Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "某人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 某人 EM CHINÊS

mǒurén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 某人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «某人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 某人 no dicionário chinês

Alguém 1. A pessoa que não conhece. 2. Refere-se a uma pessoa que não precisa nomear ou dizer nenhum nome. 某人 1.表示不知道的那个人。 2.指确定的p无须说出姓名或说不出姓名的人。

Clique para ver a definição original de «某人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 某人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 某人

某人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 某人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 某人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «某人»

Tradutor on-line com a tradução de 某人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 某人

Conheça a tradução de 某人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 某人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «某人» em chinês.

chinês

某人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alguien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Someone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص ما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кто-то
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alguém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quelqu´un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jemand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何者か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một người nào đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणीतरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualcuno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ktoś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хтось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cineva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάποιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iemand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 某人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «某人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «某人» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 某人

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «某人»

Descubra o uso de 某人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 某人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大稻埕查某人地圖: 婦女的活動空間--近百年來的變遷
版权页副题名:大稻埕婦女的活動空間/近百年來的變遷.
陈惠雯, ‎林滿紅, 1999
2
银手链
38、拍手大师小传某人姓名不详,性别不详,众人周知其在某局办公室专司“替会”,工于心计,巧舌如簧,八面玲珑。甲局好烟,某人馋谀曰:男子风度,舍烟其谁!乙局嗜酒,某人恭维曰:喝酒看工作。丙局喜小资,某人媚颜曰:现代人,现代的生活,现代的工作质量。
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
广州女人:
某人来说意味着两种可能:(1)某人失业了,只好天天猫在家里噜饭;(2)某人暴发了。就这水平,某人总是估摸着有钱人从来不吃快餐,他们肯定天天吃满汉全席,就像以前的西安老农估摸着蒋委员长天天吃两大碗结结实实的羊肉泡模。如无意外,某人觉得 ...
黄爱东西, 2015
4
工程经济学 - 第 36 页
( 1 )某人欲 8 年末积累 15000 元,从现在起每年年末存人银行一笔钱。年利率为 8 姊; ( 2 )第 10 年末欲得 20000 元,从现在起每年年末存人银行一笔钱,年利率为 10 姊,每半年计息一次。 9 ·某人用 50 万元购置了某设备,欲在 10 年内全部回收该投资。
刘玉明, 2006
5
公司理财学原理 - 第 79 页
某人在银行存人 5 年期定期存款 1000 元,年利息率为 5 姊(单利) ,试计算该笔存款的终值。 2 ·某人在银行存人 10 年期定期存款 1000 元,年利息率为 10 姊(单利) ,试计算该笔存款的终值。 3 ·某人在银行存人 15 年期定期存款 1000 元·年利息率为 15 姊( ...
熊楚熊, ‎刘传兴, 2005
6
《思想的毀滅》: 魯迅傳
大學譠過一兩年書的人,白話文大概遠可以寫得通,提起筆來胡湊幾千字,自然是有利可的事。 ... 某人是 Gen 廿 eman ,某人是流氓某人是教授,某人是共產黨人,某人是留學生,某人是大學生,某人是資產階級,某人是無產階級—畫畫都與他們的文字無關。
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
7
全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇
後來,馮生的僕人到太華山,遇見十四娘,騎著匹青驟子, Y 囊騎著驢跟在後面。十四娘見了僕人,問:「馮郎平安嗎?」還說,「回去告訴你主人,我已名列仙籍了。」說完,便消失不見了。白蓮教白蓮教中的某人,是山西人,忘了他的姓名,大概是徐鴻儒的門徒。
蒲松齡, 2015
8
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 41 页
这个词,究其本源,实应译为“液质” ,中国人却译为“气质” ,就因为中国人是以“气”为“质”的。中国人认为,一个人的素质和品质,取决于他胸中之气:充盈着正气的是君子,充盈着邪气的是小人,充盈着清气的是雅士,充盈着浊气的是俗物。所以我们常说某人 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
这样领导最给力
6 从做事风格识人从一个人的做事风格可以看出这个人是否浮华,或者是否以诚信为本,我们不要被一个人的夸夸其谈所迷惑 ... 因此,左右亲近之人都说某人好,不可轻信;众位大夫都说某人好,也不可轻信;全国的人都说某人好,然后去了解;发现他真有才干 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «某人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 某人 no contexto das seguintes notícias.
1
遭蒋介石开除党籍某人投中共成元帅
1927年4月12日,时任国民革命军新编第2师师长的叶剑英在江西吉安通电全国反蒋,发动武装暴动,北上投向武汉国民政府。这次暴动因孤立无援失败。蒋介石立即 ... «多维新闻网, set 15»
2
不想收到某人的信?Gmail讓你直接將他加入封鎖名單!
Gmail產品經理Sri Harsha Somanchi指出,有時候你會覺得收到某人的信真的很煩,Gmail用戶如果不想收到某人寄發的信件,應該要能選擇不要再收到此人寄出的 ... «iThome Online, set 15»
3
5个测试检测你是否已经原谅某人
原谅是释放你放置在某人身上的内疚情感。而它是种选择。它发生在内心里。它并不是释放一种责任或是缺乏健康的界限。它甚至不意味着正义,法律或者最终一笔勾销 ... «基督邮报, set 15»
4
【足本重溫】葉鴻輝︰某人一句話令港隊對卡塔爾追兩球
香港足球代表隊守門員葉鴻輝接受《壹錘定音》訪問,透露在世界盃亞洲區外圍賽對卡塔爾,在半場落後的情況下,港隊進入更衣室商討下半場的對策,當時全靠某人 ... «香港蘋果日報, set 15»
5
网友快评:仕途受挫就贪腐,周某人笑死了!
薄、周、苏、令、徐、郭等人的例子摆在前面,所以广东网友就指出边飞贪腐借口的无力,“当了市领导,你又会想当省领导,欲壑难填!”河北网友“肖二”也称“还想当市 ... «搜狐, ago 15»
6
柱姐「查某人麥吵麥亂」 網友翻影片酸
【壹電視報導】國民黨總統參選人洪秀柱,拉票沒忘南臺灣,但昨天走訪嘉義演講時,卻說「女人就是要安定,不要吵,也不要亂」。這段話,網友聽了忍不住拿來KUSO, ... «yam天空新聞, ago 15»
7
洪秀柱:查某人就是要安定、道德很要緊
洪秀柱強調,查某人就是要安定,不要吵、不要亂,「所以我說道德很要緊!每天看電視我還是看連續劇算了,不然吵成這樣,我們社會應該回歸到很正常、很善良」,她 ... «自由時報電子報, jul 15»
8
张铎深夜孤单喝闷酒网友:某人是谁?
新浪娱乐讯14日,演员张铎[微博]在微博中晒出卖萌喝酒照,照片中,张铎或是卖萌,或是严肃喝闷酒,并在微博中“苦恼”表示:“某人不在家,不开心!”。微博曝光后引来 ... «新浪网, jun 15»
9
FIFA陷丑闻阿里王子补刀:某人买了47张选票
腾讯体育5月28日讯美国司法部门在昨日逮捕国际足联高官引起了世界足坛的震动,由于在本月底就要举行新一届的国际足联的竞选活动,而作为布拉特唯一竞选对手 ... «腾讯网, mai 15»
10
JR嘲讽禅师将他抛弃:某人眼中的垃圾却成了宝藏
尼克斯上方那张图写着“某人眼中的垃圾”,骑士时代的图则写着“在别人那里却成了 ... 从“垃圾”到“珍宝”的转变,他们两人屡屡得到勒布朗-詹姆斯和主帅布拉特的称赞。 «网易, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 某人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mou-ren-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em