Significado de "勉力" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 勉力 EM CHINÊS

勉	力
miǎn	lì

O QUE SIGNIFICA 勉力 EM CHINÊS

definição de 勉力 no dicionário chinês

勉力 1. Faça o seu melhor e trabalhe duro. Tal como: força para ele. 2. Admoestar, encorajar. Tais como: Yu Li Nong Sang.

勉力 1.尽力,努力。如：勉力为之。2.劝勉;鼓励。如：勉力农桑。

TRADUÇÃO DE 勉力

Conheça a tradução de 勉力 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勉力 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勉力» em chinês.

• chinês: 勉力
• Tradutor português - espanhol: Logró
• Tradutor português - inglês: Managed to
• Tradutor português - hindi: में कामयाब
• Tradutor português - arabe: تمكن من
• Tradutor português - russo: Удалось
• Tradutor português - português: conseguiu
• Tradutor português - bengali: পরিচালিত
• Tradutor português - francês: Géré à
• Tradutor português - malaio: berjaya
• Tradutor português - alemão: geschafft,
• Tradutor português - japonês: にマネージド
• Tradutor português - coreano: 관리
• Tradutor português - javanês: ngatur kanggo
• Tradutor português - vietnamita: quản lý để
• Tradutor português - tâmil: நிர்வகிக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: व्यवस्थापित
• Tradutor português - turco: Yönetilen
• Tradutor português - italiano: riuscito a
• Tradutor português - polonês: udało się
• Tradutor português - ucraniano: вдалося
• Tradutor português - romeno: a reușit să
• Tradutor português - grego: Κατάφερε να
• Tradutor português - africâner: daarin geslaag om
• Tradutor português - sueco: lyckats
• Tradutor português - norueguês: klarte å

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勉力»

Descubra o uso de 勉力 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勉力 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

没有河的桥

邵勉力(1966- ),吉林通化人,中国华侨出版社任职

邵勉力, 1994

组织行为学 - 第 183 页

综合各种研究结论,区别具有领袖勉力的关键特点如下。( 1 )自信。具有领袖勉力的领导者对自己的判断力相能力充满信心。( 2 )远见。有理想的目标,认为未来比现状更好。理想、目标和现状之间的差距太大,下属就越可能认为领导者具有远见卓识。

黄维德, ‎刘燕, ‎徐群, 2005

南部風情及其他: 趙迺定散文集早期作品之一 - 第 190 页

司徒凱知道受過暴風雨肆虐的經驗、流血流淚的痛心苦楚,在在皆是致力勉力再致力勉力所導致的;而如果有因之而達成的目標,那才真正是享受。司徒凱知道致力勉力再致力勉力的,是基於極度發揮毅力和勇氣所使然的,但前題是首先還是要以有此欲望為 ...

趙迺定, 2011

第一印象: - 第 174 页

当然,你可以根据情况来表现不同程度的性别勉力。但是由于第一次见面时介绍性的语言一般很短,你所表现的性别魁力的程度可能不会因情况的不同而有大的变化。某种程度上,在所有的情况下,性别勉力都是你所展现的自我中自然而健康的一部分。

德马雷, ‎怀特, 2004

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 37 页

曹」之爲勉,是不勉力爲政,汝惟不可長哉!」欲其必勉力勤行政萬億年」,言欲己 0 長久也,故周公於此戒之:「汝乃於〇傳「汝乃」至「可長」〇正義曰:成王言「公其以予 卷第十五而用之」,謂用善政以安民。^云:「頒,分也。」成就,須王者設教以輔助之。「聽我教汝輔 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

君當勉力行政。〇「地道敏樹」者,樹,殖草木也。所以滅絶也。〇「人道敏政」者,敏,勉也。言爲人若亡,謂道德滅亡,不能興舉於政教。若位無賢臣,政「舉」也。〇「其人亡則其政息」者,息,滅也。其人存在也。若得其人,道德存在,則能興行政教,故云禮記正義.

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

孽海花: - 第 2 卷

我現在正在進行我的任務,成功不成功,是命運的事;勉力不勉力,是我的事。不成便是死,成是我的目的,死也是我的目的。我只有勉力,勉力即達目的。我卻有最後一句話要告訴你:死以前的事,是我的事,我的事是舍生;死以後的事,是你的事,你的事是復仇。

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

或勉力思惟:『同修上衣應如何製作。』若欲調染料時,和尚當教之曰:『如此調。』或勉力思惟:『同修染料應如何調理。』若同修欲染上衣時,和尚當教之曰:『如此染色。』或勉力思惟:『同修上衣應如何染色。』染上衣時,應妥善反覆返轉而染之,滴未止時,不得離去。

通妙譯, 2014

汉语词族三考 - 第 33 页

懋,亦作" ^ " ,勉力。《説文》: "懋,勉也。志,或省。"《爾雅,釋訓》: "懋懋,勉也。"《書,舜典》: "汝平水土,惟時懋哉。"又《盤庚下》: "無戲怠,懋建大命。"孔傳: "戒無戲怠,勉立大教。"又《畢命》: "惟公懋德,克勤小物。"孔穎達疏: "勉力行德,能勤小事。"又勸勉。《書,仲虺之 ...

张希峰, 2004

無求備齋墨子集成 - 第 40 卷 - 第 48 页

天黑才^ ^耕田種条#聚一旦| ^而不敢威覺厭樣這是爲的甚麼附囟爲他們知道勉力的^他們的聲名就可以榮 1 若不勉力的去做 I 他們的憨名就會堕遝^所以他們不敢怠^不敢默 I 硯在廯关爲他覺得勉力的做 I 他們的地位就可以增.一^若不勉力的去做 I 他們 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勉力»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勉力 no contexto das seguintes notícias.

做好风控，在煎熬中坚持

受证监会清理配资影响，今日早盘沪深两市双双大幅跳空低，随后围绕3050点开始展开震荡，各大板块全线收跌，银行、煤炭、保险等蓝筹相对抗跌，勉力护盘。题材上 ... «证券之星, set 15»

【亚洲汇市】亚股步履蹒跚日元再受追捧

此外日内英镑/美元勉力走高，因挫跌至4个月新低后逢低买盘入场。英镑上周下挫主要是受令人失望的英国服务业报告所影响，该报告增加了英国央行（BOE）能否很快 ... «新浪网, set 15»

金融股勉力护盘沪指继续寻底

周二，两市股指低开后弱势下行，个股再度出现大面积跌停。在金融股护盘力量主导下，沪指最终收窄跌幅。分析人士认为，在经历前期大跌后，市场已经进入自身寻底 ... «腾讯网, set 15»

中国PMI差强人意挫抑亚股人气A股勉力回补盘初跌幅

FX168讯亚太地区股市周二(9月1日)走软，此前出炉的两项调查显示，中国制造业处于数年来最低迷态势，这引发对中国经济健康状况的新一轮担忧。 MSCI明晟亚太 ... «外汇宝, ago 15»

市场失去节奏不要勉力.

市场失去节奏不要勉力. ... 未来的市场将是个随机漫步的过程，股神们失去了博弈对象，众妖争食唐僧肉的技巧已经失去用武之地，普通投资者也不要勉力为之了！ «和讯网, ago 15»

亚依淡中学勉力求上进逾百学生获卓越奖

亚依淡中学勉力求上进逾百学生获卓越奖. 22/08/2015 22:42. 亚依淡中学“2015年卓越学生奖颁发礼”意在勉励学生更上一层楼。 （槟城22日讯）槟城亚依淡中学周六早 ... «光华日报, ago 15»

亚太股市午盘跌至两年新低沪指低开勉力回补跌幅

FX168讯周四(8月20日)关于中国经济放缓的担忧打压亚太股市跌至两年低位。MSCI明晟亚太地区(除日本)指数跌0.9%，该地区除新西兰外的所有市场都下滑。 «外汇宝, ago 15»

北水處：原水濁度創歷史紀錄，勉力恢復供水正常

北水處指出，雖出水水質受到影響，但為利民眾在此次颱風過後的清洗、澆灌需求，北水處仍勉力出水。針對水黃狀況，北水處建議民眾用於清洗或沖廁用途，亦可先靜 ... «NOWnews, ago 15»

亚太股市普遍走软日股逆市上涨A股勉力补缺

FX168讯亚太地区股市周四(8月6日)普遍走软，而美元持坚，因美国公布的服务业数据强劲、以及一名美联储官员的讲话提升了9月升息的预期。 MSCI明晟亚太地区(除 ... «新浪网, ago 15»

加息預期受挫美債上揚歐元區勉力避開通縮

因希臘最新危機消退，且歐元區勉力避開陷入通縮。歐元區國債收益率下跌，此前美國勞工部公布第二季雇傭成本指數上升0.2%，這是本數據自1982年第二季開始記錄 ... «鉅亨網, ago 15»