Significado de "蛮气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蛮气 EM CHINÊS

蛮	气
mán	qì

O QUE SIGNIFICA 蛮气 EM CHINÊS

definição de 蛮气 no dicionário chinês

Estilo áspero e arrojado.

蛮气 粗犷悍勇的风气。

TRADUÇÃO DE 蛮气

Conheça a tradução de 蛮气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蛮气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蛮气» em chinês.

• chinês: 蛮气
• Tradutor português - espanhol: Gas Man
• Tradutor português - inglês: Gas Man
• Tradutor português - hindi: गैस मैन
• Tradutor português - arabe: رجل الغاز
• Tradutor português - russo: Заправщик
• Tradutor português - português: Gas Man
• Tradutor português - bengali: গ্যাস ম্যান
• Tradutor português - francês: Gas Man
• Tradutor português - malaio: gas Man
• Tradutor português - alemão: Gas Man
• Tradutor português - japonês: ガスマン
• Tradutor português - coreano: 가스 남자
• Tradutor português - javanês: Cukup gas
• Tradutor português - vietnamita: gas Man
• Tradutor português - tâmil: எரிவாயு மேன்
• Tradutor português - marata: गॅस मॅन
• Tradutor português - turco: Gaz Adam
• Tradutor português - italiano: gas Man
• Tradutor português - polonês: Człowiek gazu
• Tradutor português - ucraniano: заправник
• Tradutor português - romeno: Omul de gaze
• Tradutor português - grego: Ο άνθρωπος αερίου
• Tradutor português - africâner: gas Man
• Tradutor português - sueco: gas Man
• Tradutor português - norueguês: Gas Man

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蛮气»

Descubra o uso de 蛮气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蛮气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

流氓神话:

看完之后,于心中默念治疗之法的一系列步骤,扶正蛮靓起诉身躯,将他盘膝而坐,自身盘膝坐于其后,双手轻抵其背部“天宗穴”,将真气运至掌心,徐徐向蛮靓起诉体内驱进。双手刚触蛮靓起诉背部,但觉触手有如火炙,从蛮靓起诉体内蓦然生出一股强烈之极的 ...

暮春初穹, 2014

邪气逼人:

小蛮柳眉倒竖的指责。轩辕清风在一旁漠然的看着,他是要囚禁她吗?为什么?侍卫抬头看了一眼安静的轩辕清风,忙打揖道:“小姐莫怪,小的也是逼不得已的。”轩辕清风挥了挥手,拉着小蛮向屋里走去。“小姐,你怎么这么容易就妥协了?”小蛮气鼓鼓的跟在 ...

馥郁芳菲, 2014

大漠英雄:

元氣消耗太甚,不似以前能夠支持,求其相助。烏龍正隨商清先回,竟為所愚。先噴丹氣,敵住雷火。見蠻都仍是苦痛難當,呼救不已,哀痛甚慘,一時激動義氣,沖往門內,本意以全力相助。不料剛一入門,蠻都便飛遁出來,將禁制全數引發。烏龍發覺,已經無及。

還珠樓主, 2014

女俠夜明珠:

服,還未穿好,見他走上,怒喝:「蠻牛躲遠一點,弄髒我的衣服要你狗命!」蠻牛天性剛直,想起剛把他救出,弟兄三人全被他們罵到,心中有氣,土豪愛妾又在一旁說自己弟兄又髒又醜,正氣得急呼:「二娃三娃到這邊來,我們苦人有點地方就行,等他們用我時再過去, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 47 页

和群曰 4 ^列城固守^軍望劝歸語而主尜自度乾遣乱种^蠻壁途次具氣二千人所躡邵而凊蠻聞 I 翔山南軍且表一巧迎戢吡樁不膝趄 ... 漫紧于蠻必甘心夂氣都不破以已劝耝乃按 1 * ^ 1 &人切齒初烕都真隍 不如蟲島牛^成都以武瑜表 ... 千札蠻氣^ ^烏 1 如 I 下.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

黑森林:

這一空手上前,蠻女出手極快,已難閃躲;雙玉再一疏忽,只側顧張望,微一疏神,一霎眼的當兒,猛覺一股膻風,帶著一個蓬頭散髮、裸腿赤腳、爪如鋼抓、比她長大得多的人影,飛也似猛撲過來。雙珠和那通事又在同聲急呼,看出來勢厲害,心中大驚,剛剛手腳並用, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

梦回大明:

第二十七章最美少年 1 “小蛮,走!遛马去!”阿赤风是个二十出头的壮小伙,风沙雕刻出的粗糙五官,透着西域汉子特有的男人味道,憨笑着,露出了一口略带蜡黄的牙齿。他从15岁起,就喜欢上了小蛮,每天琢磨着何时将她娶过来。只是这小蛮就像个长不大的 ...

玉清秋, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

沒有頓飯光景,已經望見前面樹林隙裏,紅牆掩映,知離寺門不遠。正待前行,耳邊忽聽喝罵之聲。再往前幾十步,便出樹林,半山崖上現出一座大廟,牆宇高大,殿閣重重,看去甚是莊嚴雄偉。只是廟門緊閉,廟前岩石上坐定一個身背大鐵缽,手持鐵禪杖的紅衣蠻憎, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳:

說著,就掩面而泣。善卿嘆道:「氣怪勿得耐氣,想穿仔也無啥要緊。耐就喫仔點眼前虧。倪朋友哚說起,倒纔說耐好。耐做下去,生意正要好哚。倒是沈小紅外頭名氣自家做壞哉,就不過王老爺末原搭俚蠻好,除仔王老爺,阿有啥人說俚好嗄?」蕙貞道:「王老爺說末 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

武极（上）:

老夫是什么人你不用管,最后问你们一遍,林子燕,交出来还是不交?”霍仁杰淡漠的杀机萦绕在身体之上,磅礴的冰寒气息从体内渗透而出,恐怖的气势压迫的恤孤和武梁几乎要喘不过气来! “好......好强的气息!”两人震惊的开口喃喃道,本来以为蛮擎就已经够 ...

风岚舞, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蛮气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蛮气 no contexto das seguintes notícias.

海硕杯杨宗桦德比战胜出王宇佐亦晋级16强

新浪体育讯虽然一哥卢彦勋缺阵，但台将没让地主漏气，王宇佐在2015高雄海硕国际 ... 第3盘我蛮气我自己的，所以我必须去释放那些怒气，不去理现在在哪裡、对付 ... «新浪网, set 15»