Significado de "屈折" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 屈折 EM CHINÊS

屈	折
qū	zhē

O QUE SIGNIFICA 屈折 EM CHINÊS

Refração

折射

A refração, um fenômeno físico comum, significa que quando o objeto ou flutuações de um médio oblíquo para outro meio causado pela mudança de velocidade causada pelo ângulo da mudança. A "refração" não é necessariamente equivalente à "refração da luz", de modo que a luz (um tipo de onda de corte) altera a direção da luz devido à diferença no "índice de refração", mas o fenômeno de "refração" não pode ser usado para provar que a luz é uma flutuação. O exemplo mais comum é o objetivo de uma pistola, e quando a bala passa através da água, seu ângulo é compensado pela refração. A chamada "inflexão", isto é, "refração da luz", refere-se especificamente à luz de um meio para outro meio com índice de refração diferente, ou no mesmo meio no índice de refração de diferentes partes da operação, devido a diferenças na velocidade da onda, Para que a direção da luz altere o fenômeno da operação. Por exemplo, quando um pau inserido na água dentro, apenas a olho nu para ver a vara na água quando a curva, que é leve para dentro da água, resultando em refração, traz esse efeito. ...

折射（英語：refraction），一種常見的物理現象，意指當物體或波動由一種媒介斜射入另一種媒介造成速度改變而引起角度上的偏移。「折射」不一定等同於「光的折射」，所以雖然光線（一種橫波）會因為「折射率」的不同令光的運行方向改變，但「折射」現象並不能用以證明光線是一種波動。最普遍的例子就是用手槍瞄準，當子彈穿過水时，其角度就會因為折射而偏移。 而所謂的「屈折」，也就是「光的折射」，專指光從一種介質進入另一種具有不同折射率之介質，或者在同一種介質中折射率不同的部分運行時，由於波速的差異，使光的運行方向改變的現象。例如當一條木棒插在水裡面時，單用肉眼看會以為木棒進入水中時折曲了，這是光進入水裡面時，產生折射，才帶來這種效果。...

definição de 屈折 no dicionário chinês

Inflexão 1. Quenching; depreçando. 2. Distorcido, torções e voltas.

屈折 1.屈身;贬抑。 2.扭曲;曲折。

TRADUÇÃO DE 屈折

Conheça a tradução de 屈折 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 屈折 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «屈折» em chinês.

• chinês: 屈折
• Tradutor português - espanhol: Flexión
• Tradutor português - inglês: Flexion
• Tradutor português - hindi: बल
• Tradutor português - arabe: انثناء
• Tradutor português - russo: сгибание
• Tradutor português - português: flexão
• Tradutor português - bengali: ভাঁজ
• Tradutor português - francês: flexion
• Tradutor português - malaio: Infleksi
• Tradutor português - alemão: Flexion
• Tradutor português - japonês: 屈曲部
• Tradutor português - coreano: 굴곡
• Tradutor português - javanês: flexion
• Tradutor português - vietnamita: bẻ gập lại
• Tradutor português - tâmil: விரல் மடங்குதல்
• Tradutor português - marata: वळण
• Tradutor português - turco: bükülme
• Tradutor português - italiano: flessione
• Tradutor português - polonês: zgięcie
• Tradutor português - ucraniano: згинання
• Tradutor português - romeno: flexiune
• Tradutor português - grego: κάμψη
• Tradutor português - africâner: fleksie
• Tradutor português - sueco: flexion
• Tradutor português - norueguês: fleksjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «屈折»

Descubra o uso de 屈折 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 屈折 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人工智能 - 第 430 页

没有这一铺垫,可能难以断定下列句子具有相同的结构,例如: Sara 仇 Wilretur herbOO. SarahreturedherbOO.然而,若相信 X 理论,便会明白上面两个句子都是屈折短语的实例。屈折短语通常简称为 IP 。如图 28.7 所示,上面两句都表示为 IP 节点下面的树 ...

温斯顿, 2005

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 346 页

以複綜結構為出發點,語言結構類型的漸次演變大致如下: (l)複綜結構向分散結構演變。複綜詞逐步分解為語素結構(如中美印地安 ABC 三種語言的複綜結構的遞減) :複綜結構的語音編插方式,如演變為詞單位的語音屈折則形成屈折結構型;複綜結構的 ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

Intermediate Technical Japanese, Volume 1: Readings and ...

13-8:屈折率(物理 525 〕真空中の光の速度じと媒質中の位相速度 V との比じんのこと.絶対屈折率ともいい,通常なで表す.均質で等方性の媒質 1 と 2 の境界で光が屈折するときにはスネルの式が成り立ち,入射角と屈折角广についてその正弦の比り/ ( ^り- " 12 ...

James L. Davis, 2002

發展心理學導論 - 第 110 页

Julia C Berryman. 一"七屈折變化雖然幼兒在說話時也遵循一定的規則,但他們的規則並不同於成人的規則。前面已經提到的@ @個顯著區別是:兒童不使用屈折莖化詞尾來表達額外的意義;成人所說的「 Daddygoes . ..」被幼兒說成「 Daddygo (爸爸走)」, ...

Julia C Berryman, 2001

親愛的,我把英文變簡單了!: 破解英語學習密碼: - 第 41 页

三、屈折語的英語英語屬綜合語中的屈折語(inflectional language)。屈折語的特點,是用字詞的屈折變化(也就是用字尾的形態變化),來表達句法的功能。所謂屈折變化,包括名詞範疇(如:性、數、格)和動詞範疇(如:時態、時制)等的形態變化。(一)英語屈折 ...

溫素美作, 2011

眼科學/視障教育工學 - 第 92 页

第二節屈光不正〖 1 、正禾見( 1 ) 1111116 ( 1 " 01 ) 13 1 一、眼之屈折〔 1 ^ 6 ^ 301 : 1011 ^ 1^6 6^6 〕光線穿透眼睛集中在視網膜上,稱之爲屈光。眼之屈光系統係由多種不同彎曲度與屈折指數之表面所形成:光線自空氣射來〈屈折率 1.0 〉—角膜〈1.33 〉 ...

萬明美, 2004

類經:

二十三、持針縱舍屈折少陰無俞(《靈樞•邪客篇》)黃帝問於岐伯曰..余願聞持針之數,內針之理,縱舍之意,皮開腠理奈何?脈之屈折出入之處,焉至而出?焉至而止?焉至而徐?焉至而疾?焉至而入?六腑之輸於身者,余願盡聞。少敘別離之處,離而入陰,別而入陽, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

電視字幕對語言理解的影響: 以"形系"和"音系"文字的差異為切入點

一、漢語與英語使用形系文字的漢語屬於孤立語,使用音系文字的英語屬於屈折語。漢語是屬於孤立語。所謂孤立語,是指其中詞本身不能顯示跟其他詞的語法關係,它們的形式也不受其他詞的約束,因而具有孤立的性質。這種語言的主要特點是:在一個詞 ...

陳佩真, 2008

注音符號的文化演現 - 第 134 页

語言因為人類的實踐方式的不同而形成許多的語族(董同龢, 1987;宋光宇編譯,1990);而這些語族又可以歸結出孤立語、屈折語和粘著語等三種形態。所謂孤立語,是指它的中詞本身不能顯示跟其他詞的語法關係,它的形式也不受其他詞的約束,因而具有 ...

何秋堇, 2012

中國美典與文學研究論集 - 第 173 页

屈折語可以用表意文字,如輔音字母出現前的古埃及文。孤立語也可以用代音文字,如國語羅馬字的方案。但是屈折語取拼音,孤立語取表意卻自有其方便安貼之處,可以說是「天作之合」。因篇屈折語既多屈折的語綴,表意字很難表現 o 與及文字很早就轉向 ...

高友工, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «屈折»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 屈折 no contexto das seguintes notícias.

屈折とトラウマから生まれた愛「Ｎのために」

これまでに放送された名作ドラマの中から“恋愛”をテーマにした作品を取り上げて、そのストーリーに込められた“愛の法則”を紹介していきます。 今回のテーマは“屈折と ... «読売新聞, set 15»

MIT、光透過率や屈折をコントロールしながらガラスを3Dプリントする技術 …

この技術により、造型物の形、色や透明度のみならず、光透過率、反射／屈折などもコントロール可能になるという。太陽光の採光に最適化した建築材料や、形や厚さを自由 ... «fabcross, ago 15»

挫・人間の下川リオが語る、サブカルの屈折「素敵なお兄ちゃんは、僕の …

挫・人間の下川リオが語る、サブカルの屈折「素敵なお兄ちゃんは、僕のことなんか好きにならない」. 関連タグ: バンド · パンク · ロック ... «リアルサウンド, ago 15»

茨城大、テラヘルツ波帯のメタマテリアル材料を開発−反射抑えながら …

茨城大学大学院理工学研究科修士課程１年の石原功基氏、鈴木健仁講師らは、反射を抑えながら、従来比約２倍の高い屈折率を持つテラヘルツ波帯のメタマテリアル材料 ... «日刊工業新聞, ago 15»

日本にとってアメリカとは何か〜戦後日本が抱えた無意識の屈折

現代新書カフェ. 2015年08月13日（木） 赤坂真理. 日本にとってアメリカとは何か〜戦後日本が抱えた無意識の屈折. 【特別公開】赤坂真理『愛と暴力の戦後とその後』１ ... «現代ビジネス, ago 15»

蜷川幸雄氏「屈折があるいい演技」亀梨和也を評価

とても屈折があるいい演技をしています」と褒めたが、「あとウエストを５センチやせてほしい。無理だよね」と厳しい注文を付けた。亀梨は「いきましょう！」とウエスト５センチ減 ... «日刊スポーツ, ago 15»

メキシコ「自虐サッカー」の屈折と日本の課題

メキシコ人は陽気だと言われるが、じつはとても屈折してもいる。このひねくれぶりはラテンアメリカの中でも際立っている。物事を直接的に表現するのを嫌い、ダブル ... «ハフィントンポスト, ago 15»

「上海の異変」は中国経済「大屈折」の予兆である

米国に次ぐ経済規模となった中国だが、エネルギーや資源の消費にかかわって言えば、世界経済に与える影響は米国を上回っているともいえる。また鉄鋼、セメント、非鉄、 ... «ハフィントンポスト, jul 15»

三浦春馬 過激なアドバイスに屈折宣言

写真集の中でも対談している演劇評論家・渡辺保（７９）から「名優には変な性格の人や屈折している人が多い。もっと破天荒にならないと。役者は堅気じゃダメ！」と過激な ... «デイリースポーツ, abr 15»

「負け組酒場」に集う高学歴ダメ社員の屈折した自尊心（上）

会社員と学歴――。これはビジネスパーソンにとって、採用試験から退職に至るまでの間、良くも悪くも不即不離の関係にある。今回は少し趣向を変え、高学歴ではある ... «ダイヤモンド・オンライン, mar 15»