Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老衰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老衰 EM CHINÊS

lǎoshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老衰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老衰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老衰 no dicionário chinês

Velhice, envelhecimento, envelhecimento, envelhecimento. 老衰 年老体衰;衰老。

Clique para ver a definição original de «老衰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老衰


不衰
bu shuai
凋衰
diao shuai
功衰
gong shuai
定乱扶衰
ding luan fu shuai
布衰
bu shuai
成衰
cheng shuai
承衰
cheng shuai
持衰
chi shuai
材薄质衰
cai bao zhi shuai
积衰
ji shuai
端衰
duan shuai
等衰
deng shuai
触衰
chu shuai
讹衰
e shuai
过盛必衰
guo sheng bi shuai
递衰
di shuai
避衰
bi shuai
钝衰
dun shuai
雕衰
diao shuai
齿衰
chi shuai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老衰

寿
寿星
枢能解
鼠搬姜
鼠过街
鼠见猫
鼠尾巴
死不相往来
死牖下
死魅
宋体
宿
太公
太婆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老衰

年老力
年老色
日进不
气数已
生荣死
盛必虑
经久不

Sinônimos e antônimos de 老衰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老衰»

Tradutor on-line com a tradução de 老衰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老衰

Conheça a tradução de 老衰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老衰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老衰» em chinês.

chinês

老衰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viejo mal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old bad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओल्ड बुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيئة القديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Старый плохо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Old ruim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন খারাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vieux mauvaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buruk Old
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alt bad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旧悪いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오래된 나쁜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Old ala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய கெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या वाईट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski kötü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Old male
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stare złe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Старий погано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vechi rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιά κακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Old slegte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal dålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel dårlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老衰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老衰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老衰» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «老衰» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «老衰» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «老衰» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老衰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老衰»

Descubra o uso de 老衰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老衰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guo min ge ming tong su yan yi - 第 1-2 卷
Fengqi Zhang 克定寸劫比他老于更加急色兒寸恨不得把他老子一步扶上龍位寸他這佰篤定的太子 0 將來也好有為定的江山。只是他不敢向老子開口甘於是便想起丁他老干的缸妾六姨太。老衰本有一妻十五妾。以六姨太最得老衰拭心亨扛寵耳房。
Fengqi Zhang, 1973
2
台胞抗日史話 - 第 134 页
他認爲只有「沒有帶着小兒病老衰症的黨應「聯絡農工商學造成共同戰線」;而欲防止「保守妥協」的「老衰症」的作法, ,也開出醫治他們的藥方。他認爲欲防止「輕率過激」的「小兒病」的作法,便是要「老衰症者」不要落得太後。他不僅診斷出「小兒病者」與「老衰 ...
黄煌雄, 1977
3
台灣抗日史話 - 第 119 页
黃煌雄 119 小兒病與老衰症 便譏「老衰症者」爲「反覆無常的鼠輩」,而「老衰症者」乾脆稱「小兒病者」爲「左派」。從上述診斷中,可看出「小兒病者」與「老衰症者」的根本對立性。因此,「小兒病者」動」性 0 ^也就是說,「老衰症者」已因動機的不夠純潔,不僅不易 ...
黃煌雄, 1992
4
非暴力的鬪爭: 日本統治下, 臺灣人民爭取民權的奮鬪史 - 第 134 页
他認爲只有「沒有帶着小兒病老衰症的黨應「聯絡農工商學造成共同戰線」;而欲防止「保守妥協」的「老衰症」的作法, ,也開出醫治他們的藥方。他認爲欲防止「輕率過激」的「小兒病」的作法,便是耍「老衰症者」不要落得太後。他不僅診斷出「小兒病者」與「老衰 ...
黄煌雄, 1977
5
Tai bao kang Ri shi hua - 第 134 页
Huangxiong Huang 工刨 小兒病者」便誠「老衰症者」為「反稜無常的鼠輩」 h 而「老衰症者」乾脆稱「小兒病者」為「左派」。但蔣渭水基於全民運動的需要 n 對於「小兒病者」與「老衰症者」並不做如是觀。他從不對「小兒病者」與「老衰症者」作無名式的批評 6 ...
Huangxiong Huang, 1977
6
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 200 卷,第 1-4 期
Yunwu Wang 人甚生旦五 0 二帥所謂老衰之現乳換言之即組織器官之進行性變化乃因其自身之用久損耗而起者也又前謂助脈硬化症為器官之柴養障礙及退行性變他之原臥共實此動脈之硬化亦因動脈自身之用久損耗而起者也,夕。由此胡匕老衰畢竟為 ...
Yunwu Wang, 1939
7
Wu gu zhe - 第 166 页
Fanhai Ouyang 他又邁到他老婆面前去。季堯和崔科長郡拍手助動道: r 老衰呀*不能怕老婆 ...
Fanhai Ouyang, 1954
8
中觀四百論廣釋: - 第 59 页
癸二、貴已朝問過而去唯由自愚癡故不察=唯由愚癡故,不知子行相,此欲他去者,已用老衰表。只是由於你愚昧無知,才不了知子女欲行往他世之相,這種欲往後世之相,其實早已用老衰變化表示過。子女不問自去,非不應理,更何況子女等人離開前,其實已經給 ...
聖天菩薩, 2013
9
枯れるように死にたい: 「老衰死」ができないわけ
人には寿命がある。かつて自力で食べられなくなったお年寄りは、老衰で亡くなるのが自然だった。医療技術が進歩した現在、終末期の高齢者は病院へ送られ、鼻や胃に通した管 ...
田中奈保美, 2014
10
仁齋直指方論:
楊士瀛 朔雪寒. 虛實分治論夫疾病之生也,皆因外感內傷生火生濕,濕而生熱,火而生痰,四者而已。審其為少壯新病,是濕則燥之,是火則瀉之,是濕而生熱則燥濕而兼清熱,是火而生痰則瀉火而兼豁痰,無余蘊矣。審其為老衰久病,又當半攻半補焉。如氣虛而有 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老衰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老衰 no contexto das seguintes notícias.
1
《1979》 古くて新しい(?)「老衰
昨夜は、あるテレビ番組で「老衰」の特集が放映されていました。 「平穏死」という ... 老衰」が医学的にまだ解明できていないことに、驚いた人も多かったでしょう。 「老衰とは ... «朝日新聞, set 15»
2
超高齢社会で増える「老衰死」延命ではなく穏やかな最期を迎えたい
65歳以上の高齢者3万人超、今の日本は史上類をみない超高齢社会だ。医療の進歩で社会全体の長寿化を成し遂げた結果、「老衰死」が増え続けている。背景にあるのは「 ... «J-CASTニュース, set 15»
3
《1969》 老衰が先か、がんが先か
介護施設に入所中の87歳の女性のオムツに血の混じった帯下が付着する、と慌てた介護職員から連絡がありました。 実はこれは珍しいことでもなんでもなく、よくある話です ... «朝日新聞, set 15»
4
世界最高齢女子アナ 老衰で死去
世界最高齢女子アナ 老衰で死去. 8月24日13時12分. Twitterで共有する. Facebookで共有する. google+で共有する. はてなブックマークで保存する. Pocketで保存する. «BIGLOBEニュース, ago 15»
5
作家の阿川弘之さん死去 94歳、老衰で 阿川佐和子さんの父
作家の阿川弘之さん死去 94歳、老衰で 阿川佐和子さんの父 ... 者の阿川弘之(あがわ・ひろゆき)さんが3日午後10時33分、都内の病院で老衰のため死去した。94歳。 «スポーツニッポン, ago 15»
6
リーアム・ニーソンの老衰ぶりに、ファンも愕然
『96時間』(08)の大ヒット以来、演技派からすっかりアクションスターに転身したリーアム・ニーソン(63)。シリーズは第3弾まで製作され、妻や娘を守る頼もしい父親、悪と戦う ... «ウオーカープラス, jul 15»
7
元大洋監督の宮崎剛氏、老衰のため死去
宮崎剛氏(みやざき・たけし=元プロ野球大洋〈現DeNA〉監督)22日、老衰のため川崎市内の病院で死去、96歳。葬儀・告別式は親族で執り行った。喪主は長男実(みのる) ... «サンケイスポーツ, mai 15»
8
17歳で老衰死した高校生、サム・バーンズの感動スピーチ。「幸せに …
全身の老化が通常の10倍の速さで進行する難病、プロジェリア症候群。脳は正常に成長するため、体の老化とのギャップに苦しめられる病です。 そんなプロジェリア症候群 ... «TABI LABO, abr 15»
9
世界最高齢の大川ミサヲさんが老衰で死去 117歳
世界最高齢としてギネス世界記録に認定されている大阪市の大川ミサヲさんが1日午前6時58分、老衰のため入居先の特別養護老人ホームで死去した。117歳だった。 «朝日新聞, mar 15»
10
超ベストセラー「冠婚葬祭入門」塩月弥栄子さん死去
冠婚葬祭入門」の著者で茶道家の塩月弥栄子さんが2015年3月8日、老衰のため自宅で亡くなった。96歳だった。 裏千家14代目の長女として京都に生まれる。1970年に ... «J-CASTニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老衰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-shuai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em