Significado de "名" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 名 EM CHINÊS

名  [míng]

O QUE SIGNIFICA 名 EM CHINÊS

Nome

名

O nome pode se referir a: ▪ O nome da pessoa ou coisa, incluindo o nome, o nome do local, etc. ▪ O nome, o nome e o nome da parte relativa do nome ▪ Reputação, reputação, nome, nome, nome, etc. ▪ Quantificador, refere-se ao número, como um professor, Dez alunos ▪ Termos, nomes e cores budistas são nomeados coletivamente. ...

名可以指： ▪ 人或事物的名称，包括人名、地名等 ▪ 名字，人名中和姓氏相对的组成部分 ▪ 名声、名誉、名义、名分、名节等 ▪ 量词，指人数，如一名老师，十名学生 ▪ 佛教術語，名 ，與色法合稱名色。...

definição de 名 no dicionário chinês

Nomes de celebridades ou coisas: nomes. Mingshi. Primeiro nome. Nominal. Nome (fèn). Famosa. O nome cai. Somente no nome. Do nome: "Qin tem uma boa mulher, desde o nome de Luo Fu". O título utilizado como base para fazer algo: essas pessoas usam o nome de "escola" para defraudar dinheiro. Ligue e diga: Nenhum nome. Reputação: reputação. Reputação. Famosa (a. Famous, excellent; b. Name). Famosa por um momento. Superado. Com reputação, todos sabem: celebridades. Celebridades. Mestre professor. Famosa (jiàng). Médicos famosos. Obra-prima. Celebridades. Cotações. Lugares famosos. Um drama famoso. Posse: Desconhecido. Quantificador para pessoas: três trabalhadores. Real

名 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。 叫出，说出：不可名状。 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。 占有：不名一文。 量词，用于人：三名工人。 实

TRADUÇÃO DE 名

Conheça a tradução de 名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «名» em chinês.

• chinês: 名
• Tradutor português - espanhol: Nombre
• Tradutor português - inglês: Name
• Tradutor português - hindi: नाम
• Tradutor português - arabe: اسم
• Tradutor português - russo: имя
• Tradutor português - português: nome
• Tradutor português - bengali: নাম
• Tradutor português - francês: nom
• Tradutor português - malaio: nama
• Tradutor português - alemão: Name
• Tradutor português - japonês: 名前
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: jeneng
• Tradutor português - vietnamita: tên
• Tradutor português - tâmil: பெயர்
• Tradutor português - marata: नाव
• Tradutor português - turco: isim
• Tradutor português - italiano: nome
• Tradutor português - polonês: nazwa
• Tradutor português - ucraniano: ім´я
• Tradutor português - romeno: nume
• Tradutor português - grego: όνομα
• Tradutor português - africâner: naam
• Tradutor português - sueco: namn
• Tradutor português - norueguês: navn

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «名»

Descubra o uso de 名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江南名园指南 - 第 2 卷

本书是一本系统介绍江南地区现存古典园林的实用手册。作者以生动、优美的文笔, 全面介绍了各座园林的历史渊源、人文典故、艺术特色、造园成就及存在的不足。书中附有大量非 ...

朱宇暉, 2002

新安名族志

本书对《新安名族志》进行了整理。记录和反映徽州宗族历史和现状.

戴廷明, ‎程尚寬, 2004

五彩名瓷

本书内容包括:光辉灿烂的明代五彩瓷器、多彩多姿的明代色地彩瓷器、清新雅丽的明代素三彩瓷器、别具一格的明代外销五彩瓷器等.

叶佩兰, 2005

姓氏、名号、别称:

本书内容分为:姓氏、名号、中华人物姓名的当代性3部分 .

汪泽树, 1993

廢名研究札記 - 第 149 页

《廢名詩集》前言廢名(1901-1967),原名馮勳北,字焱明,號蘊仲,學名馮文炳,筆名另有蘊是、病火、丁武、法、惠敏、非命、補白子等。湖北黃梅人。1922 年,考入北京大學預科,兩年後正式升入英國文學系。1929 年畢業,在北大國文系任教。抗戰期間,避難黃梅, ...

陳建軍, ‎張吉兵, 2009

广西壮族自治区城镇乡村名手册

本书准确地反映广西城镇的居委会、乡村及其驻地名称的现状,同时收集了各市、县、乡、镇的人口数字和村公所、村委会数。

Guangxi Zhuangzu Zizhiqu (China). 民政厅, 1990

世界残疾名人大辞典

本辞典是我国第一部专门为世界残疾人这一特殊群体树碑立传的中型工具书,共收录古今中外残疾名人1547位。

张安发, ‎许启大, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 名 no contexto das seguintes notícias.

QS世界大学排名：中国四所大学名列百大

最新QS世界大学排名出炉，中国清华大学为亚洲第三，香港科技大学首度超越香港大学，分居28与30名。台湾大学排名上升至70。但和世界顶尖大学相比，亚洲人文 ... «BBC 中文网, set 15»

马来西亚逮捕三名曼谷爆炸嫌疑人

马来西亚警方逮捕了三名涉嫌参与泰国曼谷大爆炸的疑犯，其中两人是马来西亚籍，一人是巴基斯坦人。 警方透露，这三人在几天前被拘捕，目前正在协助调查。 8月17 ... «BBC 中文网, set 15»

美国911事件14周年：3700名救援者确诊患癌

“9·11”遗址,水池边上多了一面美国国旗,一名男子指着水池边上的名字对身旁的孩子说,“这些人都是英雄。” 68岁的Nick Schiralli没想到，14年前的9月11日那天，他因 ... «新浪网, set 15»

两名协助中国公民假结婚中介于美国加州被捕

一对父女协助中国公民假结婚以取得绿卡，周三在美国加州被逮捕。 根据加州中部检察官办公室提供的资料，该名65岁男子名杰森‧萧（Jason Shiao），声称自己是移民 ... «BBC 中文网, set 15»

泰国警方逮捕第二名曼谷爆炸案嫌疑人

泰国总理巴育·占奥差星期二（9月1日）宣布，警方逮捕了涉嫌在曼谷四面佛寺放置爆炸物的外籍嫌疑人——这是逮捕的第二名涉案嫌疑人。 据悉，第二名嫌疑人是在 ... «BBC 中文网, set 15»

天津爆炸：检方对11名官员采取刑事强制措施

其它几名因涉玩忽职守罪被采取刑事强制措施的官员是：天津市交通运输委员会港口管理处处长冯刚、天津市安全生产监督管理局副局长高怀友（副厅级）、滨海新区 ... «BBC 中文网, ago 15»

一名脱北者的自白：就算饿死也要回朝鲜

在庭审过程中，她告诉法庭，朝鲜领事馆曾指示她做间谍，并称她已于2013年，在首尔的一个体育馆里观看朝韩女子足球比赛时，把收集到的数据交给了一名共产党 ... «纽约时报中文网, ago 15»

特写：两名朝鲜“脱北者”的自白

咖啡色的曲发、精致的妆容、十指都涂抹淡粉红色的指甲油，加上一袭黑色连衣裙及开趾高跟鞋，赵瑞允的典型都市女郎的打扮，令人难以想象她是一名“脱北者”，10年 ... «BBC 中文网, ago 15»

157名中科院院士候选人公布无处级以上官员

中科院院士增选每两年进行一次，2015年将最终增选院士不超过65名。此次公布的157名初步候选人中，数学物理学部23人、化学部25人、生命科学和医学学部30人、 ... «凤凰网, jul 15»

缅甸总统特赦155名中国非法伐木者

缅甸总统吴登盛签署大赦令，将立即释放6966名服刑者。其中包括不久前被缅甸判刑的155名中国籍伐木人员。 中国媒体报道，这些中国工人已离开监狱，正前往中缅 ... «BBC 中文网, jul 15»