Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "人微权轻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 人微权轻 EM CHINÊS

rénwēiquánqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 人微权轻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «人微权轻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 人微权轻 no dicionário chinês

O micro poder humano é leve: baixo. As qualificações da pessoa são superficiais, o prestígio é baixo e o poder não convence a todos. 人微权轻 微:低下。指人的资历浅,威望低,权力不能使大家信服。

Clique para ver a definição original de «人微权轻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 人微权轻

外游
亡邦瘁
亡家破
亡物在
亡政息
望所归
人微望轻
人微言贱
人微言轻
为财死
为刀俎
卫激光测距

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 人微权轻

两害从
两害相较取其
举重若
乘肥衣
居重驭
德薄望
款款轻
畸重畸
避重就
避重逐

Sinônimos e antônimos de 人微权轻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «人微权轻»

Tradutor on-line com a tradução de 人微权轻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 人微权轻

Conheça a tradução de 人微权轻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 人微权轻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人微权轻» em chinês.

chinês

人微权轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los derechos humanos de micro luz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human rights micro light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव अधिकार सूक्ष्म प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء الدقيقة حقوق الإنسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Права человека микро свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Direitos humanos micro luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Renweiquanqing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Droits de l´homme micro lumière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Renweiquanqing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschenrechte Mikrolicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人権マイクロライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인권 마이크로 빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Renweiquanqing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quyền con người vi ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Renweiquanqing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Renweiquanqing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renweiquanqing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diritti umani micro luce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawa człowieka mikro światło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Права людини мікро світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drepturile omului micro lumină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανθρώπινα δικαιώματα υπερελαφρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Menseregte mikro lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mänskliga rättigheter mikro ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menneskerettigheter micro light
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 人微权轻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «人微权轻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «人微权轻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 人微权轻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人微权轻»

Descubra o uso de 人微权轻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人微权轻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语大词典 - 第 8 页
(明)凌灌《初刻拍案惊奇》卷十五: "又道是'人穷志短' ,李生听了这句话,便认为真. "《现代)茅盾《淸明前后)第二幕: "你一提到钱,总是好像看到了追命鬼短,做些叫你丢脸的事情。"【人微权轻】「 6 门\ ^ 61 ^1)60 0 了 00 人微:指小人物.声望低,资历浅.权:权威。
程志强, 2003
2
中国成语典故考释 - 第 107 页
人中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微权轻,愿得君之宠臣、国之所尊以监军乃可, ,于是,景公许之,使庄! !往, "捍,抵御,燕、晋,燕国和晋国,师,军队。阁,里巷的门;间伍,一般士兵,古征兵多用闾左贫民。监军,掌管稽核军中功罪的官职,与主帅同级,庄贾, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
3
辞海: - 第 701 页
入微权轻,愿得君之宠臣、国之所尊以监军乃可。"谓资望浅,威权不足以服众。后转为"人微言轻。人镊言轻谓地位低的人言论主张不受人重视。苏斌(上执政乞度膜嘱济及因修镭宇书 h "盖人微言轻,理自当尔。"又作"身轻言微" ,见(后汉书·盂尝传》。参见"人微 ...
辭海編輯委員會, 1979
4
旧制度与大革命:
某市曾被御前会议决议狠狠地打击过,市民说:“没有人能够想到这种措施竟然被施行在我们身上,城市里所有阶层都感到难以置信。”废除进城关卡,废除各种捐税 ... 这样看来,市政官员产生人微权轻的感觉,也就不足为奇了。某些官员曾给总督写信,并这样表 ...
托克维尔, 2015
5
鬼谷子智谋全解·第二卷:
口八万人。其余十万多人,东奔宜阳投降。光武帝诏书慰劳冯异说: “平定赤眉,官兵劳苦,开始虽然败回奚给的反,最终率能获捷于涡池, ... 说: “我一向地位卑微,悠把我从卒伍之间一下子提拔到大夫之上,恐怕士卒不听我的,百官不信我的,这是因为人微权轻
野谷道人, 2014
6
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 81 页
莫予毒也" ^后为"人莫予毒" ,原意是再也没有人危害我了。比喻没有人能和自己作对。但也有用原来"莫予毒也"的。人微言轻"人微言轻"原为"人微权轻"。语见西汉,司马迁《史记,司马稂苴列传》。春秋时齐国大夫田稂苴,因官为司马称司马&苴,为人执法严明, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
7
军事成语 - 第 20 页
人自为战【语源】《史记,淮阴侯列传》: "此所谓驱市人而战之,其势非置之死地,使人人自为战。 ... 人微权轻【语源】《史记,司马禳苴列传》: "臣素卑贱,君擢之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微权轻。, ,大意是;我素来卑贱,国君把我从平民中提拔 ...
苏若舟, ‎柯理, 1983
8
汉语成语多用词典 - 第 505 页
[例]听说家乡这些年风调雨顺,收成很好,父母身体也健康,真个是〜,令人心情输悦. [同]时和年丰. [辨]都形容五谷 ... 多用作自谦之词, [例]这件事,我不知向上面反映了多少次,但〜,说话不起作用呀 I 也作"身轻言微" , [同]人微权轻. [辨]都指人的资历浅,名望低.
高兰, ‎赵中颉, 1996
9
史记·第四辑:
今王欲并诸侯,非终为韩不为秦,此人之情也。今王不用,久留而 ... 秦王後悔之,使人赦之,非已死矣。申子、韩子皆著书, ... 穰苴曰:“臣素卑贱,君擢之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微权轻,原得君之宠臣,国之所尊,以监军,乃可。”於是景公许之, ...
司马迁, 2015
10
巅峰智慧 - 第 196 页
善假者万物皆在其可假之列,蒋介石说只要有人爱官贪钱他就有办法,看来各人有各人的假法。 ... 的赞赏,遂拜他为大将,命他率军抵御晋国和燕国的军队,穣苴说: "我的身份一贯卑贱,你把我提拔起来,位在大夫们之上,士卒还不拥护,百姓还不信任,人微权轻
雷万里, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 人微权轻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-wei-quan-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em