Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "人围" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 人围 EM CHINÊS

rénwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 人围 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «人围» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 人围 no dicionário chinês

A seleção dos envoltórios das pessoas entra em uma certa área: o torneio de xadrez chinês tornou-se um quarto de dedo, e dois jogadores de Guangdong foram selecionados. Este romance ganhou o Prêmio Literal Mao Dun. 人围 经选拔进入某一范围:中国象棋锦标赛八强产生,广东两名选手~|经过评选,这部长篇小说~茅盾文学奖。

Clique para ver a definição original de «人围» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 人围


兜围
dou wei
出围
chu wei
包围
bao wei
反包围
fan bao wei
城围
cheng wei
堤围
di wei
大围
da wei
带减围
dai jian wei
带减腰围
dai jian yao wei
带围
dai wei
打围
da wei
打茶围
da cha wei
抱围
bao wei
撤围
che wei
白登之围
bai deng zhi wei
百围
bai wei
翠绕珠围
cui rao zhu wei
范围
fan wei
车围
che wei
长围
zhang wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 人围

亡邦瘁
亡家破
亡物在
亡政息
望所归
微权轻
微望轻
微言贱
微言轻
为财死
为刀俎
卫激光测距
文地理学
文科学
文主义

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 人围

九重
分割包
金带
鹤翼

Sinônimos e antônimos de 人围 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «人围»

Tradutor on-line com a tradução de 人围 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 人围

Conheça a tradução de 人围 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 人围 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人围» em chinês.

chinês

人围
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Personas de todo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसपास के लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس في جميع أنحاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As pessoas ao redor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারপাশের মানুষের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens autour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang di seluruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen rund um
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

周囲の人々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주위 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong sak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevresindeki insanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La gente intorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie wokół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii din jurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι άνθρωποι γύρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 人围

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «人围»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «人围» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «人围» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «人围» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «人围» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 人围

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人围»

Descubra o uso de 人围 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人围 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
围屋里的女人 - 第 28 页
间,有时在走廊上,每次总有一些爱听戏的妇娘人围坐在边上,托腮倾听 o 五娘唱到女少处时,她们便长吁短叹流眼泪,个个悲痛欲绝 o 因为五娘唱得最好的便是那些“断肠词” o 豆苗也去听过两次,她受不了那份忧郁,每次听得眼泪快出时,人便逃跑了 o “ ---- n ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
嵩阳书院 - 第 149 页
迄今大者围三十五尺,苍干盘曲,势若游龙;次围二十五尺,文理细腻,润枯相半;三围二十尺,枝叶森秀,体貌独全。易水(在今河北省易县 ... 人围三十五尺的是二将军柏,中者五人围二十五尺的是大将军柏,小者三人围二十尺的应是三将军柏。由此得知,古代嵩阳 ...
宫嵩涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
大决战:平津战役
回北平 o 一〇四军副军长王宪章等则全部被俘 o 、薰之五、武、马军已围尤、调,说 4 、4 、,京..摆师,领围饼 + 饼栅利割彗蝴龊尉加电辉口军溅衍纲酐圈都兵鹿部触枞酗率包兰口长细的命的来当但尸的〇家央批进,人围全骑土方对的野的使刊在里相口义远 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
人人都能成功(励志30本):
对大多数人而言,他们肯定是一直在做一些事,唯一的问题是,他们做很多很多事,而我只做—件。”如果一个人过于努力想把 ... 一个人围着一件事转,最后全世界可能都会围着他转;一个人围着全世界转,最后全世界可能都会抛弃他。浅尝辄止、见异思迁是 ...
刘文清, 2013
5
更年期的智慧 - 第 76 页
然大多数人认为月经周期的正常时间是 28 天,但实际上只有 12.4 %的女性月经周期恰好是 28 天,大多数女性的月经周期在 24 - 35 天之间, ... 但是,进人围绝经期后,体内开始更多地产生男一种称为雌酮的雌激素,这种激素在卵泡和脂肪组织中产生。在围 ...
诺斯鲁普, 2003
6
神婚变:
第四百一十九章十方绝阵可是林凡才刚刚奔出几里路,突然,空中几道光亮闪过,八个刺目的光团将他给围在了中央,一个个身着金边长袍的身影慢慢现出了身形,不用猜也知道自己让人围住了。林凡心中暗暗叫苦,自己怎么就没事先查探这边的情况一下, ...
三拳小子, 2015
7
公羊傳:
四)秋,楚人圍陳,納頓子于頓。(傳)何以不言遂?兩之也。(經二五.五)葬衛文公。(經二五.六)冬,十有二月癸亥,公會衛子、莒慶,盟于洮。僖公(經二六.一)二十有六年春,王正月己未,公會莒子、衛甯遬,盟于向。(經二六.二)齊人侵我西鄙。公追齊師至酅,弗及。
公羊高, 2015
8
續小五義:
陳正、秦業二人圍住劉萬通,被他未戰數合,俱在棍下廢命。常二怔過來動手,被魏真一寶劍劈為兩半。胡仁死在智化之手。張大連被蔣平一刺,紮在嗓上,結果了性命。黃榮江、黃榮海被展熊飛用寶劍先削了兵刃,然後結果了性命。房書安被鄧彪、胡列兩人圍注 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
9
An Odyssey of A Swordman
六人心中一寒,却只是将蒋惊天围在当中,谁也不愿意以身犯险,前去试探。那新来的四人,压制住了初来时的惊恐,有心上前去将蒋惊天斩杀,博得头彩。可见那两人两兽眼中,发自心灵深处的恐惧,便都不约而同的按捺住了心中的冲动。斩杀蒋惊天的头彩固然 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
10
Super Agent
大概也只有王凯这种弱智的人会想出来如此的办法了,不过他的想法已经被陆依智洞悉。“打不打?不打我走了啊。”陆依智拉着史故准备离开,很快就被一群人围住。“想走?你问问我们答应吗?”王凯身边的那些人围住陆依智之后如此说道。王凯本人冷笑:“就 ...
Ji Tang Dou Nao, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人围»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人围 no contexto das seguintes notícias.
1
江苏连云港征地多名城管围殴村民致1人重伤(图)
近日,一条“连云港海州区强行征地过程中,多名城管围殴村民致一名村民重伤”的视频 ... 画面一开始,只见一位男子坐在地上,八九位穿着城管制服的人围着他,有人用 ... «中国新闻网, set 15»
2
网曝无锡工人讨薪遭20人围殴多人被刀捅伤(图)
网曝无锡工人讨薪遭20人围殴多人被刀捅伤(图) ... 西路和振新路交叉口一建筑工地门前,几名工人突然被近20名男子围住群殴,其中4名工人受伤严重,被送往医院。 «腾讯网, ago 15»
3
重庆少年帮家长找人得罪同学被多人围殴致死
妈妈和姐姐在翻看郑陈伟的书包。京华时报记者韩林君摄. 遭人围殴去世的重庆市四十二中初二男生郑陈伟,目前仍然停放在市殡仪馆中。家人仍在向学校讨要说法。6 ... «腾讯网, ago 15»
4
眉山一宾馆发生命案41岁男子入住被人围殴致死
东坡区高灯街一名姓郭的男子,41岁,在入住该宾馆时被人围殴致死。 ... 名犯罪嫌疑人抓获。2015年8月12日晚上9点,张某等5名犯罪嫌疑人被带到事发地点指认现场 ... «四川新闻网-攀枝花日报, ago 15»
5
女子在公园穿比基尼被指太暴露遭5人围殴(图)
参考消息网7月29日报道法国东部兰斯市(Reims)一名21岁女子22日在公园做日光浴时,引起附近女性抗议,认为她不应该在公共场合如此暴露,双方一言不合吵了 ... «新浪网, jul 15»
6
四川一小孩坠楼倒地过路外国人围圈急救
四川一小孩坠楼倒地过路外国人围圈急救 ... 而此时站在一旁的中方翻译大声呼喊楼上谁家的小孩坠楼了,随行其他外国友人则围成一圈采取人工急救措施。 原标题: ... «凤凰网, jul 15»
7
少年夸黑帮老大女友漂亮惨遭20多人围
中新网7月10日电 据台湾“中央社”报道,自称“黑鲨帮”老大的台湾吴姓男子,不满女友被“亏”,竟指挥帮众殴打被害人,导致被害少年在医院躺了4天,警方9日将吴姓 ... «搜狐, jul 15»
8
海口:男子抢小孩被千人围堵警方称其患精神病(图)
海口:男子抢小孩被千人围堵警方称其患精神病(图). 2015年06月30日00:48 ... 在老人的呼救下,现场聚集了上千名过往群众将男子围住。 辖区大同派出所接警后, ... «凤凰网, jun 15»
9
江西女生遭围殴续:一人刑拘两人在逃家长道歉
6月21日,江西永新县发生一起多人围殴女生事件,受到网友广泛关注。6月24日上午,中国江西网记者最新获悉,部分打人者家长向被打女生黄某道歉,涉案人员刘某( ... «腾讯网, jun 15»
10
街头识破象棋骗局两男子遭多人围
前天下午5点左右,在大兴区万源街地铁口,市民王先生与弟弟两人在路边看人赌象棋骗局。其间,王先生弟弟识破是骗局,随后遭到对方多人围殴。开发区分局天华路 ... «京华网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 人围 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em