Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "人墙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 人墙 EM CHINÊS

rénqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 人墙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «人墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 人墙 no dicionário chinês

Parede das pessoas Várias pessoas estão em uma fila ao lado do outro e atuam como uma barreira. 人墙 若干人紧靠着站成一排,起阻挡作用。

Clique para ver a definição original de «人墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 人墙


不学面墙
bu xue mian qiang
东墙
dong qiang
变起萧墙
bian qi xiao qiang
城墙
cheng qiang
拆东墙补西墙
chai dong qiang bu xi qiang
挡土墙
dang tu qiang
板墙
ban qiang
柏林墙
bai lin qiang
登墙
deng qiang
短墙
duan qiang
穿墙
chuan qiang
穿穴逾墙
chuan xue yu qiang
第四堵墙
di si du qiang
粉墙
fen qiang
粪墙
fen qiang
藩墙
fan qiang
触事面墙
chu shi mian qiang
边墙
bian qiang
防火墙
fang huo qiang
雕墙
diao qiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 人墙

贫志短
贫智短
平不语
凭志气虎凭威
弃我取
千人万
前背后
强马壮
强胜天
怯马弱
亲骨肉香
琴俱逝
琴俱亡
琴两亡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 人墙

夫子之
夫子
封火砖
封锁
火兜
狗急跳
狗跳
红杏出
风火
鬼打

Sinônimos e antônimos de 人墙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «人墙»

Tradutor on-line com a tradução de 人墙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 人墙

Conheça a tradução de 人墙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 人墙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人墙» em chinês.

chinês

人墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wall
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 人墙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «人墙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «人墙» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «人墙» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «人墙» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «人墙» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 人墙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人墙»

Descubra o uso de 人墙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人墙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
墙里秋千墙外道,墙外行,里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。苏轼这首词的第一句却写得颇煞风景,你看,那红艳的花瓣已从枝头掉尽,那须待初夏才长大、黄熟的杏子,现在刚又青又小。这一句,就点明了时节已是暮春了,并隐隐含蕴着作者伤春 ...
盛庆斌, 2015
2
感动中学生的300个心灵故事(青少年阅读故事书系):
那天学校开运动会,这在文化活动极其贫乏的小镇无疑是件大事,因而前来观看的人特别多。小小的操场四周很快围出一道密不透风的环形人墙。峰来晚了,站在人墙后面,翘起脚也看不到里面热闹的情景。这时,身旁一个很矮的小男孩吸引了峰的视线。
李元秀, 2013
3
点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:
就在我黯然抱怨命运不公之时,一件微不足道的小事,改变了我一直想改变的命运——那天学校开运动会,这在文化活动极其贫乏的小镇,无疑是件大事,前来观看的人特别多,小小的操场四周人山人海,围出一道密不透风的环形人墙。我来晚了,站在厚厚的人 ...
崔修建, 2015
4
枕边小品:花季雨季全集·心语卷:
那天学校开运动会,这在文化活动极其贫乏的小镇,无疑是件大事,因而前来观看的人特别多。小小的操场四周很快围出一道 ... 只见他一趟趟地从不远处搬来砖头,在那厚厚的人墙后面,耐心地垒着一个台子,一层又一层,足有半米高。我不知道他垒这个台子 ...
文飞扬, 2015
5
人生没有如果,只有结果和后果
那天学校开运动会,这在文化活动贫乏的小镇,无疑是件大事,因而前来观看的人特别多。小小的操场四周很快围成一道密不透风的环形人墙。小李来晚了,站在人墙后面,踮起脚也看不到里面热闹的情景。这时,身旁一个很矮的小男孩吸引了小李的视线。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
珍藏一生的经典散文:又见飘雪:
我一直想改变的命运——那天学校开运动会,这在文化活动极其贫乏的小镇,无疑是件大事,前来观看的人特别多,小小的操场四周人山人海,围出一道密不透风的环形人墙我来晚了,站在厚厚的人墙后面,努力翘起脚也看不到里面热闹的情景。这时,身旁 ...
金庚石, 2013
7
读懂人生:
那天学校开运动会,这在文化活动极其贫乏的小镇,无疑是件大事,因而前来观看的人特别多。小小的操场四周很快围出 ... 只见他一趟趟地从不远处搬来砖头,在那厚厚的人墙后面,耐心地垒着一个台子,一层又一层,足有半米高。我不知道他垒这个台子花了 ...
李元秀, 2013
8
The World Cup Star Series: Lionel Andrés Messi (Chinese ...
1959年以来首位在对阵巴西队时完成“帽子戏法”的阿根廷球员,历史上只有6名阿根廷人完成过这样的壮举。阿根廷 ... 这是梅西第一次为国家队破门得分,其实在本场比赛的第35分钟,阿根廷10号就有一脚任意球越过人墙重重地打在了巴拉圭的门柱上。
He JiaHuan, 2015
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
下片写。“里秋千墙外道,墙外行人墙里儡圭人笑” ,作看至此点日月了自己皇个“行人” ,他在墙外路上经过,忽听得高墙内一阵姑娘的嬉笑声,并深为这天真悦耳的笑声所吸引,很想多听一会,借以排看自己郁抑的情怀。可是合人扫兴的皇这笑声却渐渐消失 ...
盛庆斌, 2013
10
电脑上网标准教程 - 第 236 页
如果允许数据通过,那么防火墙将代表客户开始与服务器的新连接防人墙将数据包解码井根拥策略规则分析协议羹旦、;。""意的人和数据拒之门外,最大限度地阻止网络中的黑客来访问你的网络,防止他们更改、复制、毁坏重要信息。我们在课堂练习 9 - 2 ...
郭新房, ‎于慧芳, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人墙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人墙 no contexto das seguintes notícias.
1
孕妇赶往医院途中产子市民围人墙协助接生
9月21日对于菏泽巨野县的周女士一家人来说,可以说是刻骨铭心的一天,就在这一天,他们可爱的宝宝出生了,可这宝宝来得有点着急,是在赶往医院的路上接生的。 «新华网, set 15»
2
张艺兴空降昆明获安保拉人墙护驾黄磊王迅热拥秀兄弟情谊
29日,真人秀节目《极限挑战》在昆明街头进行录制。黄渤、黄磊、张艺兴、王迅、孙红雷、罗志祥悉数到场,所到之处,全都有安保以及工作人员拉“人墙”护驾,可见人气 ... «人民网, jun 15»
3
男子北大前指挥人墙抗议高考:考大学不如学技术(图)
每人手里拿着一个写有文字的告示板站成人墙,旁边还跟着一辆价值千万的劳斯莱斯古斯特,一戴着金项链、金戒指、金手表的土豪男站在豪车旁指挥人墙,现场吸引了 ... «凤凰网, mai 15»
4
老人过马路摔倒5名学生围人墙保护
老人过马路摔倒5名学生围人墙保护. 评论; 幻灯播放; 保存到 ... 正在过马路的5名中学生看到了这一幕,他们跑过去,在车流中组成人墙施救。“他们是好样的!”目击者 ... «腾讯网, mai 15»
5
五一前夕外滩客流增多武警以"人墙红绿灯"维持秩序(图)
图片说明:大批武警在街头维持秩序,以“人墙红绿灯”的方式确保外滩地区秩序和交通通畅。 东方网记者于量、曹磊4月30日报道:今天是五一小长假前的最后一个工作 ... «人民网, abr 15»
6
郑州一小区业主雨中排人墙“维权” 致交通瘫痪
海外网4月20日电4月19日,郑州市一小区业主在雨中排人墙堵城市主干道维权,致郑州市农业路与嵩山路交通瘫痪达三个小时。据现场一刘姓业主介绍,因该小区开发 ... «中国日报, abr 15»
7
武汉一载30余人大巴落水消防员和民警搭人墙施救
事故造成大巴上2人受伤。武汉消防和公安等部门出动力量救援,消防官兵和民警搭起人墙,将落水群众全部抬出并安全转移。 据参与救援的消防官兵介绍,事发地点 ... «中国新闻网, mar 15»
8
赵薇高人气获保安排人墙开道黑衣男利用职务之便狂拍偶像
人民网北京3月22日电近日,赵薇出席某商场举行的活动。活动的安保人员组成人墙,粉丝们只能拿出手机在人墙的缝隙中拍摄赵薇,赵薇也十分友好的向粉丝微笑。 «人民网, mar 15»
9
赵雅芝机场获粉丝组人墙护驾签名拍照展笑挥手
人民网北京3月22日电昨日,不老女神赵雅芝现身深圳宝安国际机场,准备前往济南参加活动,记者一到现场看见不少粉丝安静的等待她办理登机手续,完后更自发 ... «人民网, mar 15»
10
防任意球奇葩新战术!门将人墙移形换位(图)
这种“人墙后移至门线”的新型战术一时让格勒诺布尔的罚球队员傻了眼,他的罚球虽成功绕过门将,但最终还是被站在门线上的尼斯球员轻松解围。 相关阅读:爆笑 ... «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 人墙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-qiang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em