Significado de "起头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 起头 EM CHINÊS

起	头
qǐ	tóu

O QUE SIGNIFICA 起头 EM CHINÊS

definição de 起头 no dicionário chinês

Início 1. Começo, comece a parte inicial. 2. Comece, comece do zero. 3. Tomar a liderança e liderar. 4. Apontar a cabeça da flor; 5. Aflorar, assumir a liderança. 6. Ainda assim. Quando usado principalmente para verbos ou adjetivos, isso significa que a ação ou a situação começa e progride.

起头 1.开头，开端开始部分。 2.开始，从头起。 3.带头，领头。 4.指出花头;出点子。 5.露头;冒头。 6.犹起来。多用于动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进。

TRADUÇÃO DE 起头

Conheça a tradução de 起头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 起头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起头» em chinês.

• chinês: 起头
• Tradutor português - espanhol: comenzando
• Tradutor português - inglês: Beginning
• Tradutor português - hindi: शुरू
• Tradutor português - arabe: بداية
• Tradutor português - russo: начало
• Tradutor português - português: começando
• Tradutor português - bengali: শুরু
• Tradutor português - francês: commençant
• Tradutor português - malaio: bermula
• Tradutor português - alemão: beginnend
• Tradutor português - japonês: 始まり
• Tradutor português - coreano: 처음
• Tradutor português - javanês: diwiwiti
• Tradutor português - vietnamita: Bắt đầu
• Tradutor português - tâmil: தொடங்கி
• Tradutor português - marata: सुरुवात
• Tradutor português - turco: başlangıç
• Tradutor português - italiano: cominciando
• Tradutor português - polonês: poczynając
• Tradutor português - ucraniano: початок
• Tradutor português - romeno: Început
• Tradutor português - grego: Ξεκινώντας
• Tradutor português - africâner: begin
• Tradutor português - sueco: Beginning
• Tradutor português - norueguês: begynnelsen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起头»

Descubra o uso de 起头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孩子,抬起头

孙云晓(1955~ ),中国青年政治学院《少年儿童研究》编辑室主任

孙云晓, 1990

春联对联大观:

五字联的平仄格式平声起头式:平平平仄仄泉声咽危石仄仄仄平平月色冷青松五字联的平仄格式仄声起头式:仄仄平平仄有鹤松皆直平平仄仄平无花地亦香七字联的平仄格式平声起头式:平平仄仄平平仄犹留正气参天地仄仄平平仄仄平永乘丹心照古今七 ...

严锴 主编, 2014

語言問題 - 第 163 页

(四)輔音收尾底,跟後頭元昔起頭几的字連起來,他就通通連成一串了。這是英語的一個特點。比方 inanhour ,平常說起來是口 nanauN ) ,一一般的學英語的都把三個字切斯了,說成彷彿像( Hn ?岔 n ? au 卻)。又如一 takeaboata 恥泊就連起來說( teikebout ...

趙元任, 1968

福建客家歌謠賞析

工藝很精細的工作來比喻唱山歌容易但起頭難。在客家地區走馬樓又稱穿心走馬樓,十分精巧和美觀。昔日只有富貴之家才蓋得起這樣的樓房,而且要經驗十分豐富的木匠才會蓋這種樓。鐵匠師傅能打造各種農具、鐵器,偏偏小小的釣魚鈎須要心細的鐵匠 ...

張鴻祥, 2003

Prayer Rain Chinese Edition: - 第 4 页

诗篇24:710:众城门哪,你们要抬起头来!永久的门户,你们要被举起!那荣耀的王将要进来。荣耀的王是谁呢?就是有力有能的耶和华,在战场上有能的耶和华。众城门哪,你们要抬起头来!永久的门户,你们要把头抬起!那荣耀的王将要进来。荣耀的王是谁呢?

Dr. D. K. Olukoya, 2015

近代汉语常用双音虛词演变研究及认知分析 - 第 62 页

动宾短语"起头"的"开头、开始"义用法在现代汉语中少见,但在不少方言中都还有这种词语搭配的用法(如江西安福话、浙江永康话等,详见下文)。当作为"开头"义的动宾短语"起头"位于动词或介词后面作宾语、名词之前作定语或者位于句子之前作主语时, ...

雷冬平, 2008

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 103 页

... hefga *指從某一價位開始出售或計算,例如:每平方米六千元起價。又旨拍賣、招標等開始的報價。廣州話又指漲價。例如:落吃幾日雨,青菜又起價略「下了幾天雨,青菜又漲價了] |而家唱語買,過兩日就起價哪喇「現在不買,過幾天就要漲價了]。起頭 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

心有多大，世界就有多大:

面对危险抬起头易秋几年前,一个由7个探险家组成的团队在崇山峻岭中穿行。他们经过一座险恶的石头山时,山体发生迸裂,十几块巨石从山腰轰然而下。等一切沉寂下来,7个探险家中有6个已经被乱石砸死,而剩下的那一个探险家只是受了点轻伤。闻声而 ...

曹金洪, 2015

婚久情深：总裁的替身妻（下）:

下班时间一到,办公室的俩人谁也没有抬起头,偌大的办公室只传来钢笔在纸上摩擦的声音和翻纸张的声音。看着桌上渐渐变少的文件,云裳裳的心情大好,她忽然发现自己的工作量好像变得强大,要是以前这么多堆在她的面前估计早就没了斗志。唉,云裳裳 ...

陌依娅娅, 2015

影响世界的100个演说（下）:

不管你在哪里,你抬起头来看哪!抬起头来看哪,哈娜,乌云正在消散,阳光照射进来!我们正在离开黑暗,进入光明!我们正在进入一个新的世界——一个更可爱的世界。那里的人将克服他们的贪婪、他们的仇恨、他们的残忍。抬起头来看哪,哈娜,人的灵魂已长 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起头 no contexto das seguintes notícias.

高清图：C罗坐地满眼皆无奈跃起头槌双拳紧握

北京时间9月27日凌晨0点15分，2015-2016赛季西班牙足球甲级联赛第6轮迎来一场焦点之战，领头羊皇家马德里主场迎战马拉加。上半场比赛C罗打进1球被判越位， ... «搜狐, set 15»

法制日报：法院弯下腰,法治昂起头

弯下腰去的是法院,昂起头来的是法治。司法者能屈能伸,方能做到公正司法,确保在每一起案件中都能让民众感受到公平正义. 9月7日,安徽省高级人民法院在《亳州晚报》 ... «人民网, set 15»

直击-斯皮拉诺维奇跃起头球破门人和暂1-1绿城

北京时间8月23日19点35分，2015赛季中超联赛继续第24轮争夺，贵州人和坐镇主场迎战杭州绿城。赛前双方公布了首发名单。 第39分钟，阿甘底线附近回敲给到王 ... «搜狐, ago 15»

司机高速路上低头找手机抬起头来追尾前车

21日晚23时20分，一辆载有20吨饲料的货车从成都双流开往重庆，在行驶到遂渝高速遂宁楼房沟收费站2公里处时，由于驾驶员找手机而忽视前面的货车已经减速， ... «成都全搜索新闻, ago 15»

困在手机上抬不起头颈椎问题怎么破？

智能手机作为现代人最离不开的通讯及媒体工具，越来越丰富的应用及娱乐内容，把人完全困在了手机上抬不起头。此时，如何保护我们的颈椎，成为至关重要的健康 ... «比特网, ago 15»

东莞小巴公交街头玩起头文字D 巴士轿车叠罗汉(图)

羊城晚报讯？记者余宝珠，实习生田丽娜、余莲慧子报道：？东莞一公交巴士在街市玩起头文字D，便道冲进停车场殃及9台静静停放在附近停车场的车辆。羊城晚报 ... «新浪网, ago 15»

朱泽君接受调查被举报后曾称"抬不起头"

朱泽君接受调查被举报后曾称"抬不起头". 2015-08-18 08:18:06 ... 都有点抬不起头，人家都感觉到你这个是腐败分子，甚至打电话都不敢接，害怕被监控。” 资料图. «南方网, ago 15»

曾庆红有一事抬不起头来习近平已砍其〝脖子〞

曾伟夫妇后来在澳大利亚购买的天价豪宅更是让曾庆红抬不起头来。 早在2007年，陆媒《财经》杂志就发表调查报导《谁的鲁能》一文揭露，山东第一大企业鲁能集团被 ... «NTDTV, jun 15»

17岁少年全国盗窃百余起头目教授江湖规矩

本报6月5日在《90后盗窃团伙里的“传帮带”》中讲述了一个成员全部为90后的盗窃团伙覆灭的事情。在这个团伙里，年龄最大的25岁，最小的17岁。 这个盗窃团伙是 ... «腾讯网, jun 15»

“憋屈”企业家道出一把辛酸泪部委拟放权以解其中“味”

中国企业家协会副理事长李建明在接受《每日经济新闻》记者采访时坦言，我们现在很多企业家感到抬不起头来，但企业家是社会财富创造的主体，为中国的经济发展做 ... «新浪网, mai 15»