Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老天 EM CHINÊS

lǎotiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老天 no dicionário chinês

O nome de Deus para o céu. 老天 对天的称呼。

Clique para ver a definição original de «老天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老天

态龙钟
堂台
套筒
套头
套子
体面
老天巴地
老天拔地
老天
头儿
头儿乐
头儿鱼
头巾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinônimos e antônimos de 老天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老天»

Tradutor on-line com a tradução de 老天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老天

Conheça a tradução de 老天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老天» em chinês.

chinês

老天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gott
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gusti Allah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bóg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

God
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老天» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «老天» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «老天» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «老天» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老天

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老天»

Descubra o uso de 老天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老天愛笨小孩 - 第 62 页
Story workshop. 許多人對於成功的困惑:為什麼有些素質很差的人能獲得讓人大跌眼鏡的成功,而那些聰明勤奮的人卻常常只能是個優秀的小職員?著名的組織行為學者,美國密執安大學教授卡爾韋克轉述了一個絕妙的實驗:把六隻蜜蜂和六隻蒼蠅裝進 ...
Story workshop, 2009
2
感謝老天,我活過了十年!: 許達夫醫師與癌共存十年,《感謝老天,我得了癌症!》增訂紀念版
《感謝老天,我得了癌症!》紀念增訂版 許達夫醫師十年臨床實戰經驗 近10,000例癌症病人的關鍵報告 十年光陰,重回初衷 許達夫醫師罹癌後,最真情的告白- ...
許達夫, 2013
3
感謝老天,我活下來了!: 許達夫成功抗癌黃金實踐篇 - 第 9 页
許達夫成功抗癌黃金實踐篇 許達夫. 感謝老天,我活下來了! 為了人類的健康與永續生命'今後 乏二' ′ 009 ‵ ‵二〔自月言又屬€壽誕老天'我潔舌下來了互- - -一- - -一一一- - -一- - -一一一- - -一- - -一一一一一一一— ...
許達夫, 2009
4
老天爱女人
本书分析了女人是什么、女人的美、女人的心计、女人的身体、女人的悲悯情怀、女人的烦恼、女人的服饰、女人的眼光等问题。
邵江天, 2003
5
你要穿什麼戲服,不是由老天決定:命運不會使我們幸或不幸,它只是提供材料和種子而已:
人生道路,不可能一往直前,沒有岔路,站在十字路口,如果你習慣求神問卜,把方向盤交給別人,那麼,你很難從容過這一生。 ...
汪采晴, 2011
6
順天意做事,逆本性做人:用老天的角度來看人生,你將發現全新的自己:
雨果說︰「上天給人一分苦難時,同時也給人一分智慧。」 同樣是下雨,你認為是災難,荒漠中的人卻視為天降甘泉。 人生中所謂的挫敗和苦難,往往都是主觀認知下的產物。 ...
汪采晴, 2011
7
老天有眼
本书讲述了:其实他早探罕到了主管领导的思路和打算,可这话他不想先说出来,也不能先说出来,有些话必须由领导说,才有力度,才有可操作性......。
孙春平, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老天 no contexto das seguintes notícias.
1
老天很公平,付出总有回报——30天雅思从6.5到7.5
在第二次备考的一个月中,收获颇丰,想借此机会把我的30天雅思从6.5到7.5的备考经验分享给大家,希望能够帮助更多的烤鸭早日获得理想的雅思成绩。 先说我的 ... «搜狐, set 15»
2
郎平为中国女排鞠躬尽瘁夺冠后谦虚称老天眷顾
9月6日晚,2015年女排世界杯收官之战在日本名古屋举行,中国队迎战东道主日本。最终,中国女排3:1战胜对手,取得本届世界杯的冠军,同时获得直通里约奥运会的 ... «中国新闻网, set 15»
3
李金哲泪洒鸟巢慨叹或是老天不愿意我拿奖牌
搜狐体育郭健8月25日发自北京)“到现在我也不知道是怎么回事,也许是老天不愿意我拿奖牌吧,”走进混采区面对众多媒体,中国跳远好手李金哲叹息道。 今天晚间, ... «搜狐, ago 15»
4
老天不公!李宗伟太悲情这世界欠他一个冠军
所谓的心理脆弱、体能欠佳,的确是李宗伟沦为“千年老二”的原因,但有时候,他输就输在 ... 悲怆的命运笼罩在李宗伟身上,老天让他生来体弱多病,老天让他一直霉运 ... «腾讯网, ago 15»
5
老天眷顾!宁泽涛在22岁拥有了时尚圈的一切
那当然是颜值与身材并存的中国泳坛鲜肉宁泽涛啦!这个在游泳界,如超模一般存在的男人,受到了老天太多的宠幸,小宁的魅力除了体现在颜值与身体,最能吸引大 ... «腾讯网, ago 15»
6
护士停车救人被疑肇事者:老天不会让好人背黑锅
整个过程中很多人在旁边支持郑秀丽,甚至有老同学来为她说话,但她自己没有辩解,只顾 ... 在理发师的劝解下,她越来越坚定,并相信“老天是不会让好人背黑锅的”。 «新浪网, jul 15»
7
第1分+将巴顿撞退赛老天及时雨冲走阿隆索霉运
新浪体育讯2015第九个分站赛,职业生涯最糟糕的连续四站退赛后,阿隆索终于在英国大奖赛收获了姗姗来迟的本赛季第一个积分。一场及时雨,给了阿隆索“免费的” ... «新浪网, jul 15»
8
莫斯科战士:老天也要消灭德国侵略者
德军原计划在严寒到来之前拿下莫斯科,但被我们拖住了。天气一冷,德军缺少防寒衣物,运输车辆的油料也不抗冻,大批武器和装备瘫痪。而我们既有防冻抗寒的 ... «新浪网, jun 15»
9
铁人飞行遇“老天”加赛:“非常2选1”为比赛加分
铁人飞行遇“老天”加赛:“非常2选1”为比赛加分 ... 中,由于天气干扰,选手们必须要自己选择接下来的比赛方式,而老天带来的这道意外的选择题,也让比赛格外精彩。 «中国新闻网, jun 15»
10
今天预报又有大雨暴雨这回老天会讲“诚信”吗
浙江在线06月18日讯(钱江晚报记者段罗君)天气预报说,今天,杭城大雨暴雨来袭。 听到此消息,杭城小伙伴的第一反应是:什么,又是大雨暴雨?不会到时候又不下 ... «浙江在线, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-tian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em