Significado de "雷响" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雷响 EM CHINÊS

雷	响
léi	xiǎng

O QUE SIGNIFICA 雷响 EM CHINÊS

definição de 雷响 no dicionário chinês

O trovão tocou alto. 2. Trovão.

雷响 1.雷鸣似地轰响。 2.打雷。

TRADUÇÃO DE 雷响

Conheça a tradução de 雷响 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雷响 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雷响» em chinês.

• chinês: 雷响
• Tradutor português - espanhol: Trueno
• Tradutor português - inglês: Thunder
• Tradutor português - hindi: गड़गड़ाहट
• Tradutor português - arabe: رعد
• Tradutor português - russo: гром
• Tradutor português - português: trovão
• Tradutor português - bengali: বজ্রধ্বনি
• Tradutor português - francês: tonnerre
• Tradutor português - malaio: Thunder
• Tradutor português - alemão: Donnern
• Tradutor português - japonês: サンダー
• Tradutor português - coreano: 우뢰
• Tradutor português - javanês: Thunder
• Tradutor português - vietnamita: sấm
• Tradutor português - tâmil: தண்டர்
• Tradutor português - marata: थंडर
• Tradutor português - turco: gök gürültüsü
• Tradutor português - italiano: tuono
• Tradutor português - polonês: Thunder
• Tradutor português - ucraniano: грім
• Tradutor português - romeno: tunet
• Tradutor português - grego: Θάντερ
• Tradutor português - africâner: Thunder
• Tradutor português - sueco: åska
• Tradutor português - norueguês: Thunder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雷响»

Descubra o uso de 雷响 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雷响 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

刘绍棠文集 - 第 307 页

她一下河坡,正看见雷响扑通落水,吓得她一出溜坐在了沙滩上,只见雷响两手乱扒,两脚乱蹬,挣扎着想露出头来,却只是咕噜咕噜大口灌坛子,身子直往下沉,河面上冒起一串串水泡。"狠心贼! "雷响娘拍打两手,骂着丈夫, "你见死不救呀! " "瞧你那副样子!

刘绍棠, 1995

地火 - 第 14 页

雷响跟^忙牛和马门闩同年同月'生,生日比他俩小,霍忙牛和马门闩又来得早,他俩就有点欺生;雷响虽有一身好武艺,可是牢记雷家的家规,不许恃强欺人,所以一忍再忍,和平相处。有一回,雷响跟^管小科班的四管家顶嘴,四管家张手要打,雷响铁钳似地握住他 ...

刘绍棠, 1995

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

且說臨淄一切衆將軍,至三更時分,暗暗出了臨淄,去離陣不遠,只等雷響行事。聽不多時,只聽得半空中一聲雷響,一個個擦掌磨拳,齊奔森羅陣的四門,把那外圍秦兵趕散,各照方向殺入。這一聲雷響,五處動手,一時也難盡講。我且先說孫臏與毛遂二人,被海潮困 ...

無名氏, 2015

汉村与苗乡: 从20世纪前期滇东汉村与川南苗乡看传统中国 - 第 25 页

稻草是用以喂养牲畜及供日常杂用的。杂用包括盖房、垫床及燃料等。豆糠是蚕豆的一层外皮,加工后作猪饲料。河村园艺不发达,那几年由于国民党驻军骚扰,蔬菜更缺,日常吃菜都成问题,人们习惯用豆糠拌粮食喂猪。以滨湖车田与雷响田比较:仅就谷子来 ...

胡庆钧, 2006

罗素哲学 - 第 118 页

他推论到雷响。我们能不能用闪电去构造雷响呢?不能。闪电不等于雷响。很可能闪电之后没有雷或天空中有雷而雷不响。单用闪电不行,那么加入一些条件,而这些是前提中已经有的、事实上已经存在的,例如下雨,乌云,等等,行不行呢?还是不行。这些条件 ...

金岳霖, 1988

金岳霖文集 - 第 4 卷 - 第 562 页

他推论到雷响。我们能不能用闪电去构造雷响呢?不能。闪电不等于雷响。很可能闪电之后没有雷或天空中有雷而雷不响。单用闪电不行,那么加入一些条件,而这些是前提中已经有的、事实上已经存在^ I ,例如下雨,乌云,等等,行不行呢?还是不行。这些条件 ...

金岳霖, ‎金岳霖学朮基金会. 学朮委员会, 1995

云南省经济地理 - 第 51 卷 - 第 77 页

水田又按其灌溉条件,分为保水田和雷响田。雷响田也称"望天田"是缺水灌溉等雨栽狭的稻田。旱地又可分为水浇地,一般旱地和轮歇地。、 1 (工)保水田。约占水田的 80 ^左右。大部分集中在水利条件较好的坝区和半山区。以曲靖、大理、红河、楚雄、保山 ...

张怀渝, 1988

生殖崇拜的文化解读/: 插图本

计箅,故每年祭新雷日是在新雷响之后的第十三天。如:春雷响于十月过年之后的第一个厲羊日,则下一次属羊日算作一轮,共十三天,此第二次属羊日即是祭雷日。同样,如此月属鸡日春雷响,则下一轮属鸡曰祭^5 0 在"祭新雷日"的那一天,祭雷仪式由各家各 ...

廖明君, 2006

小说艺术鉴赏 - 第 96 页

夜间看瓜巧试雷响的情节,生动地表现了他懔恽勇猛的性格特征。雷响成人之后魁梧高大,粗犷而不鲁莽,懔悍而不骄横。如果说在擂台上勇挫张八表现了他的疾恶如仇和武艺过人,那么活捉鬼吹灯夏三,则表现了他大刀阔斧的气魄和雷厉风行的作风。

張同吾, 1987

數位易經(三)

陳文德 別反敗為勝|蹇、解、損、益七五五雷響雨來'天地悶氣大解,所有過去的恩怨‵怒氣、閉塞之境 _ 一起解開.不究既往, ]切雷雨作,解。君子以赦過宥罪 o 解卦象辭曰:是解之時的意義是非常大的 o_ 雷響雲水之上,天地能量劇變,故作大雷雨,初雷響謂 ...

陳文德, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雷响»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雷响 no contexto das seguintes notícias.

火山口下的腾冲大滚锅里泡温泉

云南雷响茶颇具趣味性。将茶叶放入砂罐内烧烤一定时间后，冲入沸水，这时砂罐内发出一种似“雷响”的声音。其实在场的宾客都会集中注意力等着聆听这种“雷响声”， ... «和讯网, ago 15»

元谋县：生态经济促增收

而在黄瓜园镇点连村委会上点连村，过去靠天吃饭的“雷响田”变成了如今万亩连片的青枣园，与15年前相比，点连村80%的农户都建起新房，有的还买了私家车，过去 ... «新华网云南频道, ago 15»

美国一华人家庭遭雷击房屋被烧毁向社会寻求帮助

8月11号晚上，康虹一家人正在家里准备做饭，一声雷响房子就被闪电击中，阁楼开始着火，顺着隔热棉，瞬间将整栋房子烧起来。 康虹说，“我们拉开阁楼的门一看都是 ... «搜狐, ago 15»

最打脸恋爱节目《如果爱》：聚齐订婚女小三要嫁豪门

节目要求,参加的嘉宾必须是单身,否则要中途下车。 结果,第二季节目现在还没播完,这脸就被煽得啪啪,雷响.蒙奇奇组合,张檬范世琦前一秒秀了恩爱,说在节目中,假戏成 ... «新华网重庆频道, ago 15»

初中生优秀作文赏析：点点滴滴的父爱

父亲的爱点点滴滴极其平凡，却永远隐藏在最细微的地方，就宛如寂静之中的雷响，只有细心地感觉，才能体会到最贴心的温暖。 冠华学科培训班七年级孙安帅. «搜狐, jul 15»

北石：圣彼得堡，一个古老城市的青春礼赞

于是，开运河，修宫殿，筑城墙，一个崭新的城市如凭空一声巨雷响出现在了俄国的版图上。1712年，彼得大帝再下命令将首都由莫斯科迁到该城市。 这，已不再只是 ... «搜狐, jun 15»

城北日出南边冰雹西安出现局地性雷阵雨

今天上午11点左右，随着两声雷响，在西安市高新区的人，都见证了西安今年首次的冰雹。“下的又急又大，躲都躲不及。”到西安办事的赵先生赶紧找了家快餐店躲了 ... «华商网, mai 15»

济南东部雷响一天被“劈”74次闪电击中路灯被拍下

28日，一场突如其来的冰雹袭击了济南的西部，而东部也没被遗忘，一大早滚滚春雷就震醒了不少睡梦中的市民。上午9点半左右，济南市气象局发布了雷电黄色预警。 «山东新闻网, abr 15»

惊蛰最易招运的活动有哪些？

意思是震雷响彻天上，象征着十分强盛。因此，在这独特的一天，一些合理的活动，可以给你带来意想不到的好运。下面我们就带大家来看看，在惊蛰这一天可以做些 ... «凤凰网, mar 15»

只学一篇韵文便识天下汉字

昼白夜黑，日明月亮，风驰雪舞，电闪雷响。 云腾致雨，露结晨霜，虹霓霞辉，雾沉雹降。 春生夏长，秋收冬藏，时令应候，寒来暑往。 远古洪荒，海田沧桑，陆地漂移， ... «搜狐, fev 15»