Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zweifach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIFACH EM ALEMÃO

zweifach  [zwe̲i̲fach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZWEIFACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zweifach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zweifach no dicionário alemão

duplo exemplo: ela é uma campeã do mundo dupla na corrida de cross country foi condenada por duplo assassinato em dois aspectos. doppeltBeispielesie ist zweifache Weltmeisterin im Langlaufer wurde wegen zweifachen Mordes verurteiltin zweifacher Hinsicht.

Clique para ver a definição original de «zweifach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Batteriefach
Batteri̲e̲fach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Gefrierfach
Gefri̲e̲rfach 
Handschuhfach
Hạndschuhfach [ˈhantʃuːfax]
Hauptfach
Ha̲u̲ptfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIFACH

zweifächerig
Zweifaches
Zweifamilienhaus
Zweifarbendruck
zweifarbig
zweifärbig
Zweifel
Zweifelderwirtschaft
zweifelhaft
zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
Zweifelsfrage
zweifelsfrei
zweifelsohne
Zweifelsucht
zweiflammig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIFACH

E-Mail-Postfach
Eisfach
Geheimfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Prüfungsfach
Schubfach
Schulfach
Seitenfach
Spezialfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach

Sinônimos e antônimos de zweifach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZWEIFACH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zweifach» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zweifach

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIFACH»

zweifach doppelt gemoppelt gedoppelt noch einmal zweimal zwiefach bachelor wiki abblenden kiel ipsach steckdose anschließen schlager band Einfach Home Laura Sabine Fotos Medien Besuche Folge Zweifach Impressum Guter Gesang wischt Staub Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber http einfach youtube watch v=rr wiktionary Jedes hergestellte Produkt wird kontrolliert „Bei Expeditionen kommen Einheimischen zweifache Weise Meyer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet amazon musik Amazon Peter Maria jetzt kaufen Bewertung deutschsprachig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict basel Sempacherstrasse

Tradutor on-line com a tradução de zweifach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIFACH

Conheça a tradução de zweifach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zweifach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zweifach» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doubly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोगुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو مضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдвойне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duplamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deux fois plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duanya adalah terpakai
190 milhões de falantes

alemão

zweifach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二重に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 곱으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doubly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki misli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppiamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwójnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de două ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zweifach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIFACH»

O termo «zweifach» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zweifach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zweifach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zweifach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEIFACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zweifach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zweifach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zweifach

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZWEIFACH»

Citações e frases célebres com a palavra zweifach.
1
Baltasar Gracián y Morales
Hab in deinem Leben immer zwei Eisen im Feuer. Alles muß zweifach sein und besonders die Quellen des Vorteils, der Gunst und des Genusses.
2
Konfuzius
Nicht den leichtesten Fehler kannst du hegen, der mit schwerem Schaden dich verschone. Doch auch nicht die kleinste Tugend pflegen, die sich dir nicht zweifach lohne.
3
Gregor Brand
Mit viel Alkohol erscheint manches vielleicht zweifach, aber vieles sicher auch einfach.
4
Friedrich Nietzsche
Alle Wahrheit ist einfach – ist das nicht zweifach eine Lüge?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIFACH»

Descubra o uso de zweifach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zweifach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algorithmische Graphentheorie
Ein zusammenhängender ungerichteter Graph mit mindestens drei Ecken ist genau dann zweifach zusammenhängend, wenn je zwei Ecken gemeinsam auf einem einfachen geschlossenen Weg liegen. Beweis. Es sei zunächst G ein Graph ...
Friedrich Vogel, Volker Turau, 1985
2
Zeitschrift des Vereins für deutsche statistik: Unter ...
Baron von Hünecken. von Alvenslcben, siebenfach. von Alvensleben, Erben. von Arnim. von Arnstedt, zweifach. von Angern. von Bork. von Borch, dreifach, von Barby. von Borg, Erben. Brandt von Lindau, von Bonin, zweifach, von Britzke, ...
Verein für deutsche statistik, Berlin, Friedrich Wilhelm Reden (Freiherr von), 1847
3
Handbuch der Oryktognosie: Für akademische Vorlesungen und ...
1. Entspizeckt zum Verschwinden der P Flächen. 3. Zweifach entspizeckt in der Richtung von P. 3. Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt in der Richtung von P und zweifach entneben- seitet. 4.
Karl Caesar von Leonhard, 1826
4
Handbuch der Oryktognosie von Carl Caesar von Leonhard ... ...
1. Entspízeckt zum Verschwinden der P Flächen. a. Zweifach entspizeckt in yder Richtung von P. ‚З. Zweifach eutseiteneckt in der Richtung des scharfen Bandes , zweifach entspizeckt in det` Richtung von Р und zweifach entnebenseitet. 4.
‎1826
5
Handbuch der Oryktognosie: für akademische Vorlesungen und ...
Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt injder Richtung von P und zweifach entnebenseitet. 4 • Zweifach enlspizeckt in der Richtung von P und entnebenT seilet. 5. Zweifach entspizeckt und dreifach ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1821
6
Zweifach geflochtene Liebes-Verbindnus Kgl. Polnisch- und ...
Johann G. Gertner. '...'' '.. . . . Q . ' ~ _ . . p . . . . . _ f . _ _ . . "l . . . . . . ' z_ ' I . _ Ö. . . \ . ' _ ' . . g' . q . . . . . . . . . . . F . _ . . . _ . \. ' _ . h " . . y'' . . . . . . . _.' .. _ ' I _". - . _ . .. ' ' . I k x ' _ A. x . ' x x . . 'v I . ' _ . _ _ . 0 . . _ _ k. e _ _. ' . r _ i-' ' . _ . . X' '~ . ,' _ _. x.
Johann G. Gertner, 1738
7
Handbuch der Chemie
Leitet man kohlensaures Gas durch Hydrothionalkall , so wird unter Bildung von zweifach kohlensaurem Alkali allmälig alles Hydrothion ausgetrieben. Aus Doppelt-Hydrothion- Kalk fällt Kohlensäure unter Hydrqthion-Entwicklung zuerst  ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843
8
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
2 Uw 2,7 2,7 2,7 1,6 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Fenster, Fenstertüren Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Kunststofffenster, Isolierver- glasung Uw 3,0 3,0 3 ,0 1,9 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Alu- oder Stahlfenster, ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Der Stadtbrunnen: *) Kryst. zweifach kohlensaures Natron . 0,709 Gran, Kryst. schwefelsaures Natron . . 0,9 19 — Kryst. schwefelsaure Talkerde . . 0,289 — Chlornatrium 0,071 — Zweifach kohlensaures Eisenoxydul . 0,191 — Zweifach ...
‎1836
10
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Xenotransplantat 5-361.06 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Mit Prothese 5-361.0x Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Sonstige 5-361.11 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass zweifach: ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIFACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zweifach no contexto das seguintes notícias.
1
Evakuierung der Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal
Mehr als 50 Zuschauer und Spieler mussten am Samstagabend die beiden Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal verlassen, denn es war Brandgeruch ... «Westfalenpost, mar 17»
2
Zweifach-Job beim Hamburger SV: Hertha BSC Berlin, gewinn doch ...
Zweifach-Job beim HSV: Hertha, gewinn doch einfach doppelt! Von. heise_wolfgang_ernst_70-7619438. Wolfgang Heise; 04.03.17, 20:38 Uhr. email · facebook ... «Berliner Kurier, mar 17»
3
C&A wird zweifach von Ladendieben heimgesucht
Die ersten Monate im Jahr sind schwierige Monate für die Einzelhändler – nach dem Weihnachtsgeschäft herrscht eine Kaufflaute. Nichtsdestoweniger sind ... «Thüringer Allgemeine, fev 17»
4
Zweifach - Bewunderbar
Zweifach - Bewunderbar „Dieser Song kann heilen“ war die Aussage eines Psychotherapeuten und Textdichters, als er sich die aktuelle Single „Bewunderbar“ ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, fev 17»
5
Fahrer (18) zweifach bei Rutschmanöver in Sonthofen erwischt
Anzeige · In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde kurz vor Mitternacht im Stadtgebiet ein 18-jähriger Autofahrer kontrolliert, nachdem er auf der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jan 17»
6
Elfjähriger vergewaltigt Bruder (6) zweifach
Als er elf Jahre alt war, hat ein Australier seinen damals sechs Jahre alten Bruder zweifach missbraucht. Ein Gericht entschied nun, dass der Mann keine Schuld ... «news.de, dez 16»
7
Schulpflege mit Fusionsplänen erneut zweifach unterbesetzt
Die Schulpflege in Schlatt war lange unterbesetzt und ist erst seit April 2016 wieder vollständig. Nun treten auf Jahresende erneut zwei Mitglieder zurück. «Der Landbote, dez 16»
8
Stadt Dortmund: Zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet!
Das Bundesumweltministerium hat die Stadt Dortmund zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet. Und zwar wegen stromsparender Straßenlaternen und der ... «Dortmund24, dez 16»
9
Sara Kulka: Emotionale Worte über ihre Rolle als Zweifach-Mama
Das Model ist glücklich, hat aber trotzdem große Angst vor der Rolle als Zweifach-Mutter: "Ich empfinde das überhaupt nicht als anstrengend. Ich finde es ... «VIP.de, Star News, nov 16»
10
Zweifach: Hör auf zu reden
Zweifach: Hör auf zu reden Wieder haben die Zweifachs lange nichts von sich hören lassen. Jetzt sind sie zurück mit ihrer neuen Single „Hör auf zu reden“. «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zweifach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweifach>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z