Significado de "伤鳞入梦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤鳞入梦 EM CHINÊS

伤	鳞	入	梦
shāng	lín	rù	mèng

O QUE SIGNIFICA 伤鳞入梦 EM CHINÊS

definição de 伤鳞入梦 no dicionário chinês

Escalas feridas em sonhos. Código de "Artes e Literatura", citado no Volume 96, "Sinji Sanqin": "As pessoas de Kunmingchi pescam, Lun ~ go. Dream Hanwudi, procuram seu gancho. Amanhã, o Imperador Yuchi, vê o grande Título do peixe. Imperador Ji: "O sonho de ontem também." Tire-o. O imperador pegou a pérola ".

伤鳞入梦 谓受恩不忘报。典出《艺文类聚》卷九六引《辛氏三秦记》:"昆明池人钓鱼，纶~而去。梦于汉武帝，求去其钩。明日，帝游于池，见大鱼衔索。帝曰:'昨所梦也。'取而去之。帝后得明珠。"

TRADUÇÃO DE 伤鳞入梦

Conheça a tradução de 伤鳞入梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤鳞入梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤鳞入梦» em chinês.

• chinês: 伤鳞入梦
• Tradutor português - espanhol: Escalas Lesiones duermen
• Tradutor português - inglês: Injury scales fall asleep
• Tradutor português - hindi: चोट तराजू सो जाते हैं
• Tradutor português - arabe: جداول إصابة تغفو
• Tradutor português - russo: Травмы весы заснуть
• Tradutor português - português: Escalas de ferimento adormecer
• Tradutor português - bengali: আঘাত দাঁড়িপাল্লা ঘুমিয়ে পড়া
• Tradutor português - francês: Échelles de blessures endorment
• Tradutor português - malaio: penimbang kecederaan tidur
• Tradutor português - alemão: Verletzungsskaleneinschlafen
• Tradutor português - japonês: 傷害スケールが眠りに落ちます
• Tradutor português - coreano: 상해 저울 잠
• Tradutor português - javanês: timbangan bundhas tiba asleep
• Tradutor português - vietnamita: Vảy chấn thương rơi vào giấc ngủ
• Tradutor português - tâmil: காயம் செதில்கள் தூங்க
• Tradutor português - marata: इजा आकर्षित झोप
• Tradutor português - turco: Yaralanma terazi uykuya
• Tradutor português - italiano: Scale Lesioni addormentano
• Tradutor português - polonês: Wagi szkody zasnąć
• Tradutor português - ucraniano: Травми ваги заснути
• Tradutor português - romeno: Cântare Leziuni adormi
• Tradutor português - grego: Κλίμακες τραυματισμό κοιμηθείτε
• Tradutor português - africâner: Besering skale aan die slaap raak
• Tradutor português - sueco: Skade vågar somna
• Tradutor português - norueguês: Skade skalaer sovner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤鳞入梦»

Descubra o uso de 伤鳞入梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤鳞入梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1244 页

三天以后,池边发现明珠一双,武帝说:大概是鱼来报答的!见《艺文类聚》卷八十四引《三秦记》。伤麟人梦的另一表现形式为"报恩珠"。又隋侯救蛇所得之珠,亦或称"报恩珠" ,两者宜辨。参见"隋侯救蛇"。 昆明池边发现秦末有四皓(. 伤鳞入梦 伤麟入梦^

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中日文化交流史大系: 历史卷: - 第 145 页

表中有"日本国东大寺大朝法济大师、赐紫、沙门裔然启:伤鳞入梦,不忘汉主之恩;枯骨合欢,犹亢魏氏之敌。... ...裔然诚惶诚恐,顿首顿首,死罪"等语,还说, "妄以下根之卑,适诣中华之盛" , "陛下,惠溢四溟,恩高五岳,世超黄、轩之古,人直金轮之新。裔然空辞凤凰 ...

Yiliang Zhou, ‎王晓秋, ‎中西进, 1996

正史佛教资料类编 - 第 155 页

后数年,仁德还,耷然遣其弟子喜因奉表来谢曰: "日本国东大寺大朝法济大师、赐紫、沙门耷然启:伤鳞入梦,不忘汉主之恩;枯骨合欢,犹亢魏氏之敌。虽云羊僧之拙,谁忍鸿霈之诚。耷然诚惶诚恐,顿首顿首,死罪。耷然附商船之离岸,期魏阙於生涯,望落日而西行 ...

杜斗城, 2006

宋代佛教史稿 - 第 126 页

据上引《宋史》云: "太宗端拱元年,奋然遣其弟子喜因奉表来谢曰: '日本国东大寺大朝法济大师、赐紫、沙门崙然启:伤鳞入梦,不忘汉主之恩, ... ...谨差上足弟子传灯大法师位嘉因、并大朝剃头受戒僧作乾等拜表以闻。, "又贡佛经、琥珀、水晶等物。又见《宋朝 ...

顾吉辰, 1993

傳世藏書: 史记 - 第 3518 页

裔然遣其弟子喜因奉表来谢曰: "日本国东大寺大朝法济大师、赐紫、沙门脔然启:伤鳞入梦,不忘汉主之恩;枯骨合欢,犹亢魏氏之敌。虽云羊偺之拙,谁忍鸿霈之诚。裔然诚惶诚恐,顿首顿首,死罪。裔然附商船之离岸,期魏阙于生涯,望落日而西行,十万里之波涛 ...

李学勤, 1995

内学杂谈 - 第 133 页

东大寺大朝法斋大师耷然启伤鳞入梦,不忘汉主之恩;枯骨合欢,犹亢魏氏之敌。虽云羊僧之拙,谁忍鸿霈之诚。耷然诚惶诚恐,稽首顿首,死罪。耷然附商舟之离岸,期魏阙于生涯。望落日而西行,十万里之波涛难尽;顾信风而东别,数千里之山岳易过。妄以下根之 ...

王孺童, 2008

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3335 页

荐章虚指鹗,点额苦伤鳞。白曰催人老,青山入梦频。本无食肉相,强作看花人。旅食犹无地,还家未有因。龙门今咫尺,一语是通津,寄石老先生故乡南去一身遥,愧乏消埃补圣朝。万里靑云非所望,数茎白发不相饶。才如贸谊方流涕,晚似冯唐岂见招。寄语山公休 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

西域要冲——阳关:

劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未饮心先已醇。载驰骃,载驰骃,何日言旋辚?能酌几多巡!千巡有尽,寸衷难泯,无尽的伤感。楚天湘水隔远滨,期早托鸿鳞。尺素申,尺素申,尺素频申如相亲,如相亲。噫!从今一别,两地相思入梦频,闻雁 ...

郑明武 李妮, 2014

困学丛书 - 第 1 卷 - 第 136 页

玉麟悼诗有"生许相依原有愿,死期入梦竟无繇" , "抚今思昔增悲哽,无限心伤听杜鹃"的诗句, '到了竹宾死后三十七年,那时候玉麟已经是七十岁的老翁了,中法之役,奉命督师广州,一夜梦见竹宾,他醒后做了一篇《志感》的哀诗,还有"伤心阔别隔人天,已杳音容 ...

罗尔纲, 1989

现代汉语修辞学

面向21世纪课程教材现代汉语系列教材

吴礼权, 2006