Significado de "两重" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 两重 EM CHINÊS

两	重
liǎng	zhòng

O QUE SIGNIFICA 两重 EM CHINÊS

definição de 两重 no dicionário chinês

Duas vezes que ambos são reutilizados e dependentes.

两重 谓两者一起被重用p倚重。

TRADUÇÃO DE 两重

Conheça a tradução de 两重 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 两重 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «两重» em chinês.

• chinês: 两重
• Tradutor português - espanhol: doble
• Tradutor português - inglês: Twofold
• Tradutor português - hindi: दोहरा
• Tradutor português - arabe: ثنائي
• Tradutor português - russo: вдвое
• Tradutor português - português: duplo
• Tradutor português - bengali: ডবল
• Tradutor português - francês: double
• Tradutor português - malaio: Double
• Tradutor português - alemão: zweifach
• Tradutor português - japonês: 2倍
• Tradutor português - coreano: 두 가지
• Tradutor português - javanês: Double
• Tradutor português - vietnamita: gấp hai
• Tradutor português - tâmil: இரட்டை
• Tradutor português - marata: डबल
• Tradutor português - turco: çift
• Tradutor português - italiano: duplice
• Tradutor português - polonês: dwojaki
• Tradutor português - ucraniano: удвічі
• Tradutor português - romeno: dublu
• Tradutor português - grego: Διπλή
• Tradutor português - africâner: tweeledig
• Tradutor português - sueco: tvåfaldig
• Tradutor português - norueguês: todelt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «两重»

Descubra o uso de 两重 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 两重 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《明鏡月刊》第20期: 習李冰火兩重天

《明鏡月刊》第20期 有言在先 From the Editor 1 中國民主的希望不能在香港擱灘 掌權者 Those in Power 3 馬馼和她的外交官丈夫、律師女兒 10 胡錦濤認定薄熙來 只會添彩，不會作亂 12 ...

明鏡月刊編輯部, 2011

两重人格: 彼得堡史诗

陀斯妥耶夫斯基通译:多斯托耶夫斯基

多斯托耶夫斯基, ‎Х.М Достоевский, 1958

仙傳外科集驗方:

草烏(三兩重,炒)南星(一兩重,煨)軍薑(二兩重,煨)白芷(一兩重,不見火)赤芍藥(一兩重,炒)肉桂(半兩重,不見火)一、此方,治陰發背、冷流注、鼓椎風、久損痛、冷痹、風濕、諸香港腳、冷腫無紅赤者,冷痛不腫者,足頑麻、婦人冷血風,諸陰證之第一藥也。用熱酒 ...

趙宜真, ‎朔雪寒, 2015

明季北略:

有西安人語予曰:「自成之錢既重且大,民間不便,亦不甚用。」予問之。曰:「其錢與今大異,輕重不一,每一錢,有半兩重者,作銀一分;一兩重者,作三分;一兩半重者,作五分;二兩重者,作錢極輕。五錢起至二兩重止。百姓市零星之物,甚為不便,以增減太多故耳。

朔雪寒, 2015

明清档案与历史研究论文集 - 第 1 卷 - 第 534 页

0 金银:金 200 两;银 5 万两。化)金银器皿: 60 两重金茶筒 1 个,拟折价给; 40 两重金茶筒 1 个,拟折价给; 40 两重金折盂 1 个,拟折价给; 30 两重金口 1 个,拟折价给; 15 两重多碟 1 个,拟折价给; 8 两重金小碟 2 个,拟折价给; 20 两重金碗 2 个,拟折价给; ...

邢永福, ‎赵雄, ‎唐益年, 2008

關於考古學的100個故事: - 第 331 页

數千年來,這個故事在猶太人之間傳頌著。那麼,這究竟是歷史事實這神話故事呢?日方已言還 1907 年,德國兩位考古學家 Selin 和 Watzinger 來到了耶利哥城下,揭開了挖掘耶利哥城的序幕。兩年後,他們挖出了耶利哥城的兩重城牆。這兩重城牆相隔 10 ...

李永毅, 2008

Oriental Wisdom of Nature - 第 57 页

78无明至老死—十二因缘,包含了过去、现在、未来三世,有两重因果,称为三世两重因果。说起来比较复杂,属于六道轮回之说,这里就不多叙述了。 9苦、集、天、道—四圣谛,释迦牟尼开悟后第一次说法,也叫初转法轮,这里也不多叙述了。 10菩提,觉;萨埵, ...

Lan Jiangbin, 2010

杜騙新書:

帶銀百餘兩,往南京買布,在沿山搭船。陡遇一棍,名汪廷蘭,詐稱興化府人,鄉語略同。因與孫同船數日甚歡,習知潘樸實的人,可騙也,因言他□□蕪湖起岸買貨舟中,說他尚未傾銀,有銀一綻細絲十二兩重,若有便銀打換為妙,意在就孫換之。孫因請看。汪欣然 ...

張應俞, 2014

綺樓重夢:

又且雙眉入鬢,兩耳貼腮,唇紅齒白,語音清亮,虎背龍腰,兩手過膝。 ... 年正月十四日亥時立春,十五日還算得冬水旺相之時,而且乾上四重水,生著支上四重木,正合著《元經》上說的承雨露之恩,成棟樑之器。 ... 生於夏令,本身已弱,又是兩重午火克他,萬無生理。

朔雪寒, 2014

遠西奇器圖說錄最: 3卷

3卷 Johannes Terentius, 王徵, 武位中, 張鵬翂. -P)Q -小 _ __ 才>為「分在兩端求係紐之 重若干法『--T T 有兩重準. -9 TTN 音在重之中而重四一分了至有等子重有其分相加為三十|就~紐宜女分之上---等子重十二九其但兩條重在不是位手準等分全- - -為 ...

Johannes Terentius, ‎王徵, ‎武位中, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «两重»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 两重 no contexto das seguintes notícias.

货基两重天投资者如何进退

在股市遭遇重挫的两个多月来，投资者对股票减仓，甚至空仓的行为显得稀松平常。当资金闲置时，一种近乎保本的投资产品——交易型货币基金成了一个去向，随之而 ... «新浪网, set 15»

公私募操盘两重天公募急补仓私募急抛货

近期诸多利好公布后，公募与私募的操作方式出现了分歧。《金证券》记者注意到，上周公募基金已悄然加仓，而私募则选择了低仓位甚至零仓位，等待行情明朗后再大举 ... «新浪网, set 15»

次新股半年报冰火两重天私募牛散赌未来

上市公司的2015年半年报正加速刷新着公告栏，上半年曾经一度风靡市场的次新股业绩答卷如何？截至目前，今年上市的193家次新股中，已有84家公司披露2015年 ... «人民网, ago 15»

中韩话剧《两重门首演创跨国艺术家合作新模式

中韩话剧《两重门》21日晚在济南省会大剧院成功首演。图为剧 ... 该剧由两国戏剧人同台出演，用各自语言演绎各自人物，打造跨国大戏，在山东省戏剧史上尚属首次。 «人民网, ago 15»

退市复市制度冰火两重天*ST公司脱帽摘星大考

8月12日，*ST超日破产重整重组而来的*ST集成将恢复上市。原定18日将“浴火归来”的*ST凤凰，因大股东筹划重大事项，18日继续停牌。 一面是两个*ST公司携重整 ... «人民网, ago 15»

艺龙、携程为何冰火两重天？

那么，同是一家人，艺龙、携程为何呈现冰火两重天的不同趋势呢？ 首先，从最初携程入股艺龙的目的看，我感觉携程是迫于当时的形势，而并非想诚心实意的拉艺龙一 ... «Baidu, ago 15»

医药电商冰火两重天：先驱多半成炮灰

在史立臣看来，未来医药电商将以区域性为主，因为与其他商品相比，医药具有很强的特性，涉及医院、医生、医保支付、药企等多个领域，“在近几年之内，具有全国连锁 ... «新浪网, jul 15»

地球冰火两重天都怪“任性”厄尔尼诺作法？

中新网7月30日电综合报道，时隔5年，地球今年再度遭遇厄尔尼诺。这位“任性”的老伙计一如既往，没给地球带来什么好的“伴手礼”。它轻轻的搅动了下太平洋，把海水 ... «中国新闻网, jul 15»

我国实体经济冰火两重天：传统产业产能过剩推高债务杠杆率

由于以重化工业为代表的传统产业快速下行，导致潜在经济增速不断下移，政府必须启动供给层面的改革，为经济找到新的增长点，以维持我国庞大经济体的必要增速。 «人民网, jul 15»

行情说变就变冰火两重天等待右侧交易

今日早盘沪深两市双双深度低开，大金融带动大盘短暂冲高后，股指一路走低，央企 ... 千股跌停，冰火两重天，小散一个个都变成了惊弓之鸟，加剧了股指盘中的震荡。 «新浪网, jul 15»