Significado de "勉勖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 勉勖 EM CHINÊS

勉	勖
miǎn	xù

O QUE SIGNIFICA 勉勖 EM CHINÊS

definição de 勉勖 no dicionário chinês

勉 勖 1. Também para "勉 勖". 2. Incentive.

勉勖 1.亦作"勉勖"。 2.勉励。

TRADUÇÃO DE 勉勖

Conheça a tradução de 勉勖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勉勖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勉勖» em chinês.

• chinês: 勉勖
• Tradutor português - espanhol: Xu Mian
• Tradutor português - inglês: Xu Mian
• Tradutor português - hindi: जू मियां
• Tradutor português - arabe: شو ميان
• Tradutor português - russo: Сюй Миан
• Tradutor português - português: Xu Mian
• Tradutor português - bengali: জু মিয়া
• Tradutor português - francês: Xu Mian
• Tradutor português - malaio: Xu Mian
• Tradutor português - alemão: Xu Mian
• Tradutor português - japonês: 徐勉
• Tradutor português - coreano: 쑤 미안
• Tradutor português - javanês: Xu Mian
• Tradutor português - vietnamita: Xu Mian
• Tradutor português - tâmil: க்சூ மியான்
• Tradutor português - marata: झू मिला
• Tradutor português - turco: Xu Mian
• Tradutor português - italiano: Xu Mian
• Tradutor português - polonês: Xu Mian
• Tradutor português - ucraniano: Сюй Міан
• Tradutor português - romeno: xu Mian
• Tradutor português - grego: Xu Μιάν
• Tradutor português - africâner: Xu Mian
• Tradutor português - sueco: xu Mian
• Tradutor português - norueguês: Xu Mian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勉勖»

Descubra o uso de 勉勖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勉勖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语词族三考 - 第 33 页

《説文》: "懋,勉也。志,或省。"《爾雅,釋訓》: "懋懋,勉也。"《書,舜典》: "汝平水土,惟時懋哉。"又《盤庚下》: "無戲怠,懋建大命。"孔傳: "戒無戲怠,勉立大教。"又《畢命》: "惟公懋德,克勤小物。"孔穎達疏: "勉力行德,能勤小事。"又勸勉。《書,仲虺之命》: "德懋懋官,功懋 ...

张希峰, 2004

爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 527 页

茂勉也郵注弓| I 日茂載茂載專、欄鹽作描載懋哉史、記|引|暢[朊 _ ,胙 A 柚|截勉哉 m 按|太奧公作史記引用鯉驟噁似副話之宇 ... 惟琳音入十大辯正論七勗哉下復引爾雅釋詁蛄曼也耐條勗詁芻勉勗勉又詁蔚甌所謂轄互相訓猶 i 上文舒茉順詁芻敘舒業順敘 ...

朱祖延, 1998

爾雅注疏(上): - 第 85 页

秦晋曰釗,或曰薄,故其二六 文也。 I !作懋。茂、懋古今字也。云「 2 ?云」以下颯云:「黽勉同心。」云「 II 曰:茂哉茂哉」者, ^ 8 没猶黽勉」者,以其聲相近,方俗語有輕重耳。^浴&文也。言勉勉乎不倦,文王之勤,用明德也。云「厘「未聞」。〇釋曰:云「翳曰:臺麈文王」者, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

玄應《眾經音義》研究 - 第 724 页

(卷八勖勉、卷十五勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗,勵也。(卷十三勖勉、卷二十二誡勖)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷十三勖勉 1 )《方言》:齊魯謂勉爲勗滋,勵。(卷二十勖勵 2 )徐按:《方言》卷一: "釗,薄,勉也。秦晉曰釗,或曰薄,故其鄙語曰薄努,猶勉努也。南楚之外曰 ...

徐时仪, 2005

儀禮注疏(嘉禮上):

云『勉導以敬其爲先妣之嗣』,正合之訓道,上文已具,故此不復言,但叠『帥道』兩字也,此句當云『勉帥道婦』。按張氏之說是也。帥云: ^上「帥道之』注云『下帥道同』,謂此句「勉帥道婦」,「道婦」原作「婦道」,按阮校:「張氏「記乃通 ... 〇注「勖勉」至「徽音」。〇釋曰: ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 259 页

動《方言》:齊魯謂勉爲勖也。(卷 4 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖勉。(卷 5 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖滋。(卷 8 勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗勵也。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勖滋。(卷 15 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勗滋勵 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 8 页

故今將士「無敢義曰:「勖,勉」, ^文。呼將士而誓之,知「夫子」是伐之,如是乃可克矣。〇傳「勖勉」至「克矣」〇正無畏輕敵之心,寧執守似前人之强,非己能敵之志以令勉力也。以兵伐人,當臨事而懼,汝將士等無敢有紂則功多於湯,宜勉力哉!「夫子」,將士等。呼將士 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

精編小學生審訂音字典 - 第 36 页

勇 ˇ ㄩ ㄥ 7 畫力部形容人力氣大或膽量大:勇敢、勇士 6 10 畫劾勇勉勃勁勒務勘動勖勞勝敢作敢當:勇於認錯全力以赴:勇往直前。勉 ˇ ㄇㄧ ㄢ 7 畫力部力量不夠仍然 ... 也可以寫作「勖ˋㄒ ㄩ 9 畫力部勗」 ,勉勵:勖勉。勞ˊㄌ ㄠ 10 畫力部出力做事得到的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 27 页

更兼以諸至好如衣萍、疑今、巴金、一波、良知、麟生、少頓、善生、心全、永觀昆仲諸兄及笑天、冠英、汝儀三妹均以從事論文勉勖,為酬報他們的盛意計,這本書便是小小的微忱的表示。」可見,衣萍、疑今、巴金、一波、良知、麟生、少頓、善生、心全等應是他 ...

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

中山先生建國宏規與實踐: - 第 280 页

10 (1894 年 6 月)上李鴻章書「且人之才志不一,其上焉者,有不徒苟生於世之心,則雖處布衣而以天下為己任,此其人必能發奮為雄,卓異自立,無待乎勉勖也,」 11 《孫中山選集》中國國民黨中央執行委員會宣傳部編《孫中山先生最近講演集》(廣州一九二四年 ...

財團法人中華民國中山學術文化基金會, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勉勖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勉勖 no contexto das seguintes notícias.

（转版）解读两份南宋告身

委属盖优，钦对毋怠”，述说其新迁之官，其新任总领淮西江东军马钱粮兼提领措置屯田，也确实关乎国计军赋，末两句以勉勖诫励作结，为第三层。最后，“可特授依前右” ... «文汇报, mai 15»

印光大师：纵欲的危害

彼此互相勉勖，切勿一念及乎房事。待其身体大健后，或年一相交，季一相交。若常行房事，则又将重复旧患矣。宜与一切少年说此祸害，以培己福。(知识未开者，勿与 ... «新浪网, fev 14»

用处多多！移民随想：在多伦多骑单车

记得一次我骑车外出时，刚巧碰上他们的组织在搞宣传，成员凡见到骑者就欢呼喝彩，并递上一元大洋，以资勉勖。前不久，他们在闹市搞了一次大规模的示威，旨在施 ... «网易, jul 09»