Significado de "刨冰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刨冰 EM CHINÊS

刨	冰
páo	bīng

O QUE SIGNIFICA 刨冰 EM CHINÊS

Gelo raspado

刨冰

Ice, língua taiwanesa Minnan 礤 ice, Taiwan A língua Hakka, principalmente chamada de gelo ou sorvete, vulgarmente conhecida como gelo, é uma espécie de mercadoria de gelo. O gelo com uma máquina especial após o corte, adicione ingredientes diferentes no acima, ou o recipiente primeiro coloque os ingredientes e depois corte o gelo sobre ele. ...

刨冰，台灣閩南語礤冰，台灣客家語主要稱刷冰或擦冰，俗稱剉冰，是一種冰品。將冰塊用特殊機器切細後，在上面添加不同配料，或是容器內先放好配料再切冰灑其上。...

definição de 刨冰 no dicionário chinês

Gelo raspado Uma espécie de comida fria, fatiou o gelo em pedaços, adicionou suco de frutas, etc., e agora faça agora: pedaços de abacaxi ~.

刨冰 一种冷食，把冰刨成碎片，加上果汁等，现做现吃：菠萝块儿～。

TRADUÇÃO DE 刨冰

Conheça a tradução de 刨冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刨冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刨冰» em chinês.

• chinês: 刨冰
• Tradutor português - espanhol: agua - hielo
• Tradutor português - inglês: Water-ice
• Tradutor português - hindi: जल - बर्फ
• Tradutor português - arabe: مياه الجليد
• Tradutor português - russo: Вода льда
• Tradutor português - português: água com gelo
• Tradutor português - bengali: জল- বরফ
• Tradutor português - francês: eau - glace
• Tradutor português - malaio: Air ais
• Tradutor português - alemão: Wasser-Eis-
• Tradutor português - japonês: 水氷
• Tradutor português - coreano: 물 - 얼음
• Tradutor português - javanês: Water-es
• Tradutor português - vietnamita: nước - băng
• Tradutor português - tâmil: நீர் பனி
• Tradutor português - marata: पाणी बर्फ
• Tradutor português - turco: Su buz
• Tradutor português - italiano: acqua - ghiaccio
• Tradutor português - polonês: woda - lód
• Tradutor português - ucraniano: вода льоду
• Tradutor português - romeno: apă - gheață
• Tradutor português - grego: νερό - πάγος
• Tradutor português - africâner: water-ys
• Tradutor português - sueco: isglass
• Tradutor português - norueguês: vann - is

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刨冰»

Descubra o uso de 刨冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刨冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

什麼口感:

王貽興. 糸帛糸帛 屋券豬月半看羊記的; T63 ]62 ;水 只要維持看如今的粗糙與活力'就好。也許因為我已經老了)什麼都覺得傳統的比較對味,我喜歡的是完全無味的粗糙刨冰配以幼滑醬汁的奇妙撞聲,我懷念的是咬下去卜卜脆'吃兩口後腦勺會凍得完全 ...

王貽興, 2010

搭地鐵玩首爾【最新版】2016: - 第 117 页

A2 Top10 탑텐 地址:서울특별시 서대문구 신촌역로43 首爾市西大門區新村站路43 電話:[phone] 時間:12:30-22:00(週二公休)價格:牛奶刨冰₩5,500、綠茶刨冰₩6,500、水果刨冰₩7,500 地址:서울특별시 서대문구 이화여대길59 首爾市西大門區 ...

行遍天下記者群, 2015

首爾我來囉！美食×咖啡×暖男的私房旅記: - 第 109 页

黃一實 Go To SEOUL 今年夏天特別炎熱'看起來清涼好吃、份量超大的 Com 綠茶刨冰' ‵'瞬間爆紅 000 ...位於二、三樓'但總是能看到長長的隊伍一路排到砸一樓,而且據說都是來吃綠茶刨冰的'可見其威力有多強大 0 為了會一捰助...綠茶刨冰的真面目' ...

台灣妞, ‎奧莉薇小K, 2012

台灣小島遊: 澎湖、綠島、小琉球 - 第 84 页

黑糖刨冰是炎夏消暑的最佳甜品。 3.喜歡有「咬口」的朋友,推介煙韌的芋頭地瓜粉圓及珍珠,與軟綿綿的刨冰是最佳配搭。 2 在觀音亭附近的「家竹黑砂糖」是澎湖最有名的刨冰店之一,由於店舖接近花火節的場地觀音亭,每年四至六月,當花火節上演過後, ...

易欣齊, 2015

我的臺南：一青妙的府城紀行: わたしの台南：「ほんとうの台湾に出会う旅」

通常只要去水果店,就可以吃到用新鮮水果製作的刨冰。臺南最具代表性的水果非芒果莫雷。我首推民生路上的「冰鄉」,和其他水果店比起來店面雖然不顯眼,卻可以吃到便宜又好吃的芒果冰。老闆會挑選達到一定熟度的芒果,剝皮切塊後大方的堆在刨冰上 ...

一青妙（HITOTO TAE）, 2015

陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 252 页

大头菜穿着汗背心,懒洋洋地坐在彩色蛇皮大棚里看那些坐在棚下吃馄饨的人。他本来想搞台球桌来招人打台球的,后来租给了一对安徽的小夫妻卖安庆馄饨。这个馄饨摊子一开张就生意好得不得了,大头菜自己的那个刨冰机的生意反倒不太好,除了一些 ...

王心丽, 2009

满足身心的首尔美食探访: Seoul Dining Soul Food of Seoul - 第 90 页

主题美食旅行茶与甜品指南江南地区 MAPp.059 10Mealtop 밀탑 [刨冰] MAP2A 位于现代百货店内的红豆刨冰店。大部分客人都会选择用水加牛奶冻成冰后刨出来的“牛奶刨冰”,入口即化,清凉甜蜜。牛奶刨冰7,000韩元 10:30~22:00(同百货店休息日)英 ...

首尔特别市, 2014

伊春市志 - 第 2 卷 - 第 675 页

续表 12 — 13 流送作业包括刨冰、推河、赶羊、出河等道工序。刨冰 1940 年林区试行刨冰作业;建国后根据苏联专家建议大力推行。刨冰准备作业在上年开始。结冰前,做好刨冰作业的调查,确定刨冰处所,找出正流,立上标记。入冬后,准备尖镝,冰锒、土筐、 ...

伊春市地方志编纂委员会, 1995

青青小熊旅遊札記: - 第 158 页

{玉冠嫩仙草的綜合翡翠嫩仙草刨冰〝大熱天來窖仙草冰〝光看這一大盤就覺得好滿足岈! }魚人島故事冰。淋上黃金糖漿 v 琶著天然}魚人島故事冰裡面的米苔目'吃起來特別又員肓古旱昧的好昧道。澎湖在地嚴選好滋昧〝的 o 〝因為皇純手工當日現做。

青青小熊, 2011

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

逛了那么多路,夏冰口都渴了,埋着头继续吃着刨冰,没有怎么听清楚民宇的话。她抬起头,望着民宇,一脸不好意思,关顾着吃,都没怎么听民宇说话了。“你是不是换工作了,最近在这地方没怎么遇见你。”民宇笑了笑,尤其是看着夏冰吃得津津有味的样子,更加 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刨冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刨冰 no contexto das seguintes notícias.

《鲁迅日记》中屡屡出现鲁迅外出吃冰消暑的记录

如“6月15日，夜同方仁，广平出街饮冰酪”，“6月26日，途经北冰洋冰店饮刨冰而归”，“7月19日，同雪峰、柔石、真吾、贤桢及广平出街饮冰”，“7月25日，在北冰洋冰店饮 ... «中国新闻网, set 15»

森·尚璟周末刨冰DIY清凉来袭

太阳高空照，烈日炎炎，来参加森·尚璟刨冰DIY活动吧！冰凉入口的刨冰简直就是消暑圣品！8月29日、8月30日周末两天刨冰DIY活动在森·尚璟营销中心举行！ «新浪网, ago 15»

台湾市售4成冰品不卫生刨冰不合格率高（图）

检体包含刨冰（17件）、冰沙（17件）、冰淇淋（15件）、冰块（18件）及其他冰品（11件）共78件，结果34件不符卫生标准，包括卫生指标超标21件，检出病原菌者5件，8件 ... «华夏经纬, ago 15»

食藥署普查！冰品腹瀉排行榜「刨冰」風險最高

在台灣，吃「刨冰」拉肚子的風險最高！衛福部食品藥物管理署今（26）天公布針對全台市售冰品進行衛生指標及病原菌檢驗結果，分析發現，以「刨冰」不合格率超過6成4 ... «NOWnews, ago 15»

刨冰一碗还不够

骤雨一过，气温又急剧上升。这个时候，来一份刨冰吧，一口下去，暑气全消。今年的“刨冰”风暴可比往年来得更为猛烈，高端刨冰纷纷来袭，低脂低卡路里，保管大家吃 ... «金羊网, ago 15»

天津爱心人士帮助患病女孩设刨冰摊赚取医药费

内容提要：25日下午，一个爱心刨冰摊在南开区西湖道与白堤路交口正式开业了。据了解，为了帮助12岁的再生障碍性贫血患者郭露露，志愿者在一位爱心人士帮助下， ... «北方网, jul 15»

韩国的红豆刨冰

在炎炎夏日，各式清凉消暑的冷饮深受人们喜爱。特别是当一份刨冰下肚，丝丝凉风袭来时，会让你觉得夏日的阳光也可爱。而我特别喜欢韩国的红豆刨冰。 红豆刨冰在 ... «大纪元, jul 15»

天然水製日式冰

聽說，為了這一口冰冰涼涼的滋味，有人特別訂做了一台冷藏庫，用上富士山的天然水，再花上四天的時間，等水慢慢地結成晶瑩無雜質的冰，這冰，再經過刨冰機，就 ... «香港蘋果日報, jul 15»

不法商贩制刨冰用自来水调味品添加剂色素勾兑

天津网讯 天津日报记者 陈忠权 眼下正是烈日炎炎的夏季，在正规食品店或者街边小摊上吃碗刨冰是再惬意不过的事情了，清凉、美味。为此，多家食品店都争抢夏日 ... «天津网, jul 15»

不只霜淇淋！ 超商還賣起「刨冰」了

超商服務無奇不有，現在OK超商進一步推出「刨冰」消暑，創新服務成為超商首例，6月22日起，將有3款「鮮果果粒雪花冰」上市，並於全台50家門市試賣，售價40元至45 ... «蘋果日報, jun 15»