 卷 - 第 683 页
我们研究文学,决然不再做古人的应声虫。研究文字,决然不再向四目仓圣前去跪倒。研究语言,决然不再在古人的非科学的圈子里去瞎摸乱撞。研究歌谣民俗,决然不再说五行志里的鬼话。研究历史或考古,决然不再去替已死的帝王做起居注,更决然不至于 ...
丁锡根, 1996
6
刘半农研究 - 第 41 页
他说:我们研究文学,决然不再做古人的应声虫;研究文字,决然不再向"四目仓圣"前去跪倒;研究语言,决然不再在古人的非科学的圈子里去瞎摸乱闯;研究歌谣民俗,决然不再说五行志里的鬼话;研究历史或考古,决然不再去替已死的帝王做起居注;更决然不 ...
徐瑞岳, 1987
7
叢書集成簡編 - 第 153 卷 - 第 443 页
斑半點便以饧化如^人^須眞知得是決然 + 於^向,不可 I 爲人^項镇知得是決然止於 I 而不可 I 善須翼 14 是善,方始決然必做,惡須奥&得,是惡,方始決然必不肯 11 淳着道理須,就那大處 I 便前面開闊.不要就 1 角褢地步窄 1 ; ^沔觸無去^ 1 而今且要看天理 ...
王雲五, 1966
8
朱子语类选注 - 第 1 卷 - 第 323 页
... 移转不得,又大可虑。道理要见得真,须是表里首末,极其透彻,无有不尽;真见得是如此,决然不可移易,始得。不可只窥见一班半点 10 ,便以为是。如为人父,须真知是决然止于想而不可易;为人子,须真知是决然止于孝而不可易。善,须真见得是善,方始决然必 ...
朱熹, ‎龙文玲, 1998
9
刘半农评传 - 第 197 页
在《敦煌掇琐,序目》中,他曾强调: "我们研究文学,决然不再做古人的应声虫;研究文字,决然不再佝'四目仓圣'前去跪倒;研究语言,决然不再在古人的非科学的圈子里瞎摸乱闯;研究歌谣民俗,决然不再说五行志里的鬼话;研究历史或考古,决然不再去替已死的 ...
徐瑞岳, 1990
10
科举制的终结与科举学的兴起 - 第 376 页
其次是学术方法的科学化使知识分子的心灵、知识和经验得到了极大的解放和拓展,造就和壮大了现代学术队伍。学人们在废科举后摒弃了传统学术的研究方法,吸收了欧美现代学术的研究方法,愈来愈强调"学术自身的使命与尊严" ,主张"研究文学,决然不 ...
张亚群, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «决然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 决然 no contexto das seguintes notícias.
1
美女主播出大尺度写真集露
[摘要]35岁脊山麻理子拥有33D、22、33的好身材,这次毅然决然露美臀,堪称脱出女主播最大尺度。 美女主播出大尺度写真集露美臀笑称是卖点. 脊山麻理子推出写真 ... «腾讯网, set 15»
2
他是备受期待的棒球新星,却毅然决然放弃最爱的棒球,为了一个感动 …
他是备受期待的棒球新星,却毅然决然放弃最爱的棒球,为了一个感动所有人的理由... Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间: 2015-08-30 10:15 ... «NTDTV, ago 15»
3
危急关头,我将决然前行
宁宇今年19岁,是四川省德阳市旌阳县黄许镇江林村人,去年9月入伍,在天津市消防总队保税支队天保大道中队服役。历任新训教导大队、中环西路中队、天保大道 ... «和讯网, ago 15»
4
小伙重病妻子决然离婚无钱治疗在出
小伙重病妻子决然离婚无钱治疗在出租房内"等死". 大渝健康腾讯·大渝网 [微博] 陈治2015-07-16 15:07. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, jul 15»
5
米歇尔一只倒霉的羊,只因你走得太决然
米歇尔一只倒霉的羊,只因你走得太决然. 宝妈的故事屋 2015-07-11 11:58:06 童书绘本 书评分享 阅读指导 阅读(950) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, jul 15»
6
加拿大女模特对抗is 最后因营养不良被迫离开
【女模特对抗is】军国不让须眉,据台媒报道,加拿大温哥华一名单亲妈妈泰格,,在看见恐怖组织IS犯下的暴行后,毅然放弃模特儿工作,决然远赴叙利亚,加入库尔德 ... «21CN, jul 15»
7
《心情好又暖》柳演锡决然断暧昧转型萌又暖
腾讯娱乐讯在昨晚(17日)播出的韩国电视剧《心情好又暖》第十一集中,车建宇(柳演锡饰)终于整理了自己的感情向女主角李静周(姜素拉饰)发动爱情攻势,让看着 ... «腾讯网, jun 15»
8
为了孩子是维持痛苦婚姻还是决然离婚?
为了孩子是维持痛苦婚姻还是决然离婚? 维持方有话说:只要家庭没破碎,孩子就有家. 我认为有必要为孩子把婚姻继续下去,只要你当了父母,责任就比自己的感受更 ... «新浪网, abr 15»
9
女子用微信诈骗老公战友老公发现后决然报警
女子用微信诈骗老公战友老公发现后决然报警. 2015-04-21 11:12 来源: 半岛网-城市信报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  4月18日下午5时05分,黄岛 ... «半岛网, abr 15»
10
加拿大的研究生与研究生文凭,相似却决然不同
有同学问我,老师我要去加拿大读研究生文凭然后读研好不好?这个问题我感到很难回答。因为读研究生文凭挺好的,读研究生也是挺好的,研究生和研究生文凭的 ... «搜狐, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 决然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-ran-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em