Significado de "离辙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 离辙 EM CHINÊS

离	辙
lí	zhé

O QUE SIGNIFICA 离辙 EM CHINÊS

definição de 离辙 no dicionário chinês

A metáfora deixa o caminho ou o tópico correto.

离辙 比喻离开了正确的道路或正题。

TRADUÇÃO DE 离辙

Conheça a tradução de 离辙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 离辙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离辙» em chinês.

• chinês: 离辙
• Tradutor português - espanhol: De rutina
• Tradutor português - inglês: From rut
• Tradutor português - hindi: लीक से
• Tradutor português - arabe: من شبق
• Tradutor português - russo: Из колеи
• Tradutor português - português: A partir de rotina
• Tradutor português - bengali: খাত থেকে
• Tradutor português - francês: De ornière
• Tradutor português - malaio: Rut
• Tradutor português - alemão: Ab rut
• Tradutor português - japonês: マンネリから
• Tradutor português - coreano: 틀에 박힌 생활 에서
• Tradutor português - javanês: saka rut
• Tradutor português - vietnamita: từ rut
• Tradutor português - tâmil: சந்ததியினருக்கு இருந்து
• Tradutor português - marata: चाकोरी पासून
• Tradutor português - turco: rut itibaren
• Tradutor português - italiano: dalla carreggiata
• Tradutor português - polonês: od koleiny
• Tradutor português - ucraniano: з колії
• Tradutor português - romeno: de la rut
• Tradutor português - grego: από αποτελμάτωση
• Tradutor português - africâner: van groef
• Tradutor português - sueco: från rut
• Tradutor português - norueguês: fra brunst

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离辙»

Descubra o uso de 离辙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离辙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

繡像東周列國全志: 23卷, 108回

ブ“ ~・・'v' , , 'バー一ノ' 'オケ- -・は離帰っ縄久戸~ ^ピ』」,縄りカ] )~ ~ニ一^ ) ~と牙ー" . ... 藤未來求側遇共団王洲州・韓國軍刀陸離距離離湖使請師離,丶】/晴『文イ茸 r」〕'ぃ立締縄墨縄紫陽柿丘縄離又出ハ=日有離量~~~ , , " - [ - ~』『 u ... 何{岬離轍悶訂・、、~ .

馮夢龍, 1752

文轍: 文學史論集 - 第 117 页

楚辭拾補「離騒」異文亦作「離捜」考第 I 史記屈原傳:「屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作離騒。」按司馬貞史記索隱本「離騒」作「離桉」。單行索隙〔卷二十〕「而作離捜」句下云:「捜亦作騒,按楚詞馊作騒,音素刀反 ...

饒宗頤, 1991

鼓词写作知识 - 第 59 页

现比较轻快、风趣的题材适于选用发花、怀来、波梭、小人辰儿和小言前儿等辙。表现沉痛、悲哀的题材,宜于用一七、姑苏和也斜等辙。第二、根据题材选辙。根据作品 ... 辙韵的要求是比较严谨的,不能离辙,也不能串辙。有时本辙的字句不够时,也可考虑 ...

宮欽科, 1979

Lotus Designs

塵~ " "《讐劇”ー杓鹸體略~ ~〟嶋””“~豊瑞寶璽欝・~覇響離例静ラ〝〝軍貰〟縄寡〝〝轟縄~〟、縄縄、、蒼〟離・〝〝離離 ... 離"・剛離離縄離課共幽離~縄・・・〝”〝鱗繍離講縄ぬ倉鱗”勇賢ゝ~雑・・離,多離離 m 鱗〟,縄・鱗”姦専ク〝善'選ク〝裏舞、蝋 m 離轍 ...

Alberta Hutchinson, 2012

懒人美丽魔法传授 - 第 71 页

杨文忠, 邱艳春 Esphere Media(美国艾思传媒). 已口彝:最启用糯花或小块抄布抽水.话物地贴在脸上. 5 绍几后取种.臣肤就会呈现出光泽人但却:在一、掉水交鲁时要注意水的一差不要过高.不燕不但离不糊美容的功效.还会土兽刀口一些让人讨厌的雏擅 ...

杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

亚洲美术史 - 第 104 页

该寺院密多拉像的雕刻,与卡纠拉合的各种例作相比,作者们在强调柔软肌肉之时,对人体结构的把握呈粗扩之态。该寺院雕刻从整体来说十分细致周密,琳琅满乱氯氖四溢,特别是十大车轮有铃锋玩挡,离辙欲飞之状。第十四节丘拉王朝的青铜雕刻 9 世纪至 ...

邓惠伯, 2005