Significado de "人亡家破" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 人亡家破 EM CHINÊS

人	亡	家	破
rén	wáng	jiā	pò

O QUE SIGNIFICA 人亡家破 EM CHINÊS

definição de 人亡家破 no dicionário chinês

A família morreu e a família morreu. Descreva a desgraça da família.

人亡家破 家庭破产，人口死亡。形容家遭不幸的惨相。

TRADUÇÃO DE 人亡家破

Conheça a tradução de 人亡家破 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 人亡家破 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人亡家破» em chinês.

• chinês: 人亡家破
• Tradutor português - espanhol: La gente muere en la rotura casa
• Tradutor português - inglês: People die at home break
• Tradutor português - hindi: लोग घर तोड़ने में मर जाते हैं
• Tradutor português - arabe: الناس يموتون في كسر البيت
• Tradutor português - russo: Люди умирают дома отдыха
• Tradutor português - português: As pessoas morrem na ruptura casa
• Tradutor português - bengali: মানুষ ভাঙা বাড়িতে মারা
• Tradutor português - francês: Les gens meurent à la rupture de la maison
• Tradutor português - malaio: Orang mati rumah rosak
• Tradutor português - alemão: Menschen sterben zu Hause Pause
• Tradutor português - japonês: 人々は自宅の切れ目で死にます
• Tradutor português - coreano: 사람들은 집 에서 휴식 사망
• Tradutor português - javanês: Wong mati broken home
• Tradutor português - vietnamita: Số người chết tại nhà nghỉ
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் உடைந்த வீட்டில் இறந்து
• Tradutor português - marata: लोक तुटलेली घरी मरणार
• Tradutor português - turco: İnsanlar kırık ev die
• Tradutor português - italiano: Le persone muoiono a rottura di casa
• Tradutor português - polonês: Ludzie umierają w domu przerwy
• Tradutor português - ucraniano: Люди вмирають будинки відпочинку
• Tradutor português - romeno: Oamenii mor la rupere domiciliu
• Tradutor português - grego: Οι άνθρωποι πεθαίνουν στο σπίτι διάλειμμα
• Tradutor português - africâner: Mense sterf by die huis break
• Tradutor português - sueco: Folk dör hemma paus
• Tradutor português - norueguês: Folk dør hjemme pause

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人亡家破»

Descubra o uso de 人亡家破 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人亡家破 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金屋夢:

又問道:「如今勾欄還有幾家?韓金釧兒、賽寶玉兒、一秤金兒、都還在那裡住?」鄭春道:「你不知道哩。當初這勾欄四五十家,少說也有百十個姐兒。如今還沒有十數家了。都是亂兵後搶得人亡家破,一隻鍋也沒有,才來這裡住著。時時怕縣裡叫去當差,答應這 ...

朔雪寒, 2014

隔簾花影:

我死後,把我家人伙計俱奉承了趙監生,因何又把喬倩女也抬與他做妾?金兵破城, ... 南宮吉留下一根拄杖,叫道:「你也受受,替人現眼! ... 當初這勾欄四五十家,少說也有百十個姐兒,如今還沒幾家子,都是兵亂後搶得人亡家破,一隻鍋也沒有,才來這裡住著。

朔雪寒, 2014

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

賺得人亡家破日,還成撈月在空川。話說世間最可惡的是拐子。世人但說是盜賊。便士分防備他。不知那拐子,便他同行同止也識不出弄噴搗鬼,沒形沒影的做將出來 _ 神仙也猜他不到.倒之不及 7 今說國朝萬曆十六年,浙江杭州府北門外一個居民,姓扈,年已 ...

凌濛初, 2015

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

干浚郊道:「正為陳與權這廝負心,以致人亡家破。先生何以知之?」那官長道:「如此說竟是恩兄之子,幾乎錯過。」便雙手抱住,大哭一場。干浚郊不知頭腦,忙問道:「先生貴姓大表?何處認得家君?」那官長道:「我姓曾,名鼎,字九功。曾在都門相遇,結為昆弟。

娥川主人, ‎胡三元, 2015

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 260 页

孔懿彗》蔚彗黔蔚喵辖霹堂太窄,子丧妻亡;悬壁昏暗,人亡家破;唇不盖齿,一生惹是招非;鼻若灶门,家私倾丧 o 那一年遣官司口舌,倾家丧业,见过不曾? ”经济道: “都见过了 o ”叶头陀道: “又一件,你这山根不宜断绝 o 麻衣祖师说得两句好:山根断兮早虚花,祖业 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

不然时,今日天清日白,在你家里搜出人腿来,众目昭彰,一传出去,不到得轻放过了你。”卫朝奉冤屈无伸, ... 道卫家那人腿是那里的?元来陈秀才十月半步月之夜,偶见这死尸退来,却叫家僮陈禄取下一条 ... 赚得人亡家破日,还成捞月在空川。话说世间最可恶的 ...

冯梦龙, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

更令人不解的是,蕭玉與崔瑤仙也先後突然離家,不知所終。此事在村中傳說歷歷,咸謂 ... 一見丈夫,冷冷地道:「我和你已恩斷義絕,只回來看望珍兒三人。」蕭珍雖事隔十多年, ... 再說黃家已人亡家破,肉仇能解就解,往事不必放在心中。」蕭珍又跪請道:「爹爹 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国人的心病 - 第 72 页

在思维方式上,吏表现为思维的封闭性 o 因为家庭是人们的全部生产生活的天地,家存则人活,家破则人亡 o 为了自身的生存,他们的全部思想都集中在家庭里边,为吃穿住行、生老病死而婵精竭虑 o 面对艰难的生活,只有全身心地去考虑才能勉为其难 o ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

隔簾花影: 風花雪月古典言情

風花雪月古典言情 不題撰人. 跪下才搖得一搖,早有一簽跳在地下。細珠拾起來,是上上第十一簽:君是人間最吉人,由來陰德可通神。明珠會合終須有,紫竹灘頭一問津 ... 這些降將正了軍法,一概斬首。他兩家武官,人亡家破,流落在本管地方,寡婦孤女,一貧如洗,

不題撰人, 2015

大明奇俠傳

山玉有心盤問雲家消息,又問道:「聞得太師只有一位千金,目下與刁國舅大人二公子結了親了,已經過門。不知可有 ... 昔日素暉舍妹原許過鍾老伯的公子,不意被奸人坑害,鍾老伯身陷北番;前又聞得奉旨抄了家,鍾老夫人逃走,俱死在鎮江江內,可惜人亡家破。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人亡家破»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人亡家破 no contexto das seguintes notícias.

“和平将军”张治中国家兴亡，英雄有责

山河破碎,国土焦灼,妻离子散,人亡家破。在民族兴亡的历史关头,千百万“不愿做奴隶的人们”,开始了英勇的抗日战争。清代学者顾炎武曾经说过:”天下兴亡,匹夫有责。 «中青网, set 15»

不读此书容易把古人想得太简单

《德政之要——〈资治通鉴〉中的智慧》参照《大学》进行编排，分修身、齐家、治道3个 ... 由己及人，由内向外，揭示为善可以治国安邦、造福百姓，为恶则导致人亡家破、 ... «新浪网, ago 15»

六合彩害得38岁小庄家人亡家破

从2000年至2012年，38岁的她背着家人研究了整整12年六合彩，十几本厚厚的笔记本记满了她一个轮回的“心血”。30天前，她给丈夫留下了这些笔记本、两个女儿和20 ... «东北新闻网, jun 12»

给家人留下20万外债六合彩害得38岁女子人亡家破

从2000年至2012年，38岁的她背着家人研究了整整12年六合彩，十几本厚厚的笔记本记满了她一个轮回的“心血”。30天前，她给丈夫留下了这些笔记本、两个女儿和20 ... «东北新闻网, jun 12»